Define nubi ぬび Meaning ヌビ

ヌビ nubi (nubi) ⓪ 名

1. 伸び。伸びること。伸縮性。
2. 延びること。延長。延期。
3. 寛大さ。寛容。～nu ?aN.寛大である。～nu neeN.短気である。

フィヌビ finubi (hwinubi) ① 名

1. 日延べ。延期。

ヌビデー nubidee (nubidee) ⓪ 名

1. 抱擁力。寛容性。～nu ?aN.抱擁力がある。

ヌビユン nubiyun (nubi=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. 伸べる。伸ばす。
2. （期日などを）延ばす。延期する。hwii～.日延べする。
3. こらえる。我慢する。堪忍する。許してやる。?jaaga nubiree.おまえが我慢しなさい。'waNnee ?iQpee nubitooibiiN.わたしはたいそう我慢をしております。

シヌビ shinubi (sinubi) ① 名

文

1. 〔文〕忍び。微行。
2. ひそかな恋。密通。また,あいびき。 'Nzotu 'waga nakanu～?arawariti, ?acaja 'Nzo siminu ?ajura tumiba.[無蔵と我が仲の忍びあらわれて明日や無蔵責めのあゆらと思ば（手水之縁）]女とわたしの間のひそかな恋があらわれて,あすは女が責められることがあるかと思うと。
3. 探偵。密偵。taNtiiともいう。

ヌビヌビ nubinubi (nubinubi) ⓪ 副

1. 延び延び。期日などが延び延びになるさま。～natooN.延び延びになっている。

チムヌヌビ chimununubi (cimununubi) ⓪ 名

1. 心のゆとり。寛大で,むやみに立腹しないこと。寛容。

ヌビチジミ nubichijimi (nubicizimi) ⓪ 名

1. 伸び縮み。伸縮。

ナガヌビトーリ naganubitoori (naganubito]ori) ⓪ 名

1. 長長とねそべること。なまけ者や不健康な者のさま。

いぬびえ (植物名)

ぬびーん／ぬぶん　（ぬびたん、ぬびらん、ぬびてぃ）

• 伸びる、延びる、がまんする
Example phrases
• はかやーむしぇー　ぬだいちぢだいっし　ししでぃ　いちゅん。
  （尺取り虫は延びたり縮んだりして進んで行く)
• っやー　すばー　ぬびてぃ／ぬでぃ　かまらん　なとーん。
  （あなたのそばは延びて食べられなくなっている)
• っやーや　しーじゃ　やくとぅ、ぬびり　よー。
  （あなたは年上だから、がまんしなさいよ)
• ししでー　ぬびらりやびらんれー、わんが　ぬびとーちゅさ。
  （肉の代金を延ばせないなら、私が我慢しておくさ(といって足蹴りする))

ぬび　（ぬび　でー〈抱擁力〉）

• 寛容さ
Example phrases
• あぬ　っちょー　いふぃぐゎーぬ　くとぅしぇー　わじらん、いっぺー　ぬびぬ　あん　どー。
  （あの人は少しのことでは怒らない、とても寛容さがあるよ)
• をぅとぅぬ　ぬびでーぬ　あくとぅどぅ　たえー　ちぢちょーる。
  （夫が寛容だからこそ二人は続いている)
• っやーさーに　ぬび　むっちとぅらし　よー　やー。
  （あなたの方で免じてくれよ)

*（参考）うびでー（記憶力）、にじでー（忍耐力）、てーいん（堪える）

ぬびぬび

• 延び延びに
Example phrases
• どぅく　いちゅなさくとぅ、どぅしとぅぬ　やくしくん　ぬびぬび　なとーん。
  （あまりに忙しいので、友人との約束も延び延びになっている)

イキンヌビンシララヌ　[⸣ʔikinnubiŋ ʃi⸢raranu] （連）

• 息をつくことが出来ないほど繁忙である。息をすることも欠伸をすることもできないほど忙しい。
Example phrases
• ⸢マイカリヌ　パンター⸣　メー　⸣イキンヌビン　シ⸢ラランセン
  [⸢maikarinu pantaː⸣ meː ⸣ʔikinnubiŋ ʃi⸢raranʃeŋ]
  (稲刈りの繁忙<繁多さ>は、もう息をつくことができなかった<息も欠伸もできなかった>)

キムヌヌビ　[ki⸢mu⸣nu ⸣nubi] （連）

• 耐え忍んで許すこと。 uby{寛大}{カン|ダイ}に許すこと。怒りを堪えること。
Example phrases
• ⸣アイニ　プ⸢スン⸣　イ⸢ジフザレー⸣ティン　⸢クン⸣ゾー　ン⸢ザサ⸣ヌ　イッ⸢ケナ⸣　キ⸢ム⸣ヌ　ヌ⸢ビ⸣ヌ　⸣アル　プ⸢ス⸣ダー
  [⸣ʔaini pu̥⸢suŋ⸣ ʔi⸢ʤiɸuʣareː⸣tiŋ ⸢kun⸣ʣoː ʔn⸢ʣasa⸣nu ʔik⸢kena⸣ ki⸢mu⸣nu nu⸢bi⸣nu ⸣ʔaru pu̥⸢su⸣daː]
  (あんなに他人に叱りとばされても腹を立て<立腹し>ない{EOS}非常に耐え忍んで許すことのできる人だよ)

スッカーヌビー　[⸢sukkaː⸣nu ⸣biː] （連）

• 急須の注ぎ口。
Example phrases
• ⸢スッカー⸣ヌ　⸢ビー⸣ヤ　ア⸢ザケーアザケー⸣シ　ア⸢ライ⸣　シキ
  [⸢sukkaː⸣nu ⸢biː⸣ja ʔa⸢ʣakeːʔaʣakeː⸣ʃi ʔa⸢rai⸣ ʃi̥ki]
  (急須の注ぎ口は清潔に洗っておきなさい)

ヌビ　[⸣nubi] （名）

• 首。⸣ヌドゥ[⸣nudu](喉)とフ⸢ビ[ɸu⸢bi](首{EOS}頚部)の混交により、上接語の[du]と下接語の[ɸu]が脱落して形成されたもの。
Example phrases
• ⸣ヌビ　⸣キスン
  [⸣nubi ⸣ki̥suŋ]
  (首を切る)
• ⸣ヌビ　⸣キシティ　シ⸢ナイ⸣　シケー　⸣カタチニ　ビッ⸢ツティ　ニーブ
  [⸣nubi ⸣ki̥ʃiti ʃi⸢nai⸣ ʃi̥keː ⸣kḁtaʧini bit⸢ʦuti niːbu]
  (首を切って uby{挿}{ス}げ uby{替}{カ}えた<繋いである>ように、そっくり似ている)

ヌビ　[⸣nubi] （名）

• あくび(欠伸)。
Example phrases
• ⸢ニフ⸣タータル　ム⸢ヌ⸣ユー　⸢ティー⸣パン　ヌ⸢バ⸣シティ　⸣ヌビ　⸢シーベー
  [⸢niɸu̥⸣taːtaru mu⸢nu⸣juː ⸢tiː⸣pan nu⸢ba⸣ʃi̥ti ⸣nubi ⸢ʃiːbeː]
  (眠たかったのか、手足を伸ばして欠伸をしている)

ヌビ　[⸣nubi] （名）

• 両手を伸ばして後ろに反り返ること。背伸びすること。深呼吸をすること。
Example phrases
• ブ⸢ガ⸣リ　ブ⸢リン⸣ギサバ　⸣ヌベー　⸢シーティ⸣　マ⸢タ⸣　パ⸢ジミリ⸣バ
  [bu⸢ga⸣ri bu⸢riŋ⸣gisaba ⸣nubeː ⸢ʃiːti⸣ ma⸢ta⸣ pḁ⸢ʤimiri⸣ba]
  (疲れているようだから、深呼吸をして体を伸ばして、また始めなさいよ)
• ヤ⸢ラ⸣ベー　⸣ヌビ　⸢シーベー⸣バ　マ⸢ナ⸣マ　ウ⸢キ⸣ルン⸢ドー
  [ja⸢ra⸣beː ⸣nubi ⸢ʃiː beː⸣ba ma⸢na⸣ma ʔu⸢ki⸣run⸢doː]
  (子供は uby{SqBr}g{/SqBr}{欠伸}{アクビ}をして背伸びをしているから、今起きるぞ)
• ⸣ヌビ　⸢スン
  [⸣nubi ⸢suŋ]
  (手足を伸ばして大きく反り返り、深呼吸をする)

ヌビーカーミー　[⸣nubiːkaːmiː] （名）

• 伸び縮み。
Example phrases
• サ⸢ルマ⸣ター　⸣グム　⸣シキティ　⸣ヌビーカーミー　⸢スー⸣　カタチニ　⸢ヌイバ⸣ル　キ⸢シヤッ⸣サ
  [sa⸢ruma⸣taː ⸣gumu ⸣ʃi̥kiti ⸣nubiːkaːmiː ⸢suː⸣ kḁtaʧini ⸢nui⸣baru ki̥⸢ʃijas⸣sa]
  (猿股はゴムを付けて伸び縮みするように縫った方が着易い)

ヌビカーミ　[⸣nubikaːmi] （名）

• 伸縮。伸び縮み。
Example phrases
• ク⸢ヌ　キン⸣マー　ア⸢ラウ⸣カー　⸣ヌビカーミ　⸢スン⸣ダー
  [ku⸢nu kim⸣maː ʔa⸢rau⸣kaː ⸣nubikaːmi ⸢sun⸣daː]
  (この着物は洗濯したら<洗ったら>伸び縮みするよ)

ヌビガキルン　[⸣nubi ga⸢ki⸣ruŋ] （連）

• 首を吊る。首を引っ掛ける。
Example phrases
• ⸢キー⸣ヌ　⸢ウイ⸣ラー　シゥ⸢カントー⸣リティ　⸣マー　ン⸢ベー⸣スカー　⸣ヌビ　ガ⸢キ⸣ルンティ　⸢アーク⸣タ
  [⸢kiː⸣nu ⸢ʔui⸣raː sï̥⸢kantoː⸣riti ⸣maː ʔm⸢beː⸣su̥kaː ⸣nubi ga⸢ki⸣runti ⸢ʔaːku⸣ta]
  (木の上から落っこちて、すんでのところ<既の所>で首を吊るところだった)

ヌビガクン　[⸣nubi ⸣gakuŋ] （連）

• 首を吊る<引っ掛ける>。
Example phrases
• ⸣ヌベー　⸣ガキティ　シ⸢ニナーン⸣シェンツォー
  [⸣nubeː ⸣gakiti ʃi⸢ninaːŋ⸣ʃenʦoː]
  (首を吊って死んでしまったそうだ)

ヌビカジ　[nu⸢bi⸣kaʤi] （名）

• うなじ(項、頸後也、宇奈自<うなじ>『新撰字鏡』)。首すじ。くび(頸)のうしろ側。
Example phrases
• ヌ⸢ビカジ⸣ヌ　⸢コー⸣リティ　⸣ヤミ　⸣ヌビ　⸢マーサラヌ
  [nu⸢bikaʤi⸣nu ⸢koː⸣riti ⸣jami ⸣nubi ⸢maːsaranu]
  (首筋が凝って痛くて、首が回わされない)

ヌビカジヌコールンケン　[nu⸢bikaʤi⸣nu ⸢koː⸣ruŋkeŋ] （連）

• uby{項}{ウナジ}が凝るほど。待ち焦がれるさま。
Example phrases
• ヌ⸢ビカジ⸣ヌ　⸢コー⸣ルンケン　⸢ウンザン⸣　マ⸢タサ⸣リティ　⸢ザー⸣パイ　⸢シー　ナー⸣ヌ
  [nu⸢bikaʤi⸣nu ⸢koː⸣ruŋkeŋ ⸢ʔunʣam⸣ ma⸢tasa⸣riti ⸢ʣaː⸣pai ⸢ʃiː naː⸣nu]
  (項が凝るほどに、あいつ<彼奴>に待たされて、ひどい目に遭った)

ヌビシジ　[nu⸢bi⸣ʃiʤi] （名）

• くびすじ(首筋)。えりくび。首の後部。
Example phrases
• ヌ⸢ビシジ⸣ヌ　⸢コー⸣リ　⸣ヤミティ　⸣ヌビ　⸢マーサラヌ
  [nu⸢biʃiʤi⸣nu ⸢koː⸣ri ⸣jamiti ⸣nubi ⸢maːsaranu]
  (首筋がこって痛むので<痛んで>首を回されない)

ヌビソッコー　[nu⸢bisok⸣koː] （名）

• 延べ焼香。法事を延期すること。
Example phrases
• ヌ⸢ビ⸣ヌ　⸢ソッ⸣コーティル　⸣アル　⸢ソッコー⸣ヌ　⸣ヌベー　バ⸢ラ⸣サー　⸢ナー⸣ヌティル　ム⸢カ⸣シプソー　ア⸢ゾーッタ⸣ル
  [nu⸢bi⸣nu ⸢sok⸣koːtiru ⸣ʔaru ⸢sokkoː⸣nu ⸣nubeː ba⸢ra⸣saː ⸢naː⸣nutiru mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ʔa⸢ʣoːtta⸣ru]
  (延期法事といわれている{EOS}法事が延びることは悪くはないと<ぞ>昔の人は言われたものだよ)

ヌビチジミ　[⸣nubiʧiʤimi] （名）

• 伸び縮み。
Example phrases
• ⸣ブーキンマー　ア⸢ラシトゥ⸣カー　⸣ヌビチヂミ　⸢スン⸠ダー
  [⸣buːkimmaː ʔa⸢raʃi̥tu⸣kaː ⸣nubiʧiʤimi ⸢sun⸠daː]
  (麻の着物は洗濯したら伸び縮みするよ)

ヌビッタールン　[nu⸢bittaː⸣ruŋ] （自動）

• 長々と横たわる。長く腹ばう。
Example phrases
• シ⸢グトー⸣　サ⸢ムティ⸣　ヌ⸢ビッター⸣リ　ニ⸢ビ　ベー
  [ʃi⸢gutoː⸣ sa⸢muti⸣ nu⸢bittaː⸣ri ni⸢bi beː]
  (仕事はしないで長々と横たわっている)
• ヌ⸢ビッターラン⸣ドーシ　パ⸢タラキ⸣バ
  [nu⸢bittaːran⸣doːʃi pḁ⸢taraki⸣ba]
  (長々と横たわらないで働けよ)
• イ⸢ザン⸣カー　イ⸢チンバー⸣キン　ヌ⸢ビッター⸣ルン
  [ʔi⸢ʣaŋ⸣kaː ʔi⸢ʧimbaː⸣kin nu⸢bittaː⸣ruŋ]
  (叱らないと何時までも長く腹ばう)
• ⸣クナー　ヌ⸢ビッター⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸣kunaː nu⸢bittaː⸣reː ⸣misamunu]
  (ここで腹ばえばいいのに)
• ⸢パー⸣ク　ヌ⸢ビッター⸣リバ
  [⸢paː⸣ku nu⸢bittaː⸣riba]
  (早く腹ばいなさい)

ヌビヌビ　[nu⸢bi⸣nubi] （副）

• 延び延び。延ばし延ばし。延期するさま。
Example phrases
• ヌ⸢ビ⸣ヌビ　⸢シー⸣　シケール　⸢ソッコー⸣ヤ　ク⸢トゥシ　シー　オーサ
  [nu⸢bi⸣nubi ⸢ʃiː⸣ ʃi̥keːru ⸢sokkoː⸣ja ku̥⸢tuʃi ʃiː ʔoːsa]
  (延び延びにしてある法事<焼香>は今年やって差し上げようよ)

ヌビパダ　[nu⸢bi⸣pada] （名）

• 成長期。伸び盛り。思春期。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　ヤ⸢ラビ⸣ヌ　ヌ⸢ビ⸣パダ　ヤ⸢ルンダ⸣　⸢アッ⸣タニル　フ⸢ドゥビ⸣　クー⸢ダー
  [ma⸢na⸣maː ja⸢rabi⸣nu nu⸢bi⸣pada ja⸢runda ʔat⸣taniru ɸu⸢dubi⸣ kuː⸢daː]
  (今は子供の成長期<伸び盛り>だから、子供は急に<ぞ>成長してくるものだよ)

ヌビルン　[nu⸢bi⸣ruŋ] （自動）

• 伸びる。延びる。延期する。
Example phrases
• ⸢キン⸣マー　ピ⸢キスク⸣カー　ヌ⸢ビ⸣ルンダ　ヌ⸢ビラン⸣ヨーニ　キ⸢シ⸣バ
  [⸢kim⸣maː pi̥⸢kisu̥ku⸣kaː nu⸢bi⸣runda nu⸢biraɲ⸣joːni ki̥⸢ʃi⸣ba]
  (着物は引張ると伸びるから、伸びないように着なさいよ)
• ヌ⸢ビ⸣キシ　⸢ナー⸣ヌ
  [nu⸢bi⸣ki̥ʃi ⸢naː⸣nu]
  (伸びきってしまった)
• ヌ⸢ビ⸣ル　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [nu⸢bi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (伸びることはない)
• ⸢マー⸣ビン　ヌ⸢ビ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣bin nu⸢bi⸣reː ⸣misamunu]
  (もっと伸びれば良いのに)
• ⸢パー⸣ク　ヌ⸢ビ⸣リ
  [⸢paː⸣ku nu⸢bi⸣ri]
  (早く伸びろ)
• ⸢オシキヌ⸣　ヤ⸢ビ⸣ルカー　ピ⸢ニチェー⸣　ヌ⸢ビ⸣ルン　⸣パジ
  [⸢ʔoʃi̥kinu⸣ ja⸢bi⸣rukaː pi⸢niʧeː⸣ nu⸢bi⸣rum ⸣paʤi]
  (天気が崩れたら日程は延期する<延びる>はずだ)

ヌビルン　[nu⸢bi⸣ruŋ] （自動）

• 堪忍する。我慢する。
Example phrases
• ⸣キム　ヌ⸢ビ⸣ルン
  [⸣kimu nu⸢bi⸣ruŋ]
  (堪忍する{EOS}我慢する)
• ⸢クン⸣ゾー　ウ⸢クラン⸣ドーシ　⸣キム　ヌ⸢ビ⸣リ
  [⸢kun⸣ʣoː ʔu⸢kuran⸣doːʃi ⸣kimoː nu⸢bi⸣ri]
  (立腹しないで堪忍しろよ<肝は伸びよ{EOS}我慢せよ>)