ニングヮン ningwan (niNgwaN) ① 名
- 念願。神仏に対する願い。?umigwa tuimudusu～nu ?atuti.[思子取戻す念願のあとて（大川敵討）]若君を取りもどす念願があって。
Define niNgwaN にんぐゎん Meaning ニングヮン
Displaying results for niNgwaN (ningwan・にんぐゎん・ニングヮン) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
にん ぐゎん
- 念願
- アミリカーたーぬ ちかとーる ぐんじきち ねーん なする にんぐゎんぬどぅ なままでぃん なーだ ちぢちょーる。
（アメリカ人たちが使っている軍事基地を撤去する願いが現在でもまだ続いている)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ニングヮン [⸢niŋgwaŋ] （名）
- 念願。心にかけて願うこと。
- ⸢ユールピー⸣ル ⸢ニングヮン シー トゥーシ アーキ⸣バ カ⸢リユ⸣シ ⸢シー⸣ パリ⸢ヨー
[⸢juːrupiː⸣ru ⸢niŋgwaŋ ʃiːtuːʃi ʔaːki⸣ba ka⸢riju⸣ʃi ⸢ʃiː⸣ pari⸢joː]
(夜昼かけて念願しているから航海安全<嘉例吉>に旅をして行きなさいね)