ナンバン nanban (naNbaN) ⓪ 名
- 南蛮。
- naNbaNgaamiの略。
Define naNbaN なんばん Meaning ナンバン
Displaying results for naNbaN (nanban・なんばん・ナンバン) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ナンバンガーミ nanbangaami (naNbaNgaami) ⓪ 名
- 南蛮焼き。南洋から渡来した素焼きの甕。酒を入れると味がよくなるというので重宝がられる。単にnaNbaNともいう。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
なんばん 【南蛮】
なんばんやき 【南蛮焼き】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ナンバンガミ [⸢nambaŋgami] （名）
- なんばんがめ(南蛮甕)。南方渡来の甕で、酒を入れるのに用いた。陶質が蜜で上質の甕といわれていた。
- ウ⸢ヤ⸣キヤーナー ⸢ナンバンガミン⸣ ア⸢ローッ⸣タンツォー
[ʔu⸢ja⸣kijaːnaː ⸢nambaŋgamiŋ⸣ ʔa⸢roːt⸣tanʦoː]
(金持ちの家には南蛮甕もあられた<おありなさった>そうだ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
なんばん【南蛮】
(Noun)
- Southern barbarians (formerly used by the Chinese to refer to non-ethnic Chinese to the south)
— Archaism / Derogatory
- South-East Asia
— Archaism
- Western Europe (esp. Spain and Portugal, their South-East Asian colonies, and their goods and people arriving in Japan via the colonies)
— Archaism
(Prefix)
- Exotic (esp. Western European or South-East Asian style)
(Noun)
- (In dance, puppetry, etc.) thrusting the right foot and right arm forward at the same time (or left foot and left arm)
- Food prepared using chili peppers or Welsh onions
— Abbreviation
なんばん【何番】
(Noun)
- What number
なんばんぼうえき【南蛮貿易】
(Noun)
- Nanban trade; Japanese trade with Spain and Portugal (1543-1641)
なんばんめ【何番目】
(Noun)
- What number; Rank?
しなんばん【指南番】
(Noun)
- Instructor
なんばんに【南蛮煮】
(Noun)
- Sauteed vegetables with fish or poultry made into a stew
- Poultry or fish stew with chili peppers and Welsh onions mixed in
なんばんじん【南蛮人】
(Noun)
- Southern barbarian (used to describe Western Europeans who visited Japan prior to the Edo period, esp. the Spanish and the Portuguese)
— Archaism
なんばんせん【南蛮船】
(Noun)
- Foreign ship (esp. of Spanish and Portuguese ships arriving from the south prior to the Edo period)
なんばんきび・なんばきび【南蛮黍】
(Noun)
- Corn; Maize
— Obscure term
なんばんがし【南蛮菓子】
(Noun)
- Confections adopted from Portugal, Spain, etc. during the Muromachi period and since Japanized
かもなんばん【鴨南蛮】
(Noun)
- Noodles with duck meat and Welsh onions
なんばんづけ【南蛮漬け・南蛮漬】
(Noun)
- Roasted or deep-fried fish or meat, marinated in a spicy sauce
なんばんとらい【南蛮渡来】
(Noun)
- (Articles) imported to Japan by early European traders
— Yojijukugo
なんばんがらし【南蛮辛子】
(Noun)
- Chili pepper (chile, chilli)
— Obscure term
チキンなんばん【チキン南蛮】
(Noun)
- Fried chicken with vinegar and tartar sauce
なんばんはこべ・ナンバンハコベ【南蛮繁縷】
(Noun)
- Berry catchfly (Silene baccifera); Cucubalus baccifer (former name)
— Word usually written using kana alone