(Number) Six
Define muuchi むうち Meaning ムーチ
Displaying results for muuchi (muuchi・むうち・ムーチ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ムーチ muuchi (muuCi) ① 名
- 六。むっつ。また,六歳。時刻はmuCiという。
ムーチー muuchii (muucii) ⓪ 名
- [鬼餅]旧暦12月8日,子供たちに餅を作って与える行事。また,その時の餅。くわしくはhoohaimuuciiという。びろう(kuba)または月桃(saNniN)の葉に包んだ餅を,たくさん(ただし奇数)天井から下げて子供たちに与える。人を食いに来た鬼を,餅を食って見せて追いはらうという伝説にもとづいて行なわれるという。男の子には一つ特に大きなcicaramuucii(力餅)をまぜて与える。餅は,富者は米ばかりで,貧者は黍で,あるいは甘藷をまぜて作る。
チムウチ chimu uchi (cimu?uci) ⓪ 名
- 内心。
ムーチービーサ muuchiibiisa (muuciibiisa) ⓪ 名
- muuciiのころ,ことさらに感じる寒さ。
ホーハイムーチー hoohaimuuchii (hoohaimuucii) ⓪ 名
- muuciiと同じ。その項参照。
チカラムーチー chikaramuuchii (cikaramuucii) ① 名
- 力餅。旧暦12月8日鬼餅(muucii)の日に作って子供に与える餅の名。その餅はkubaの葉,saNniN(月桃)の葉,甘蔗の葉などで包むが,kubaの葉で包んだ大きいものを特別に作り,男の子に与える。それをいう。cicaramuuciiともいう。
ハダカームーチー hadakaamuuchii (hadakaamuucii) ⓪ 名
- 裸んぼう。子供などについていう。
チチャラムーチー chicharamuuchii (cicaramuucii) ① 名
- cikaramuuciiと同じ。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ムーチ [⸢muːʧi] (名)
- (数)六つ。六歳。六個。
- ⸢ワー ギューチ⸣ヤー
[⸢waː gjuːʧi⸣jaː]
(君は何歳<いくつ>か) - ⸣バー ⸢ムーチ⸣ ナルン
[⸣baː ⸢muːʧi⸣ naruŋ]
(私は六歳になる) - ⸢ムーチ⸣ ヌ⸢カ⸣リ ⸢ナー⸣ヌ
[⸢muːʧi⸣ na⸢ka⸣ri ⸢naː⸣nu]
(六つ残ってしまった<残ってない>) - ⸢ムーチヌ⸣ シ⸢ナ
[⸢muːʧinu⸣ ʃi⸢na]
(六つの品{EOS}六品)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
ムーチョ
(Noun)
- Much
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- muutsu (むうつ) — Japanese 'tsu' verb (nominal form)