ムシカ mushika (musika) ① 副
- もしか。もしも。?arigaduN～'wasataduN sjuraba ?awari nacutaNdi katati tabori.[あれがどももしか我沙汰どもしゆらばあわれ泣きゆたんで語てたばうれ]彼女がもしかわたしの話でもしたら,かわいそうに泣いていたと言って下さい。～nu kutunu ?ainee.もしものことがあったら。
Define mushika むしか Meaning ムシカ
Displaying results for mushika (mushika・むしか・ムシカ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
チムシカラーサン chimushikaraasan (cimusikaraasaN) ⓪ 形
- 心さびしい。うらさびしい。心の底から寂しい。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
むしがし 【蒸し菓子】
むしかえし 【蒸し返し】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
キムシカラーン [ki⸢muʃikaraː⸣ŋ] （形）
- うら寂しい。ものさびしい。 uby{侘}{ワビ}しい。 uby{寂寞}{セキ|バク}としてる。キ⸢ムシカラー⸣サン[ki⸢muʃikaraː⸣saŋ]ともいう。
- ッ⸢ふァン⸣ケン ムー⸢ル⸣ タ⸢ベー⸣ パ⸢ラシ⸣ティ タ⸢ンガ⸣シ ⸢ベー⸣ヌンドゥ キ⸢ムシカラー⸣ヌ ニ⸢バラヌ
[f⸢faŋ⸣kem muː⸢ru⸣ ta⸢beː⸣ pa⸢ra⸣ʃi̥ti ⸢taŋga⸣ʃi ⸢beː⸣nundu ki⸢muʃikaraː⸣nu ni⸢baranu]
(子供達をみんな旅に出して<行かせて>一人でいるが、うら寂しくて寝ることができない) - キ⸢ムシカラー⸣サ ⸢ナー⸣ヌ
[ki⸢muʃikaraː⸣sa ⸢naː⸣nu]
(うら寂しくない) - キ⸢ムシカラ⸣サー ⸣プソー サ⸢キル⸣ ヌム
[ki⸢muʃikara⸣saː pu̥soː sa⸢kiru⸣ numu]
(心さびしいときは酒を飲む) - キ⸢ムシカラーサ⸣カー ウ⸢キ⸣ナー ⸣パリバ
[ki⸢muʃikaraːsa⸣kaː ʔu⸢ki⸣naː ⸣pariba]
(うら寂しかったら沖縄へ行きなさいよ)
Example phrases
ムシカ [⸢muʃi̥ka] （副）
- もしか。もしも。ひょっとすると。そうなる可能性を予想しながら物事を推測する意味を示す。接続助詞⸣カー[⸣kaː](~なら)と呼応して用いられ、仮定条件や前提条件を表す。「もしも~ならば」の意。
- ユ⸢ダン シー ベー⸣ティ ⸢ムシカ⸣ カ⸢ジヌ⸣ フクカー ⸢ヌー⸣スー ⸢カン⸣ガイヤー
[ju⸢daŋ ʃiː beː⸣ti mu⸢ʃi̥ka⸣ ka⸢ʤinu⸣ ɸu̥kukaː ⸢nuː⸣suː ⸢kaŋ⸣gaijaː]
(油断していて、もしか台風でも吹くとどうするつもり<考え>か)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
むしかえす【蒸し返す・蒸返す】
(Godan verb, transitive)
- To reheat; To steam over
- To bring up again (a problem that has been dealt with); To take up again; To drag up; To rehash
むしかく【無資格】
(Common Noun)
- Unqualified; Unlicensed; Uncertified
むしかご【虫かご・虫籠・虫篭】
(Noun)
- Insect cage
むしかり・ムシカリ【虫狩】
(Noun)
- Viburnum; Viburnum furcatum
— Word usually written using kana alone
むしかくしゃ【無資格者】
(Noun)
- Unqualified or unlicensed person; (Legally) incompetent
ちんうずむしか【珍渦虫科】
(Noun)
- Xenoturbellidae; Family of worm-like basal deuterostomes
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- mushiku （むしく） — Possible Japanese 'ku' verb
- mushi （むし） — Japanese expression with the question particle か ('did...?', 'is...?')
- mushii （むしい） — Possible Kyushu adjective