Define muchiN むちん Meaning ムチン

ムチン muchin (muciN) ① 名

1. 無賃。乗物などで料金を払わないこと。

ムチニー muchinii (mucinii) ⓪ 名

1. 手に持てる程度の荷物。手にさげる荷。手荷物。kaminiiより軽い。

ムチナシ muchinashi (mucinasi) ⓪ 名

1. 持ちかた。手入れ。ciNnu～.着物の手入れ。kugani saci 'utiNnaNza saci 'utiN cimunu～du kaZai sarami.[黄金さちをても白銀さちをても肝の持なしどかざりさらめ]金のかんざしをさしていようと,銀のかんざしをさしていようと,心の持ちかたこそ飾りになるものだ。
2. 世話。tusjuinu～.年寄りの世話。

ムチンチュン muchinchun (muciN=cuN) ⓪ 他=kaN,=ci

1. 持ち込む。

ムチヌヤー muchinuyaa (mucinujaa) ⓪ 名

1. 左官。muciZeekuともいう。-nujaaは塗る者。

ドゥームチナイ duumuchinai (duu]mucinai) ⓪ 名

1. 身のこなし。立居ふるまい。ものごし。～nu'jutasjaN.身のこなしがよい。

ムチノーユン muchinooyun (mucinoo=ju]N) ⓪ 自=raN,=ti

1. （病状などが）回復に向かう。持ち直す。'jaNmeenu～.病気が持ち直す。

ムチノーシュン muchinooshun (mucinoo=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

1. 持ち直す。（病状などを）回復に向かわせる。'jaNmee～.病気を持ち直す。

ムチヌイジェーク muchinuijeeku (mucinuiZeeku) ① 名

1. 左官。

シュムチヌカー shumuchinukaa (sjumuCinukaa) ⓪ 名

1. 本の表紙。

シシムチナイ shishimuchinai (sisimucinai) ⓪ 名

1. 肉付き。～nu 'jutasjaN.肉付きがよい。

むちん 【無賃】

むち　んちゅん　（〜んちゃん、〜んかん、〜んち）

• 持ち込む
Example phrases
• ふかをぅてぃ　こーてーる　むのー　くまぬ　かみどぅくるんかえー　むちんちぇー　ならん。
  （外で買ったものはこの飲食店に持ち込んではいけない)
• くまぬ　ほんやーや　どぅーぬ　かばん　むちんちぇー　ならん。
  （この書籍店はカバンの持ち込み禁止だ)

ムチンキー　[mu⸢ʧiŋkiː] （名）

• (植)モチノキ( uby{黐}{モチ}の木)。樹皮からとりもち(鳥黐)を製する。
Example phrases
• ム⸢チンキーヌ⸣　カー　⸣パギ　⸢シッ⸣キ　ア⸢ライティ⸣　ム⸢チ⸣　ス⸢ク⸣ラ⸢ディー
  [mu⸢ʧiŋkiːnu⸣ kaː ⸣pagi ⸢ʃik⸣ki ʔa⸢raiti⸣ mu⸢ʧi⸣ su̥⸢ku⸣ra⸢diː]
  (黐の木の樹皮を uby{剥}{ハ}いで uby{搗}{ツ}き、水で洗ってとりもち< uby{黐}{モチ}>をつくろうよ)

ムチンダールン　[mu⸢ʧindaːruŋ] （自動）

• ねばつく(粘着く)。粘っこくなる。ねばねばする。べたつく。
Example phrases
• ム⸢チェー⸣　ドゥク　⸢ネース⸣カー　ム⸢チンダールンダ⸣　ム⸢チンダーラサン⸣ヨーニ　ム⸢チナベー⸣ラ　ピー⸣ヤ　ピ⸢キ
  [mu⸢ʧeː⸣ duku ⸢neːsu⸣kaː mu⸢ʧindaːrisunda⸣ mu⸢ʧindaːrasaɲ⸣joːni mu⸢ʧinabeː⸣ra ⸢piː⸣ja pi̥⸢ki]
  (餅はあまり煮ると粘つくから、粘つかないように餅鍋から火を引け)
• ム⸢チンダーリ　ナー⸣ヌ
  [mu⸢ʧindaːri naː⸣nu]
  (粘ついてしまった)
• ム⸢チンダール⸣　クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [mu⸢ʧindaːru⸣ ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (粘つくことはない)
• ⸢マー⸣ビン　ム⸢チンダーレー⸣ラー　ッ⸢ふァーラヌ
  [⸢maːbim⸣ mu⸢ʧindaːreː⸣raː f⸢faːranu]
  (もっと粘つくと食べられない)