X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define mooyuN もおゆん Meaning モーユン

Displaying results for mooyuN (mooyun・もおゆん・モーユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

モーユン mooyun (moo=juN) ⓪ 自・不規則

  1. 行かれる。来られる。行く・来るの平民の年長に対する敬語。hei niSetaa,namadu moocaN naa.cuu 'junagata ?aSibi dikirasa 'jaa.[へい二歳た今どまうちやんな今日夜ながた遊び出来らさや]やあ青年たち,今来られたか。今晩は一晩中うまく遊べるぞ。

モーユン mooyun (moo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 踊る。舞う。即興的に踊る場合を多くいう。正式な舞踊の場合には,'udujuNを多く使う。
  2. 喜んで踊りあがる。

トゥンモーユン tunmooyun (tuNmoo=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 飛び上がって驚く。飛び上がって喜ぶ。?uhuduNmooiはびっくり仰天。