Define mooki もおき Meaning モーキ

モーキ mooki (mooki) ⓪ 名

1. 儲け。商売の利益。また,働いて得る賃金。

アラモーキ aramooki (?aramooki) ① 名

1. 荒かせぎによるもうけ。大もうけ。ぼろもうけ。

モーキユン mookiyun (mooki=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. 儲ける。商売で利益をあげる。mookirazijaka ?aganeeri.儲けるよりも倹約せよ（ことわざ。mookirazijakaは形は否定だが,意味は肯定。mookijuSijakaともいえる）。
2. 働いて賃金を得る。mookihaNSee kamihaNsjuN.賃金をもらいそこなえば食いはぐれる。

モーキジュク mookijuku (mookiZuku) ⓪ 名

1. 儲けることのみに偏すること。儲け一本槍。

ジンモーキジュク jinmookijuku (ziNmookiZuku) ⓪ 名

1. 金もうけ一点張り。金もうけだけを目的ですること。

モーキティカナー mookitikanaa (mookitikanaa) ⓪ 名

1. その日暮らしの労働者。労働してその日の食を得る者の意。

アラモーキ　[ʔa⸢ramoːki] （名）

• 荒儲け。荒稼ぎ。大儲け。
Example phrases
• ア⸢ラモーキ　スンティ　アー⸣クンケン　⸢スンカブ⸣リ　⸢シーナン⸣ツォー
  [ʔa⸢ramoːki sunti ʔaː⸣kuŋken ⸢suŋkabu⸣ri ⸢ʃiːnan⸣ʦoː]
  (荒儲けしようとしているうちに大損をして<損を被って>しまったそうだ)
• ア⸢ラモーキ　シェー⸣ル　⸣ジン　ヤ⸢レー⸣ティル　ア⸢ラシゥカイ　シェー⸣ル⸢ナー
  [ʔa⸢ramoːki ʃeː⸣ru ⸣ʤiɲ ja⸢reː⸣tiru ʔa⸢rasï̥kai ʃeː⸣ru⸢naː]
  (荒儲けした金だから湯水のように浪費<荒使い>したのだろうよ)

ウーモーキ　[⸢ʔuːmoːki] （名）

• 大儲け。
Example phrases
• ム⸢カ⸣シェー　カ⸢ツシンラ　ウーモーキ　ソーッ⸣タンツォー
  [mu⸢ka⸣ʃeː kḁ⸢ʦuʃinra ʔuːmoːki soːt⸣tanʦoː]
  (昔はカツオ漁船から大儲けされたそうだ)

ウブモーキ　[ʔu⸢bumoːki] （名）

• 大儲け。
Example phrases
• カ⸢ツシン⸣ラ　ウ⸢ブモーキ⸣　シ⸢ティル　カー⸣ラヤーン　ス⸢ク⸣レーティ　⸣ムカーヤ
  [kḁ⸢ʦuʃinra⸣ ʔu⸢bumoːki⸣ ʃi̥⸢tiru kaː⸣rajaːn su̥⸢ku⸣reːti ⸣mukaːja]
  (カツオ漁業で大儲けをして、瓦葺の家もつくったというわけだ)

ジンモーキ　[⸢ʤimmoː⸣ki] （名）

• 金儲け。
Example phrases
• ウ⸢レー　ジンモー⸣キ　⸢ゾー⸣ジ　ヤ⸢ルンダ⸣　ウ⸢リン⸣　タ⸢ナ⸣ミ　⸢カーシ⸣バ
  [ʔu⸢reː ʤimmoː⸣ki ⸢ʣoː⸣ʤi ja⸢runda⸣ ʔu⸢rin⸣ ta⸢na⸣mi ⸢kaːʃi⸣ba]
  (彼は金儲けが上手だから彼に頼んで売りなさいよ)
• ウ⸢レー　ジンモーキゾー⸣ジ　ヤ⸢ルンダ⸣　ウ⸢リンナー⸣ニ　タ⸢ナ⸣ミバ
  [ʔu⸢reː ʤimmoːkiʣoː⸣ʤi ja⸢runda ʔu⸢rinnaː⸣ni ta⸢na⸣miba]
  (彼は金儲け上手であるから、彼に頼みなさいよ)

ジンモーキジク　[⸢ʤimmoːki⸣ʤiku] （名）

• 金儲けの仕事。儲け口。⸢ジンモーキ⸣ザク[⸢ʤimmoːki⸣ʣaku](儲け仕事)ともいう。⸢ジンモー⸣キ[⸢ʤimmoː⸣ki](金儲け)に、ッ⸢サーク[s⸢saːku](仕事)の縮略形[-ʣaku]の音韻変化した⸣ジク[⸣ʤiku]が下接したもの。
Example phrases
• ⸢ジンモーキジク⸣ヌ　⸣アンティ　シ⸢バ　ギー⸣　ミ⸢ライ
  [⸢moːkiʤiku⸣nu ⸣ʔanti ʃi⸢ba giː⸣ mi⸢rai]
  (金儲け仕事<儲け口>があるというから、行ってみようねえ)

マルモーキ　[ma⸢rumoːki] （名）

• 丸儲け。
Example phrases
• イ⸢タンダムヌ⸣バ　⸢カーシティ⸣　マ⸢ルモーキ　シーベー
  [ʔi⸢tandamunu⸣ba ⸢kaːʃi̥ti⸣ ma⸢rumoːki ʃiːbeː]
  (ただ同然のものを売って丸儲けしている)

モーキ　[⸢moː⸣ki] （名）

• 儲け。利益。「Movqe　マゥケ(儲け)　利得」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ク⸢トゥシヌ　イーシ⸣ヌ　⸢モー⸣ケー　⸢ギュー⸣サブカラ　ア⸢ル⸣ワ
  [ku̥⸢tuʃinu ʔiːʃi⸣nu ⸢moː⸣keː ⸢gjuː⸣sabukara ʔa⸢ru⸣wa]
  (今年の角又の儲けは幾らほどあるか)
• ⸢モーキ⸣ヌ　⸢ナーン⸣カー　⸢カースナ⸠ヨー
  [⸢moːki⸣nu ⸢naːŋ⸣kaː ⸢kaːsuna⸠joː]
  (儲けが無ければ売るなよ)

モーキザク　[⸢moːkiʣa⸣ku] （名）

• 金儲けの仕事。職業。「儲け仕事」の義。⸢モーキズ⸣ク[⸢moːkiʣu⸣ku](儲け仕事)ともいう。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　⸢ヌー⸣ヌ　⸢モーキザク⸣バ　⸢シー　アーク⸣ワ
  [ma⸢na⸣maː ⸢nuː⸣nu ⸢moːkiʣaku⸣ba ⸢ʃiː ʔaːku⸣wa]
  (今はどんな<何の>仕事<儲け仕事>をしているのか)
• マ⸢ナ⸣マー　⸢モーキザク⸣ヌ　⸢ナーン⸣ベーティ　イ⸢ズバ⸣　トゥリ　タ⸢ク⸣バ　トゥ⸢リ⸣ル　⸢カーシ　ブー
  [ma⸢na⸣maː ⸢moːkiʣaku⸣nu ⸢naːm⸣beːti ʔi⸢ʣuba⸣ turi tḁ⸢ku⸣ba tu⸢ri⸣ru ⸢kaːʃi buː]
  (今は仕事が無いので、魚を獲り、蛸を獲って売っている)

モーキルン　[⸢moːki⸣ruŋ] （他動）

• 儲ける。⸢モー⸣クン[⸢moː⸣kuŋ](儲ける)ともいう。「Movqe,uru,eta.マゥケ、クル、ケタ(儲け、くる、けた)利益を得る、または、取得する」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• カ⸢ツシンバ　シー　モーキ⸣ルンティ　⸢スンドゥ　モーキララ⸣ヌ
  [kḁ⸢ʦuʃimba ʃiː moːki⸣runti ⸢sundu moːkirara⸣nu]
  (カツオ漁業をして儲けようとするが、儲けられない)
• カ⸢ツシンラ　モー⸣キティル　⸢カー⸣ラヤーン　ス⸢ク⸣ローッタ
  [kḁ⸢ʦuʃinra moː⸣kitiru ⸢kaː⸣rajaːn su̥⸢ku⸣roːtta]
  (カツオ漁業から儲けて瓦葺の家も造られた)
• ⸢モーキ⸣ル　プ⸢ソー　マー⸣ビン　⸢モーキ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸢moːki⸣ru pu̥⸢soː maː⸣bim ⸢moːki⸣reː ⸣misamunu]
  (儲ける人はもっと儲ければいいのに)
• ⸢マー⸣ビン　⸢イッ⸣パイ　⸢モー⸣キリ
  [⸢maː⸣bim ⸢ʔip⸣pai ⸢moːki⸣ri]
  (もっとたくさん儲けろ)

ジンカニモーキ　[dʒiɴkanimoːki] L （名）

• 金儲け