ミシガラ mishigara (miSigara) ① 名
- 体ひとつ。単身。身すがら。kunu kwaduN Sititi～ni nariba,sjutu cuiga kutuja zijuni najuN.[此子ども捨てて身すがらになれば姑一人が事や自由になゆん（大川敵討）]この子を捨てて身ひとつになれば,しゅうとめひとりの世話はできる。
Define mishigara みしがら Meaning ミシガラ
Displaying results for mishigara (mishigara・みしがら・ミシガラ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ドゥーミシガラ duumishigara (duumiSi]gara) ⓪ 名
- 自分の身一つ。母親が子供を連れずに単身で遠くへ行く場合などにいう。単にmiSigaraともいう。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
みしがら
- 身一つ
- ありんくりん ぬーんくぃーん してぃてぃ みしがら ないぶさー あしが、しきんぬ あくとぅ、しーぶさてぃん いぢぬ っんぢらん。
（あれもこれも捨てて身一つになりたいが、世間の目があるので、したくても決心がつかない)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- mishigaru （みしがる） — Possible 'ru' verb