ミーヌフチ miinufuchi (miinuhuci) ⓪ 名
- 目のふち。まぶち。
Define miinufuchi みいぬふち Meaning ミーヌフチ
Displaying results for miinufuchi (miinufuchi・みいぬふち・ミーヌフチ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミーヌフチ [⸢miː⸣nu ɸu̥⸢ʧi] （連）
- uby{目頭}{メ|ガシラ}。「目の口」の義。⸢ミーヌ⸣フチ[⸢miːnu⸣ɸu̥ʧi](目頭)ともいう。
- ⸢ミーヌ⸣フチナー ミ⸢ツム⸣ヌ ⸢ペー⸣リティ ヤ⸢ミ⸣ス
[⸢miːnu⸣ɸu̥ʧinaː mi⸢ʦumu⸣nu ⸢peː⸣riti ja⸢mi⸣su]
(目頭に塵が入って<目が>痛むよ)
Example phrases
ミーヌフチル [⸢miː⸣nu ɸu̥⸢ʧi⸣ru] （連）
- 目薬。「目の薬」の義。
- ム⸢カ⸣シェー ⸢ミー⸣ヌ フ⸢チ⸣ロー ⸢ナーン⸣ベーティ ブ⸢ネーヌ シー⸣バ ⸢アーシ⸣ イ⸢リミッ⸣タリ ⸣カニンカザバ ⸣キシティ ウ⸢ヌ⸣ シ⸢ル⸣バ フ⸢チ⸣ルティ ⸢シー⸣ イ⸢リ オーッタ⸣ル
[mu⸢ka⸣ʃeː ⸢miː⸣nu ɸu̥⸢ʧi⸣roː ⸢naːm⸣beːti bu⸢neːnu ʃiː⸣ba ⸢ʔaːʃi⸣ ʔi⸢rimit⸣tari ⸣kaniŋkaʣaba ⸣ki̥ʃiti ʔu⸢nu⸣ ʃi⸢ru⸣ba ɸu̥⸢ʧi⸣ruti ⸢ʃiː⸣ ʔi⸢ri ʔoːtta⸣ru]
(昔は目薬は無いので、母親の乳を搾って入れてみたり、野葡萄の蔓<カズラ>を切って、その汁を薬といって目に入れておられたものだ)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- miinufutsu （みいぬふつ） — Japanese 'tsu' verb (nominal form)