マルブン marubun (marubuN) ⓪ 名
- 丸盆。丸い盆。
Define marubuN まるぶん Meaning マルブン
Displaying results for marubuN (marubun・まるぶん・マルブン) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
マルブン [ma⸢rubuŋ] （名）
- 丸盆。直径約30センチの大木の幹を厚さ約4センチに切り、中を刳って御盆にに作ったもの。普通は、⸢サー⸣ブン[⸢saː⸣buŋ](茶盆)に用いられた。仏壇にパ⸢ナン⸣グミ[pa⸢naŋ⸣gumi](花米)を供える際にはマ⸢ルブン[ma⸢rubuŋ](丸盆)を用いた。
- ⸢サーブン⸣マー マ⸢ルブンバル⸣ シゥ⸢カイヨーッタ⸣ル
[⸢saːbum⸣maː ma⸢rubumbaru⸣ si̥⸢kaijoːtta⸣ru]
(茶盆には丸盆をば<ぞ>使われたものだ)