Define maji まじ Meaning マジ

まじむん【蠱物】

(Noun) Evil spirit, apparition, ghost

かくしまじま【各島々】

(Noun) Each island, every island

まじゅんぬまやー【まじゅん飲まやー】

(Expression) Let's grab a drink; Let's go drinking together

まじゅん・まじゅーん

(Noun, adverb) Together

びる

(Noun) Tadpole

ぶく

(Noun) Tadpole

ぶる

(Noun) Tadpole

ひる

(Noun) Tadpole

たゆ

(Noun) Tadpole

べィる

(Noun) Tadpole

あみなー

(Noun) Tadpole

あんびる

(Noun) Tadpole

たびる

(Noun) Tadpole

ぼーぶら

(Noun) Tadpole

マジ maji (mazi) ① 副

1. まず。はじめに。～'waNkara Qsi 'NNda.まず,わたしからやってみよう。
2. しばらく。～mati.しばらく待て。

マジン majin (maziN) ⓪ 名

1. ?NnimaziN（いなむら）と同じ。

ーマジン -majin (-maziN) 接尾

1. 束。稲･たきぎなど,束ねたもの･積み上げたものを数える時にいう。cumaziN（一束）,tamaziN（二束）など。

マジム majimu (mazimu) ① 名

1. 正直な心。正直な人。maazimuともいう。

マジリ majiri (maziri) ⓪ 名、接尾

1. [間切]（名）市町村制以前の行政区画の単位。現行行政区画の村にほぼ相当する。もと,按司地頭（?azizituu）,惣地頭（suuzituu）の領した釆邑で,はじめは境界の意であったものが転じたもの。英祖王の時,検地を行ない間切制を定め,課税を画一にした。地頭は首里に住むようになり,かわりに土地の豪族などを地頭代（zitudee）とし,間切を統治させた。地頭代は明治になって間切長（maziricoo）という名に変わった。明治41年に間切制は廃され,間切は市町村制による村となった。
2. （接尾）間切の名につけ,または間切を数える時の接尾辞。nagumaziri（名護間切）,cumaziri（一間切）など。

マジリ majiri (maziri) ① 名

文

1. あるだけ。すべて。一切。全体。もと境界の意だが,転じて一方は間切となり,他方で全体,残らずなどの意となったものと思われる。?umaNcunu～?auzi 'ugama.[御真人のまぎり仰ぎ拝ま]人民全体で仰いで拝もう。

グマジー gumajii (gumazii) ⓪ 名

1. 小さい字。細かい字。

グマジン gumajin (gumaziN) ⓪ 名

1. 小銭。わずかな金。

グマジン gumajin (gumaziN) ① 名

1. 小金。さして大きくない額の金。?uhuziN（大金）に対する。

カマジー kamajii (kamazii) ⓪ 名

1. かます。穀類を入れる四角い袋。

マジクン majikun (mazikuN) ⓪ 名

1. 魚名。鯛の一種。'junabarumazikuNは美味で,第一等の魚。

マジムン majimun (mazimuN) ① 名

1. 魔物。化物。精。種種の自然物に宿る精をいう。kiimazimuNは木の精。

マジヌン majinun (maZi=nuN) ⓪ 自=maN,=di

1. 積む。積み重ねる。積み上げる。?isi～.石を積み上げる。?weekiNcunu 'jaanee ziNnu mazimaQtooN.金持ちの家には金が積み上げられている。

マジワイ majiwai (maziwai) ⓪ 名

1. 交わり。付き合い。交際。

マジユン majiyun (mazi=juN) ⓪ 他=raN,=ti

1. 混ぜる。

チュマジン chumajin (cumaziN) ⓪ 名

1. 一束。一積み。積み上げた一つ。稲について多くいう。

マジキナ majikina (mazikina) ⓪ 名

1. 真境名。《地》参照。

ナマジム namajimu (namazimu) ⓪ 名

1. 生き肝。殺したばかりの人畜の肝。

ナマジラ namajira (namaZira) ① 名

1. ずうずうしい顔。厚顔。恥知らずの顔。
2. おどけた顔。

アマジチュン amajichun (?amazi=cuN) ⓪ 自=kaN,=ci

1. 揺らぐ。動揺する。動揺が起こる。mii～.（狼狽して）目をうろうろさせる。
2. ためらう。躊躇する。cimunu ?amazuN.と同じ。

まし

まじる 【混じる】

まじない 【呪い】

まじわり 【交わり】

まじわる 【交わる】

ましょうめん 【真正面】

あまじお 【甘塩】

いましめ 【戒め】

たましい 【魂】

ひましに 【日増しに】

ひまじん 【暇人】

ふまじめ 【不真面目】

めざまし 【目覚し】

あさましい 【浅間しい】

あまじたく 【雨支度】

いましがた

かしましい

じんましん 【蕁麻疹】

たくましい 【逞しい】

だましうち 【騙し討ち】

まじくい

• 交わり
Example phrases
• んかしぇー　とーぬ　っちゅぬちゃーとぅぬ　ふぃれーぬ　あてぃ　まじくいぬ　ちゅーさたん。
  （昔は中国の人との付き合いがあって交流が盛んだった)
• 「うぬ　っくゎぬちゃーや　そーちょーでーどぅ　やる　ゐ？」「あいびらん　どー。たいや　うぃきがぬ　うやー　ちがとーいびーん」「あん　やん　なー？　たちーまじくいぬ　をぅさ　やー」
  （「その子ども達は両親を同じくする間柄なのか」「そうではありません。二人は父親は違います」「そうなのか。他からの血が混じっている者が居るんだね」)

まじむん　（まじだん、まじまん、まじでぃ）

• 積む
Example phrases
• しらびむん　すんでぃち　しゅむち　まじまりーる　かぢり　まじでぃ　あとー　しじみーんち　あんましく　なとーん。
  （調べものをするといって本を積めるだけ積んで後は片付けるのに煩わしくなっている)

まじゅん

• 一緒に
Example phrases
• しちぐゎち、そーぐゎちねー　とぅじとぅ　まじゅん　っうぇーかぬ　やー　まーいん。
  （旧盆、正月には妻と一緒に親戚の家をまわる)

まじん

• 束
Example phrases
• たむん　たまじん
  （＝たたばい)
• 　とぅてぃっち　とぅらしぇー。
  （薪二束取って来てくれ)

*（参考）普通は「たばい」を使う

まじ

• まず
Example phrases
• をぅいが　すら　をぅらんが　あら　わからんくとぅ、まじ　でんわ　いってぃから　いき　よー。
  （居るか居ないのかわからないので、まず電話をしてから行きなさいね)

あまじゃき

• 酢
Example phrases
• ういぐゎーぬ　えーむんかえー　あまじゃけー　かかさらん。
  （キュウリの和え物には酢は欠かせない)
• いーらーんかい　ささりーねー、しぐ　あまじゃきさーに　あれーながすん。
  （クラゲに刺されたら、すぐ酢で洗い流す)

かまじー

• 麻袋
Example phrases
• はる　さーぬ　すーや　ぬーんくぃーん　かまじーんかい　いってぃ　あっちょーたん。うふあみぬ　ふたんてーまん、みじん　たまらん、かーらちゅしん　ふぇーさん、うれー　がっさくとぅ　いっぺー　ゐーむん　やんでぃ。
  （農夫のおじさんは何でもかんでも麻袋に入れていた。大雨が降ったとしても、水も溜まらない、乾くのもはやい、それは軽いので、それはとてもすぐれものって)

かまじし

• 無愛想
  ⇒　かまじさー〈無愛想の者〉
Example phrases
• あんし　かまじし　くーてぃ　われー　ぢらん　ねーらん、たーがが　ありが　とぅじ　ないら？
  （あんなに無愛想にして笑い顔もない、いったい誰があの人の妻になるのか)
• あまぬ　すーや　かまじし　くーやー　なてぃ、っんまんぢぇー　こーいぶしこー　ねーらのー　あしが、ちかさくとぅどぅ　こーいる。
  （あちらのお父さんは無愛想なので、そこでは買いたくはないが、近いので買うのだ)

かまじぇー

• こおろぎ
Example phrases
• あち　ないねー、まーんかい　をぅいが　すら　わからんしが、かまじぇーぬ　やしちぬ　あまくまをぅてぃ　なちょーしが、っくゎむやー　うた　ちちょーるぐとぅどぅ　あっさー。
  （秋になると、どこにいるのかわからないが、こおろぎが屋敷のあちらこちらに鳴いているけど、子守唄を聞いているようだね)

たちー　まじくい

• 他血統の者
Example phrases
• たちーまじくい　そーる　っちゅんかえー　うぐゎんそー　ちがする　むのー　あらん。
  （他血統の人には先祖の位牌は継がせるものではない)
• ゆすぬ　っちゅぬ　ちーぬ　まんちょーる　っちゅんかい　たちーまじくいんでぃ　いーん。
  （他所の系統の血が混じっている人に「たちーまじくい」という)

なま　じらー

• 生意気者
Example phrases
• っちゅぬ　むぬならーしどぅ　そーしが　やなわれーっし、あれー　はてぃなまじらー　やん　どー。
  （人がものを教えているのに嫌な笑いをして、あいつはとんでもない生意気者だよ)

*（参考）「くさぶっくゎー」とも言う

なま　じさー、なま　しさー、なま　じし

• 生肉
Example phrases
• ししぇー　なまじさーどぅ　こーいん　どー。
  （肉は生肉を買うんだよ)

アガガマジ　[ʔa⸢gagamadʒi] （名）

• 赤い髪。頭髪の赤いもの。
Example phrases
• カ⸢ムラーマ⸣ヌ　ア⸢ガガマジェー⸣　ヌーシ　ス⸢ク⸣ローッタカヤー
  [ka⸢muraːma⸣nu ʔa⸢gagamadʒeː⸣ nuːʃi su̥⸢ku⸣roːttakajaː]
  (カムラーマの赤い髪は何で作られたのかなあ)

アライガマジ　[ʔa⸢raigamaʤi] （名）

• 洗い髪。女が髪を洗って解き下げたままの髪。
Example phrases
• サ⸢カサンケー⸣ヤ　⸣ウガン　⸢オー⸣ル　⸣ピンマー　ア⸢ライガマジ⸣　シ⸢ティ　ユイオーラン⸣シェン
  [sḁ⸢kasaŋkeː⸣ja ⸣ʔugaŋ ⸢ʔoː⸣ru ⸣pimmaː ʔa⸢raigamaʤi⸣ ʃi̥⸢ti juiʔoːraŋ⸣ʃeŋ]
  (司の方々は御嶽<お願>へ行かれる時は洗い髪にして、髪を結われなかった)

イニマジミ　[ʔi⸢nimaʤi⸣mi] （名）

• いなむら(稲叢)。刈り取った稲を日干にして稲藁のまま積み上げたもの。イ⸢ニマジ⸣ン[ʔi⸢nimaʤi⸣ŋ]ともいう。「稲真積(いねまづみ)」の義。
Example phrases
• ⸢マイヤ⸣　カ⸢ル⸣カー　⸣ティダナ　⸣プシティ　　⸢ター⸣ヌ　⸣アザナー　イ⸢ニマジ⸣ミ　シ⸢ティル　ダッコッ⸣キシ　⸢アーソーッ⸣タ
  [⸢maija⸣ ka⸢ru⸣kaː ⸣tidana ⸣pu̥ʃiti ⸢taː⸣nu ⸣ʔaʣanaː ʔi⸢nimaʤi⸣mi ʃi̥⸢tiru dakkok⸣kiʃi ⸢ʔaːsoːt⸣ta]
  (稲は刈りたら日に干して田の畦に稲真積みして<ぞ>脱穀機で脱穀された)
• マ⸢ジ⸣ムン
  [ma⸢ʤi⸣muŋ]
  (積み重ねる{EOS}真積む)

ウブガマジ　[ʔu⸢bugama⸣ʤi] （名）

• 礼装用の婦人の大 uby{髷}{マゲ}。
Example phrases
• パ⸢トゥ⸣マナカムリン　⸣ドーレーヌ　ウ⸢ブブドゥ⸣ル　⸢ソー⸣ル　⸣ピンマー　ウ⸢ブガマ⸣ジ　⸢ユイティル　ソーッ⸣タ
  [pḁ⸢tuma⸣nakamurin ⸣doːreːnu ʔu⸢bubudu⸣ru ⸢soː⸣ru ⸣pimmaː ʔu⸢bugama⸣ʤi ⸢juitiru soːt⸣ta]
  (鳩間中岡などのような儀式用の舞踊を踊る時には入れ髪をし、大きな uby{髷}{マゲ}を結ってなされた<踊られた>)

カマジ　[ka⸢ma⸣ʤi] （名）

• かます。藁蓆を二重にし、二つ折りにして作った袋。穀物や塩を入れるのに用いられた。石垣島から農業用化学肥料の⸢リュー⸣アン[⸢rjuː⸣aŋ](硫安<金肥>)や⸢チッ⸣ソ[⸢ʧis⸣so](窒素肥料)を入れて送るのにも用いられた。
Example phrases
• カ⸢マ⸣ジナール　⸢マー⸣ソー　イ⸢リラリティ⸣　ウ⸢クラリ　クー⸣タ
  [ka⸢ma⸣ʤinaːru ⸢maː⸣soː ʔi⸢rirariti⸣ ʔu⸢kurari kuː⸣ta]
  (かますに塩は入れられて送られてきた)

ガマジ　[ga⸢ma⸣dʒi] （名）

• {Mn_1}頭髪。「かもじ」(<髪>「女房言葉」)の転か。
Example phrases
• ガ⸢マ⸣ジ　⸢ユーン
  [ga⸢ma⸣dʒi ⸢juːŋ]
  (髪を結う)
• ガ⸢マ⸣ジ　⸣キズン
  [ga⸢ma⸣dʒi ⸣kiʣuŋ]
  (髪を梳る)
• ガ⸢マ⸣ジ　⸢ナームイ　シー　ナー⸣ヌ
  [ga⸢ma⸣ʤi ⸢naːmui ʃiː naː⸣nu]
  (髪の毛が長く伸びてしまった)
• ⸢ダン⸣パチヤーナ　⸢ギー⸣　ガ⸢マ⸣ジ　⸣シミ　⸣クー
  [⸢dam⸣paʧijaːna ⸢giː⸣ ga⸢ma⸣ʤi ⸣ʃimi ⸣kuː]
  (理髪店<断髪屋>に行って髪を摘んでこい)
• ガ⸢マ⸣ジ　⸣シミン　⸢ダン⸣パチヤー　⸢パッ⸣タ
  [ga⸢ma⸣ʤi ⸣ʃimin ⸢dam⸣paʧijaː ⸢pat⸣ta]
  (髪を刈りに<髪を詰めに>床屋<断髪屋>へ行った)
• ム⸢カ⸣シェー　バ⸢リ⸣カンシル　ガ⸢マ⸣ジェー　シ⸢ムタ⸣ル
  [mu⸢ka⸣ʃeː ba⸢ri⸣kaŋʃiri ga⸢ma⸣ʤeː ʃi⸢muta⸣ru]
  (昔はバリカンで髪を刈った<摘んだ>ものだ)

ガマジ　[ga⸢ma⸣dʒi] （名）

• {Mn_2}頭。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　⸣ヤミ　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [ga⸢maʤi⸣nu ⸣jami na⸢ra⸣nu]
  (頭痛がしてたまらない)

ガマジキジ　[ga⸢ma⸣dʒikidʒi] （名）

• 髪梳き。髪をすくこと。
Example phrases
• ⸢マイカリヌ　パンタ⸣サー　ガ⸢マ⸣ジキジンツァン　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢maikarinu panta⸣saː ga⸢ma⸣ʤikiʤinʦan na⸢ra⸣nu]
  (稲刈りの忙しさで<繁多さで>髪梳きすら出来ない)

ガマジシミルン　[ga⸢ma⸣ʤi ʃi⸢mi⸣ruŋ] （連）

• ガ⸢マ⸣ジ　⸣シムン[ga⸢ma⸣ʤi ⸣ʃimuŋ]と同じ。
Example phrases
• ⸣ドゥーシ　ガ⸢マ⸣ジ　シ⸢ミ⸣ルンティ　⸢ベーン⸣ドゥ　シ⸢ミララン⸣バン
  [⸣duːʃi ga⸢ma⸣ʤi ʃi⸢mi⸣runti ⸢beːn⸣du ʃi⸢miraram⸣baŋ]
  (自分で髪を刈り<詰め>ようとしているが、刈りられ<詰められ>ないんだよ)

ガマジスミルン　[ga⸢ma⸣ʤi su⸢miruŋ] （連）

• 髪の毛を染める。
Example phrases
• ガ⸢マ⸣ジ　ス⸢ミルンティ⸣　ウ⸢ムーン⸣ドゥ　ス⸢ミクーヌ　ナー⸣ヌ
  [ga⸢ma⸣ʤi su⸢mirunti⸣ ʔu⸢muːn⸣du su⸢mikuːnu naː⸣nu]
  (髪の毛を染めようと思うが、染粉がない)

ガマジヌアバ　[ga⸢maʤi⸣nu ⸣ʔaba] （連）

• 髪の油。髪油。びんつけあぶら。ポマード。シ⸢キ⸣アバ[ʃi̥⸢ki⸣ʔaba](つけあぶら)ともいう。
Example phrases
• ム⸢カシ⸣ヌ　ガ⸢マジ⸣ヌ　⸣アバー　カ⸢バッ⸣サタン
  [mu⸢kaʃi⸣nu ga⸢maʤi⸣nu ⸣ʔabaː ka⸢bas⸣sataŋ]
  (昔の付け油は香ばしかった)

ガマジヌグル　[ga⸢maʤi⸣nu gu⸢ru] （連）

• 断髪して切り落とした髪の毛。「髪の殻」の義。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　グ⸢ロー⸣　ムティ　⸢ギー⸣　パ⸢タキ⸣ヌ　⸣コイ　⸢シー⸣バ　⸢ヨー
  [ga⸢maʤi⸣nu gu⸢roː⸣ muti ⸢giː⸣ pḁ⸢taki⸣nu ⸣koi ʃiː⸣ba ⸢jo]
  (刈り落とした髪の毛を畑に持って行って畑の肥やしにしなさいね)

ガマジヌヤン　[ga⸢maʤi⸣nu ⸣jaŋ] （連）

• 頭の病。頭痛。「頭の病み」の転か。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　⸢ヤン⸣バ　ワ⸢チライティ⸣　バー　シ⸢グトゥン　シーユーサヌ
  [ga⸢maʤi⸣nu ⸢jam⸣ba wa⸢ʧiraiti⸣ baː ʃi⸢gutuŋ ʃiːjuːsanu]
  (頭痛を患って、私は仕事もすることが出来ない)

ガマジフキルン　[ga⸢ma⸣ʤi ɸu̥⸢kiruŋ] （連）

• 結い髪がとける。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヌ　フ⸢キルン⸣ケン　⸢キッ⸣ス　⸢シー⸣　イ⸢ニッ⸣サイ　シ⸢ティ⸣　ブ⸢ガ⸣リ　⸢ナー⸣ヌ
  [ga⸢maʤi⸣nu ɸu̥⸢kiruŋ⸣keŋ ⸢kis⸣su ʃiː ʔi⸢ni⸣ ssai ʃi̥⸢ti⸣ bu⸢ga⸣ri ⸢naː⸣nu]
  (結い髪がとけるまで一所懸命に稲搗きをして疲れてしまった)

ガマジヤムン　[ga⸢ma⸣ʤi ⸣jamuŋ] （連）

• 頭が痛い。頭痛がする。「頭が病む」の義。ス⸢ブ⸣ル　⸣ヤムン[su⸢bu⸣ru ⸣jamuŋ](頭が痛)とも。
Example phrases
• ⸢キュー⸣ヤ　ガ⸢マジ⸣ヌ　⸣ヤミティ　シ⸢グトー⸣　ン⸢ジラリ⸣ダケー　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢kjuː⸣ja ga⸢maʤi⸣nu ⸣jami ʃi⸢gutoː⸣ ʔn⸢ʤirari⸣dakeː ⸢naː⸣nu]
  (今日は頭痛がして<頭が病みて>仕事に出られそうにはない)

ガマジヤン　[ga⸢maʤi⸣jaŋ] （名）

• 頭痛。「かもじ病み」の転訛したもの。
Example phrases
• ガ⸢マジ⸣ヤンヌ　ウ⸢ク⸣リティ　⸣ムヌ　ウ⸢モーラ⸣ヌ
  [ga⸢maʤi⸣jannu ʔu⸢ku⸣riti ⸣munu ʔu⸢moːranu]
  (頭痛の病気が起きて、何も考えら<もの思わ>れない)

ガマジユーン　[ga⸢ma⸣ʤi ⸢juːŋ] （連）

• 髪を結う。
Example phrases
• サ⸢カサンケー⸣ヤ　マ⸢ナ⸣マ　シ⸢キ⸣ティン　ガ⸢マ⸣ジェー　⸢ユイル　オー⸣ル
  [sḁ⸢kasaŋkeː⸣ja ma⸢na⸣ma ʃi̥⸢ki⸣tiŋ ga⸢ma⸣ʤeː ⸢juiru ʔoː⸣ru]
  (司の方々は、今でも髪を結っておられる)

クマジー　[ku⸢ma⸣ʤiː] （名）

• 細字。細かい文字。
Example phrases
• ⸣トゥシ　トゥ⸢ル⸣ター　⸢ガン⸣キョー　カ⸢キラン⸣カー　ク⸢マジー⸣ヤ　ユ⸢ミユーサ⸣ヌ
  [⸣tuʃi tu⸢ru⸣taː ⸢gaŋ⸣kjoː kḁ⸢kiraŋ⸣kaː ku⸢maʤiː⸣ja ju⸢mijuːsa⸣nu]
  (年を取ったので、眼鏡をかけないと細字は読めない)

グマジー　[gu⸢ma⸣ʤiː] （名）

• 小さい土地。
Example phrases
• ウ⸢ビッチン⸣ヌ　グ⸢マジー⸣バ　バ⸢キ⸣ダマティ　⸢イー⸣リティ　⸣ヌーシゥカイ　⸢スーワレー
  [ʔu⸢bitʧin⸣nu gu⸢maʤiː⸣ba ba⸢ki⸣damati ⸢ʔiː⸣riti ⸣nuːsi̥kai ⸢suːwareː]
  (これっぽっちの土地を財産分与として貰ったって、何に利用出来るというのかね<何使いするかね>)

グマジン　[gu⸢ma⸣ʤiŋ] （名）

• 小さなお金。小額のお金。⸢クー⸣ジン[⸢kuː⸣ʤiŋ](小銭{EOS}少額の貨幣)とは異なる。
Example phrases
• グ⸢マジン⸣マー　ン⸢ザサリン⸣ドゥ　ウ⸢ブジン⸣マー　ン⸢ザシユーサ⸣ヌ
  [gu⸢maʤim⸣maː ʔn⸢ʣasarin⸣du ʔu⸢buʤim⸣maː ʔn⸢ʣaʃijuːsa⸣nu]
  (小額のお金<小銭>は出せるが、大金は出すことが出来ない)
• ⸢クー⸣ジン　クリッ⸢ふィーリ
  [⸢kuː⸣ʤiŋ kuri f⸢fiːri]
  (小銭に両替してくれ)
• 小額の金銭。少ない金。ウ⸢ブジン
  [ʔu⸢buʤiŋ]
  (大金)
• の対義語。 グ⸢マ⸣ジンラル　ウ⸢ブジンマー⸣　ナス　⸢イットゥ⸣キシ　ウ⸢ブモーキ　スンティ⸣　ウムーカー　ウ⸢ルキ⸣ルン⸢ダー
  [gu⸢ma⸣ʤinraru ʔu⸢buʤimmaː⸣ nasu ⸢ʔittu⸣kiʃi ʔu⸢bumoːki sunti⸣ ʔumuːkaː ʔu⸢ruki⸣run⸢daː]
  (小額の金から大金になすものだ{EOS}一時に大儲けしようと思うと大損するぞ)

ガーラ　[gaːra] L （名）

• カスミアジ。シマアジ