マチバタ machibata (macibata) ⓪ 名
- 市場のほとり。市のそば。
- 首里では町名となった。町端。《地》参照。macibataNcunu nidujuubaN.町端の人の二度夕飯。町端の人は'jusaNdimaci（宵市）に上等の魚が出ると,夕飯をすましたあとでも,また魚を買って二度も夕飯を食べたという。
Define machibata まちばた Meaning マチバタ
Displaying results for machibata (machibata・まちばた・マチバタ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
まち ばた
- 市場のそば
- いったー やーや まちばた なてぃ、あっちん いかりーくとぅ、こーいむぬん しーやっさぬ、うーぐとぅ やる むん なー。
（あなたの家は市場のそばで歩いても行けるので、買い物もしやすいてよかったね)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- machibaru （まちばる） — Japanese ichidan 'ru' verb (past form)