X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define maashuN まあしゅん Meaning マーシュン

Displaying results for maashuN (maashun・まあしゅん・マーシュン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

マーシュン maashun (maa=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. 回す。回転させる。また,次から次へ回す。ただしmaasjuN(死ぬ)の語感をさけるため,migurasjuNを多く使う。

マーシュン maashun (maa=sjuN) ① 自・不規則

  1. 死ぬ。なくなる。sinuNよりも丁寧な語で,sinuNは多く動物についていう。

アギマーシュン agimaashun (?agimaa=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. せきたてる。dii ?ika?ika Qsi ?agimaacaSiga,'juujuutu sjootaN.さあ行こう行こうとせきたてたが,のんびりしていた。

フイマーシュン fuimaashun (huimaa=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

  1. (雨が)降り残す。(夏のにわか雨などが)回りに降って,そこに降らない。kunu muraa huimaacaN.この村は降り残した。

クイマーシュン kuimaashun (kuimaa=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

  1. 融通する。やりくりする。

クンマーシュン kunmaashun (kuNmaa=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. 踏まないようにさけて通る。(水たまりなどをさけて)ちょっと回り道する。

トゥイマーシュン tuimaashun (tuimaa=sjuN) ⓪* 他=saN,=ci

  1. 取っ置てく。あとのために残して置く。

カニマーシュン kanimaashun (kanimaa=sju]N) ⓪ 他=saN,=ci

  1. 包囲する。とり囲む。
  2. かばう。擁護する。

ウシマーシュン ushimaashun (?usimaa=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. しっかり回す。きりりと回す。rakubuCinu mi?ubi 'juhwara ?usimawaci sjuNzanasimedei di 'wane sadara.[らくぶつの御帯 よわらおし廻ち 首里ぎやなしみやだい でわないざだら]rakubuCi(織物の名)の御帯を横腹にしっかりしめ回して,首里王府の御奉公に,いざわれこそは先がけしよう。

フィチマーシュン fichimaashun (hwicimaa=sjuN) ① 他=saN,=ci

  1. 打とうとして構える。tii~.打とうとして,手を構える。'juuci~.斧を構える。