マードゥ maadu (maadu) ① 名
- 前（に）。…にならないうち（に）。…する前（に）。'juubaNnu～nukutu.夕飯にならない前のこと。'Nnanikwiiru～,?azi Qsi'Nndee.皆にあげる前に味見をしてみろ。
Define maadoxu まあどぅ Meaning マードゥ
Displaying results for maadoxu (maadu・まあどぅ・マードゥ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
シキンマードゥーウイ [ʃi̥⸢kim⸣maː ⸣duː ʔui] （連）
- 世間は先生である(世間は自分より上である<尊敬せよ>)。⸢世間を尊敬して世間から多く学べ」の義。<諺>
マードゥー [⸢maːduː] （名）
- 完全な体。健康体。「マー(真)・ドゥー(胴)」の義。⸢マー[⸢maː](真{EOS}本物)が名詞、⸣ドゥー[⸣duː](身体{EOS}胴)に付いて形成された複合名詞。
- ミ⸢ドゥ⸣モー ッ⸢ふァ⸣ ナスカー プ⸢ス⸣シキ ⸣ウチェー ⸢マードゥヤ⸣ ア⸢ラン⸣ ユンダ ⸢ピーリ⸣ミジェー シゥ⸢カースナ⸣ヨー
[mi⸢du⸣moː f⸢fa⸣ nasu̥kaː pu̥⸢su⸣ʃi̥ki ⸣ʔuʧeː ⸢maːduːja⸣ ʔa⸢raɲ⸣ junda ⸢piːri⸣miʤeː sï̥⸢kaːsuna⸣joː]
(女は子供を産むと一月内は完全な体ではないから、冷たい水を使わせるなよ)