クトゥユシ kutuyushi (kutujusi) ⓪ 名
- ことよせること。かこつけること。口実。
Define kutoxuyushi くとぅゆし Meaning クトゥユシ
Displaying results for kutoxuyushi (kutuyushi・くとぅゆし・クトゥユシ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
クトゥユシ kutuyushi (kutujusi) ⓪ 名
- 忠告。訓育。'jusigutuの動作性名詞。～sjuN.忠告する。教訓をたれる。
クトゥユシユン kutuyushiyun (kutujusi=ju]N) ⓪ 他=raN,=ti
- ことよせる。かこつける。口実を設ける。?umaN'juikaradu zirini kutujusiru,kakurihusu micinu?arana?ucumi.[思まぬ故からど 義理にことよせる 隠れほそ道の あらな置きゆめ]思っていないから義理にかこつけるのだろう。思っているならばこっそり通う細道がないはずはない。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
くとぅゆしーん （くとぅゆしたん、くとぅゆしらん、くとぅゆしてぃ）
- 口実をもうける
- ちゃー いちゅなさに くとぅゆしてぃ くとぅわたん。
（いつも忙しいと口実をもうけて断った)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- kutoxuyusu （くとぅゆす） — Japanese 'su' verb (nominal form)
- kutoxuyu （くとぅゆ） — Japanese verb with conjunction し 'because ~', 'since ~'