クルベー kurubee (kurubee) ⓪ 名
- 黒かび。夏,白い着物などに生ずる黒いかび。
Define kurubee くるべえ Meaning クルベー
Displaying results for kurubee (kurubee・くるべえ・クルベー) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ククルベーサン kukurubeesan (kukurubeesaN) ⓪ 形
- 目ざめやすい。睡眠中,ちょっとの物音ですぐ目をさます。cimubeesaNともいう。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
クルベーマラベー [ku⸢rubeː⸣marabeː] （副）
- 倒れ転ぶさま。滑ったり転んだり。「転轉<コイマロビ>恋は死ぬとも~。万、2274」、「地に宛<まろ>び転<かへ>ること~」『金光明最勝王経 平安初期点』の転訛したものか。
- ⸣アミン ⸢ゾッふァーリ⸣ ク⸢ルベー⸣マラベー ⸢シェー⸣ティ パリ⸢パッ⸣タヤー
[⸣ʔamin ⸢ʣoffaːri⸣ ku⸢rubeː⸣marabeː ⸢ʃeː⸣ti pari⸢pat⸣tajaː]
(雨に濡れて、滑ったり転んだり<転びまろび>しながら走って行ったよ)
Example phrases
マラベークルベー [ma⸢rabeː⸣kurubeː] （副）
- 転転と転がるさま。まろび(転び)ころび。幼児が母親に駄々をこねて転がりながら泣き喚くさま。普通は、ク⸢ルベー⸣マラベー[ku⸢rubeː⸣marabeː](ころび<転び>まろび)と言う。
- ク⸢ルベー⸣マラベー ⸢シー⸣ ナ⸢キ ヨー⸣ゾー ナ⸢ラ⸣ヌ
[ku⸢rubeː⸣marabeː ⸢ʃiː⸣ na⸢ki joː⸣ʣoː na⸢ra⸣nu]
(転転と転んで<転びまろびして>泣いて、どうにも手がつけられ<養生でき>ない)
Example phrases
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- kurubeeru （くるべえる） — Possible '-eru' verb (nominal form)