クミンチュン kuminchun (kumiN=cuN) ① 他=kaN,=ci
- 汲みこむ。（水がめなどに水をたくさん）汲んで入れる。
Define kumiNchuN くみんちゅん Meaning クミンチュン
Displaying results for kumiNchuN (kuminchun・くみんちゅん・クミンチュン) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
クミンチュン kuminchun (kumiN=cuN) ① 他=kaN,=ci
- 踏み込む。踏み入れる。hwisja～.足を踏み入れる。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
くみ んちゅん （〜んちゃん、〜んかん、〜んち）
- 汲み入れる
- みじがーみんかい みじ くみんちょーちゅしぬ めーなちぬ わじゃ やたん。
（水甕に水を汲んでおくのが日課だった)
Example phrases
くみ んちゅん （〜んちゃん、〜んかん、〜んち）
- 踏み入れる
- さば くでぃ ぐぇったいんかい ふぃさ くみんちゃーに さばぬ ぬがらん なてぃ、てぃー たっくでぃ さば とぅたん。
（草履を履いて泥んこに足を踏み入れて草履が脱げなくなって、手を突っ込んで草履を取った)