Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Traditional Ryukyuan music notation system; Kunkunshi musical score
Define kuNshi くんし Meaning クンシ
Displaying results for kuNshi (kunshi・くんし・クンシ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
クンシ kunshi (kuNsi) ⓪ 名
- 君子。教養ある人の使う語。
クンクンシー kunkunshii (kuNkuNsii) ⓪ 名
- [工工四]琉球音楽の曲譜。三味線のものと琴のものとある。いずれも安富祖流と野村流の両派がある。三味線（saNsiN）の場合は'uuZiru（一の糸）,nakaZiru（二の糸）,miiZiru（三の糸）について,それぞれ次のような符号で表わす。一の糸:合（不掩）,乙（人差指）,老（中指）,下老（無名指）。二の糸:四（不掩）,上（人差指）,中（中指）,尺（小指）,下尺（小指下）。三の糸:工（不掩）,五（人差指）,六（中指）,七（小指）,八（小指下）,九（又下）。打音ヽ,掛音］,掻音レ,列弾●,声出○,声切□。もとは楽譜もなく,面授口伝であったものを,向氏屋嘉比朝寄が音曲のことを調べ,はじめて音楽譜工工四を作り,のち数代を経て歌氏知念積高が大成し完全なものにした。知念は平民で無系の者であったが,声楽にすぐれていたので士同列歌職を命ぜられ,功を以て歌氏という新家譜を賜わった。琴（kutuu）の譜は,弦名は日本のものと同じく,一二三四五六七八九十斗為巾の13弦でこれを三味線の譜に調べ合わせたものである。
チェックンシン chekkunshin (ceQkuNsiN) ① 名
- [接貢船]進貢船（ciNkuNsiN）を迎える名目で,翌年中国へ行く船。貿易を行なうのが目的で,名前は口実のために付けたもの。
チンクンシン chinkunshin (ciNkuNsiN) ① 名
- [進貢船]進貢船。中国へ貢物を持って行く船。それを迎えに翌年はceQkuNsiN[接貢船]が中国へ行った。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
くんし 【君子】
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
くん しばいん （〜しばたん、〜しばらん、〜しばてぃ）
- 強く縛る
- ふるしんぶのー はんでぃらんぐとぅ くんしばれー。
（古新聞は外れないように強く縛りなさい)
Example phrases
くん しみーん （〜しみたん、〜しみらん、〜しみてぃ）
- 強く締める
- むぬうちぬ はしろー いんまやーぬ いらんぐとぅ くんしみとーき よー。
（物置の戸は犬猫が入らないように強く締めておきなさい)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
クンクンシ [⸢kuŋkuŋ⸣ʃi] （名）
- 琉球音楽の三線演奏用の楽譜。曲譜。伝統的に「工工四」の字を当てる。
- キ⸢チゴンヌ⸣ ジーシンカー ⸢クンクンシー⸣バ ⸣ミレーティル ⸢ジーウタイ⸣ヤー ⸢ソーッ⸣タ
[ki̥⸢ʧigonnu⸣ ʤiːʃiŋkaː ⸢kuŋkuŋʃiː⸣ba ⸣mireːtiru ⸢ʤiːʔutai⸣jaː ⸢soːtta⸣ru]
(結願祭の地謡の仲間は工工四を見ながら地謡をなさった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
くんし【君子】
(Common Noun)
- Man of virtue; Person of high rank; Wise man
くんしょう【勲章】
(Common Noun)
- Decoration; Order; Medal
くんしゅ【君主】
(Common Noun)
- Ruler; Monarch; Sovereign
ぶんかくんしょう【文化勲章】
(Common Noun)
- Order of Culture; Order of Cultural Merit
くんしん【君臣】
(Noun)
- Ruler and ruled; Master and servant
しくんし【士君子】
(Noun)
- Gentleman; Man of learning and virtue
くんしゅ【葷酒】
(Noun)
- Pungent vegetables (e.g. garlic or Chinese chives) and wine
ぎくんし・にせくんし【偽君子】
(Noun)
- Hypocrite; Snob
しくんし・シクンシ【使君子】
(Noun)
- Rangoon creeper (Quisqualis indica)
— Word usually written using kana alone
しくんし【四君子】
(Noun)
- Plum, chrysanthemum, orchid, and bamboo
くんしゃく【勲爵】
(Noun)
- Peerage and order of merit
くんしゃく【訓釈】
(Noun)
- Explaining the meanings of old words
くんしらん【君子蘭】
(Noun)
- Clivia (esp. drooping clivia, Clivia nobilis); Kaffir lily (Clivia miniata)
くんくんしい【工工四・工々四】
(Noun)
- Notation system for the sanshin
くんしゅこく【君主国】
(Noun)
- Monarchy
くんしゅせい【君主制・君主政】
(Noun)
- Monarchy
しゅくんしょう【殊勲賞】
(Noun)
- Outstanding performance award; Outstanding performance prize; Most valuable player award
- Outstanding Performance Award
- Distinguished Service Medal (e.g. military: US, UK, etc.)
せいじんくんし【聖人君子】
(Noun)
- Person of lofty virtue; Man of noble character; Perfect person; Saint
— Yojijukugo
くんしひょうへん【君子豹変】
(Noun)
- The wise readily adapt themselves to changed circumstances; The wise are quick to acknowledge their mistakes and correct them
— Yojijukugo
- (In colloquial usage, ironically or as an excuse) the wise make no scruple in suddenly changing their demeanor
くんしゅせいたい【君主政体・君主制体】
(Noun)
- Monarchy
せんせいくんしゅ【専制君主】
(Noun)
- Absolute monarch; Despot; Autocrat; Tyrant
りっけんくんしゅ【立憲君主】
(Noun)
- Constitutional monarch
きんしくんしょう【金鵄勲章】
(Noun)
- The Order of the Golden Kite (Japanese military award)
くんしゅどうとく【君主道徳】
(Noun)
- Herrenmoral (master morality, as a philosophical concept of Nietzsche)
ぜったいくんしゅ【絶対君主】
(Noun)
- Absolute monarch
くんしひょうへんす【君子豹変す】
(Expression)
- A wise man changes his mind, a fool never
— Idiomatic expression
むらさきくんしらん・ムラサキクンシラン【紫君子蘭】
(Noun)
- African lily (Agapanthus africanus)
— Word usually written using kana alone
りっけんくんしゅせい【立憲君主政・立憲君主制】
(Noun)
- Constitutional monarchy; Limited monarchy
ぜったいくんしゅせい【絶対君主制】
(Noun)
- Absolute monarchy
りょうじょうのくんし【梁上の君子】
(Expression)
- Thief
— Archaism
- Mouse
りっけんくんしゅこく【立憲君主国】
(Noun)
- Constitutional monarchy
てつじゅうじくんしょう【鉄十字勲章】
(Noun)
- Iron Cross
りっけんくんしゅせいたい【立憲君主政体・立憲君主制体】
(Noun)
- Constitutional monarchy
けいもうせんせいくんしゅ【啓蒙専制君主】
(Noun)
- Enlightened despot
けいもうぜったいくんしゅ【啓蒙絶対君主】
(Noun)
- Enlightened absolutist
— Archaism
くんしあやうきにちかよらず【君子危うきに近寄らず】
(Expression)
- A wise man keeps away from danger
— Idiomatic expression
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- kuNsu （くんす） — Japanese 'su' verb (nominal form)