Define katana かたな Meaning カタナ

はたな【刀】

(Noun) Single-edged sword

カタナ katana (katana) ⓪ 名

1. 刀。

チュカタナ chukatana (cukatana) ⓪ 名

1. ひと太刀。一刀。～ni cirikuruci turasa.一刀で切り殺してやるぞ。

かたな 【刀】

こがたな 【小刀】

やまがたな 【山刀】

イシカタナ　[ʔi⸢ʃikatana] （名）

• 石包丁。石製の包丁。
Example phrases
• ム⸢カ⸣シェー　カ⸢ニヌ　ナー⸣ン　ブ⸢レー⸣ティ　イ⸢シ⸣シ　イ⸢シカタナバ⸣　ス⸢ク⸣ローッタ⸢トゥ⸣ツォー
  [mu⸢ka⸣ʃeː ka⸢ninu naː⸣m bu⸢reː⸣ti ʔi⸢ʃi⸣ʃi ʔi⸢ʃikatanaba⸣ su̥⸢ku⸣roːtta⸢tu⸣ʦoː]
  (昔は鉄がなかったので<無くて居って>石で石包丁を作られたそうだ)

ウシッふァイカタナ　[ʔu⸢ʃiffaikatana] （名）

• 切れない包丁。鈍刀。なまくら<鈍ら>な刀。なまくら庖丁。「牛喰い刀」の義。
Example phrases
• ウ⸢シッふァイカタナー⸣　ナ⸢マ⸣リティ　⸢ピッ⸣チン　キ⸢シラ⸣ヌ
  [ʔu⸢ʃiffaikatanaː⸣ na⸢ma⸣riti ⸢pit⸣ʧiŋ ki̥⸢ʃira⸣nu]
  (切れない包丁は、鈍って全く<ひとつも>切れないよ)
• ⸣アイブ　ウ⸢シッふァイカタナ⸣シェー　イ⸢ゾー⸣　バ⸢ザーラヌ
  [⸣ʔaibu ʔu⸢ʃiffaikatana⸣ʃeː ʔi⸢ʣoː⸣ ba⸢ʣaːranu]
  (あんな鈍ら包丁では魚は捌かれない)

カタナ　[kḁ⸢ta⸣na] （名）

• 包丁。菜切り包丁。「刀」と同義で、料理に用いる片刃の刃物。刀剣の意味はない。「大刀、太知(たち)。小刀、賀太奈(かたな)『和名抄』」の転訛したもの。鰹節製造工場では、イ⸢ズバザイカタナ[ʔi⸢ʣubaʣaikatana](魚を捌く包丁)、ヨ⸢ツワリカタナ[jo⸢ʦuwarikatana](三枚下ろしにした鰹の上身と下身を四つ割りにする包丁{EOS}幅約10センチ、刀身約15センチの半円形の包丁)、サ⸢バカタナ[sa⸢bakatana](⸢鱶刀」の義{EOS}柄にぎざぎざの切込みをつけて滑り止めを施した鋭利な包丁{EOS}烏賊釣り漁に持参した)、ヤ⸢マンガラ⸣シ[ja⸢maŋgara⸣ʃi](山刀)などがあった。
Example phrases
• イ⸢ズバザイカタナ⸣シ　カ⸢ツヌ⸣　ス⸢ブ⸣ル　⸣キシ
  [ʔi⸢ʣubaʣaikatana⸣ʃi kḁ⸢ʦunu⸣ su⸢bu⸣ru ⸣ki̥ʃi]
  (魚を捌く包丁<刀>で鰹の頭を切れ)
• ⸣トゥシナー　カ⸢タ⸣ナ　⸣トゥイバ
  [⸣tu̥ʃinaː kḁ⸢ta⸣na ⸣tuiba]
  (砥石で包丁を研ぎなさいよ)

カタナシ　[kḁ⸢ta⸣naʃi] （名）

• 偏った産み方。男または女の一方だけに偏って産むこと。「片生し<片産み>」の義。
Example phrases
• ミ⸢ドーン⸣ッふァ　カー⸢ニ⸣　ル⸢ク⸣ニン　カ⸢タ⸣ナシ　シ⸢ティ⸣　ウ⸢ヌ⸣　シ⸢ビ⸣ナー　ヤッ⸢トゥ⸣シ　サ⸢ク⸣シ　ナ⸢スタ⸣ル　ウ⸢ヌス⸣ク　サ⸢ニヤ　ソーッ⸣タティ　⸣ムカーヤ
  [mi⸢doːŋ⸣ffa kaː⸢ni⸣ ru⸢ku⸣niŋ kḁ⸢ta⸣naʃi ʃi̥ti⸣ ʔu⸢nu⸣ ʃi⸢bi⸣naː jat⸢tu⸣ʃi sḁ⸢ku⸣ʃi na⸢suta⸣ru ʔu⸢nusu̥⸣ku sa⸢nija soːt⸣tati ⸣mukaːja]
  (女の子だけ六人偏って産んで<片生しして>、その後にやっとのことで長男を産んだものだから、あんなに喜ばれた<嬉しくされた>ものだよ)

カタナヌパー　[kḁ⸢tana⸣nu ⸣paː] （連）

• 包丁の刃。
Example phrases
• カ⸢タナ⸣ヌ　⸣パー　ナ⸢マ⸣リティ　⸢ピッ⸣チン　キ⸢シラ⸣ヌ
  [kḁ⸢tana⸣nu ⸣paː na⸢ma⸣riti ⸢pit⸣ʧiŋ ki̥⸢ʃira⸣nu]
  (包丁<刀>の刃が鈍ってちっとも切れない)

サバカタナ　[sa⸢bakatana] （名）

• 鱶(鮫)の頭を切って殺す専用の包丁。鱶を釣って船べりに引き寄せ、サ⸢バガキヤーで頭部を引っ掛けて船べりに固定し、専用の包丁で頭部を切って殺すのに用いた。鱶の皮は硬くて切りにくいので、手の uby{滑}{リ}止めとして、包丁の柄の部分を総て波形に切り込んである。
Example phrases
• サ⸢バカタナヌ　ユイヤー⸣　ス⸢ベーラン⸣ヨーニ　⸣ギザギザシ　キ⸢ザマリ　ブー
  [sa⸢bakatananu juijaː⸣ su⸢beːraŋ⸣ joːni ⸣giʣagiʣaʃi ki⸢ʣamari buː]
  (鱶包丁の柄は手が滑らぬようにギザギザに刻まれている)

シキカタナ　[ʃi̥⸢kikatana] （名）

• カ⸢ツピギシー⸣グ[kḁ⸢ʦupigiʃiː⸣gu](鰹節削り小刀)の一種。⸢突き刀」の義。押し切ったり、前方へ突き押すようにして削るのに用いる小刀。
Example phrases
• シ⸢キカタナ⸣シル　カ⸢ツブシヌ⸣　パ⸢ナー⸣　ウ⸢シキサリ
  [ʃi̥⸢kikatana⸣ʃiru kḁ⸢ʦubuʃinu⸣ pa⸢naː⸣ ʔu⸢ʃikisari]
  (突き刀の小刀で<ぞ>鰹節の鼻面は切られる)

ポーツァーカタナ　[⸢poː⸣ʦaːkatana] （名）

• 料理用の包丁。特に神事の供物を料理する包丁人の用いる包丁をいう。
Example phrases
• ⸢ポーツァー⸣ヌ　シゥ⸢カイヨー⸣ル　カ⸢タナ⸣バ　⸢ポー⸣ツァーカタナティ　ア⸢ゾー⸣ル
  [⸢poːʦaː⸣nu sï̥⸢kaijoː⸣ru kḁ⸢tana⸣ba ⸢poː⸣ʦaːkatanati ʔa⸢ʣoː⸣ru]
  (包丁人の使われる包丁<刀>を包丁刀とおっしゃる<言われる>)

サバガキヤー　[sa⸢bagaki⸣jaː] （名）

• 釣った鱶や鮫、大魚を引っ掛ける漁具。カ⸢キ⸣ヤー[kḁ⸢ki⸣jaː](引っ掛ける漁具)ともいう。鱶やマグロを釣り上げる際に、鱶やマグロの頭部をサ⸢バガキ⸣ヤーで引っ掛けて船べりに引き寄せるのに用いる漁具。船べりに鱶やマグロを固定し、サ⸢バカタナ[sa⸢bakatana](鱶の頭を切る包丁)で鱶やマグロの頭部を切って殺した

シェーガートゥリ　[⸢ʃeːgaː⸣turi] （名）

• カツオの背びれとそれに付いている背の皮の鱗の部分を除去すること。⸢背皮取り」の義。鰹節製造過程で、頭を切ったカツオを納屋の大きな俎板に載せ、ナ⸢カ⸣ワリ[na⸢ka⸣wari](三枚卸)にする際に⸢シェーガー[⸢ʃeːgaː](背皮)を取ることをいう。先ず、カ⸢ツバザイカタナ[kḁ⸢ʦubaʣaikatana](カツオ捌き包丁)の先を、背びれの左右にある小さな鱗の部分に軽く差し込んで背皮をおこし、次に⸢ズーブニ[⸢ʣuːbuni](尾びれ{EOS}<尾骨>)の付け根から背びれの方へ包丁で背皮を薄く切り剥いでいき、その背皮を手に持ち替えて一気に引き抜くとシェーガーが除去できる。
Example phrases
• ⸢シェー⸣ガー　⸣パギティル　ナ⸢カ⸣ワレー　⸢ソー⸣ル
  [⸢ʃeː⸣gaː ⸣pagitiru na⸢ka⸣wareː ⸢soː⸣ru]
  (背皮を剥いでから中割<三枚卸>はされるのだ)

カタナ　[kḁtana] L （名）

• 刀

【日本刀】 — 日本刀（にほんとう）は、日本固有の鍛冶製法によって作られた刀類の総称である。 刀剣類は、日本では古墳時代以前から製作されていたが、一般に日本刀と呼ばれるものは、... [more]

Katana