カタガタ katagata (katagata) ① 副
- たまたま。あいにく。一時に両様のことがある場合にいう。?ikiwadu 'jataSiga,～?icunasii basju 'jati, ?ikaraNtaN.行くべきだったが,ちょうど忙しくて行けなかった。
Define katagata かたがた Meaning カタガタ
Displaying results for katagata (katagata・かたがた・カタガタ) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
かたがた
- たまたま
- わんにん いっぺー いちぶさー あたしが、かたがた しくちぬ あてぃ いからんたん。
（私も行きたかったが、たまたま仕事で行けなかった)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
かたがた【方々・方方】
(Common Noun)
- They (of people); Gentlemen (of the ...)
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
- You (usu. plural)
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
(Common Adverb)
- Various
かたがた【旁・旁々・旁旁】
(Adverb)
- Incidentally; At the same time
— Word usually written using kana alone
さんぽかたがた【散歩旁】
(Noun)
- While taking a walk
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- katagaru （かたがる） — Japanese ichidan 'ru' verb (past form)