X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define kanee かねえ Meaning カネー

Displaying results for kanee (kanee・かねえ・カネー) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

カネー kanee (kanee) ⓪ 名

  1. 借地料。また,小作料。
  2. 地租。また,租税一般。

マカネー makanee (makanee) ⓪ 名

  1. まかない。食事を提供すること。また,提供された食事。

カネームン kaneemun (kaneemuN) ⓪ 名

  1. 働き者。よくかせぐ者。

カネーガキ kaneegaki (kaneegaki) ⓪ 名

  1. 土地を他人に小作させること。

ドゥーマカネー duumakanee (duumakanee) ⓪ 名

  1. 自弁。(食費などを)自分で負担すること。

ギレーカネー gireekanee (gireeka]nee) ⓪ 名

  1. giraikanaiの口語。nireekaneeともいう。

カネーガカイ kaneegakai (kaneegakai) ⓪ 名

  1. 他人の土地を小作すること。

カネーユシ kaneeyushi (kaneejusi) ⓪ 名

  1. 小作料を集めること。小作料を持った小作人たちが地主の家に集まり,地主はその日ふるまいをするのが例。

マカネーヤー makaneeyaa (makaneejaa) ⓪ 名

  1. 軽食堂。

ニゲーカネー nigeekanee (nigeeka]nee) ⓪ 名

  1. 強い願い。強く願うこと。nigeeの意味を強めた語。~sjuN.強く願う。

ニレーカネー nireekanee (nireeka]nee) ⓪ 名

  1. gireekaneeと同じ。

ウチェーカネー ucheekanee (?uceekane]e) ⓪ 名

  1. 合わせもつこと。兼ね備えること。兼備。kaagiN ziNbunuN~sjooN.才色兼備である。

チカネームン chikaneemun (CikaneemuN) ⓪ 名

  1. 家畜。

チカネーングヮ chikaneengwa (CikaneeNgwa) ⓪ 名

  1. 養子。養い子。

フンパンジカネー funpanjikanee (huNpaNZikanee) ⓪ 名

  1. 一食のまかない。一食を給付すること。一食しか給付しないこと。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ソンカネー [⸣soŋkaneː] (名)

  • 与那国を代表する8886調の歌謡「ションカネ節」の名。歌詞の終わりに付く「ションカーネー」のリフレーンに基く命名という。石垣島のトゥ⸢バラー⸣マ[tu⸢baraː⸣ma]と並んで八重山の二大情歌といわれている。与那国島に派遣された役人が任期を終えて帰るに際して、女性から別れの悲しみを余韻嫋嫋と歌いかけたもの。「ションカネー」の語源については、江戸時代中期以前に流行った「しょんがえ節」に由来する『八重山民謡誌』という説がある。
  • Example phrases
    • ユ⸢ノン⸣ ソンカネーヤ トゥ⸢バラーマ⸣トゥ ⸢ナーラブ ゾーウタ⸣ティ ア⸢ザリブー
      [ju⸢nonnu⸣ soŋkaneːja tu⸢baraːma⸣tu ⸢naːrabu ʣoːʔuta⸣ti ʔa⸢ʣaribuː]
      (与那国のソンカネー節はトゥバラーマと並ぶ情歌だといわれている)

Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:

言葉の助言: