Define kamachi かまち Meaning カマチ

かまち

(Noun) Head

カマチ kamachi (kamaci) ⓪ 名

1. かまち。農家の土間からの上がり口の上に渡した横木。
2. 頭の卑語。～'warariN doo.頭を割られるぞ（けんかの文句）。

サカマチギ sakamachigi (sakamaCigi) ① 名

1. さかまつげ。さかさまつげ。

かまち 【框】

おさかまち

かまち

• 頭の卑語、（釘・鎌の柄・鍬の柄の）頭
Example phrases
• かまち／ちらかまち／かくじ
  （頭／顔面／顎)
• やなぐとぅ　そーる　っちょー　まーがな　ちらかまちぬ　わっさん。
  （悪いことをしている人はどこか面構えが悪い)

さか　まちげー

• 逆まつげ
Example phrases
• さかまちげー　みんたまんかい　さーたいっし　やむる　ばーん　あん。
  （逆まつげは眼の玉に触れて痛くなるときもある)

アカマチ　[ʔa⸢kamaʧi] （名）

• (動)魚の名。和名、ハマダイ(体長約1メートル)。白身魚の最高級魚。
Example phrases
• ア⸢カマチェー⸣　タ⸢ティ⸣ナーシル　⸢クー⸣シビーヌ　⸢ピーヌ⸣クシナーティ　⸢ホー⸣ソーッタ
  [ʔa⸢kamaʧeː⸣ tḁ⸢ti⸣naːʃiru ⸢kuː⸣ʃibiːnu ⸢piːnu⸣kuʃinaːti ⸢hoː⸣soːtta]
  (アカマチは一本釣り<立て縄釣り>で、クーシビー干瀬の外海で釣られた)

ウブカマチ　[ʔu⸢bukama⸣ʧi] （名）

• 大きな竈。
Example phrases
• ウ⸢ブカマ⸣チナール　⸢シンマイ⸣ナビ　ビ⸢シティ⸣　ウン　⸢ネーソーッ⸣タ
  [ʔu⸢bukama⸣ʧinaːru ⸢ʃimmai⸣nabi bi⸢ʃiti⸣ ʔun ⸢neːsoːt⸣ta]
  (大きな竈に大鍋<四枚鍋>を据えて芋を煮られた)

カマチ　[ka⸢maʧi] （名）

• かまど(竈)。鍋や釜をかけて炊飯するところ。へっつい。竈は粘土を捏ねて炊事場のナ⸢カ⸣ザ[na⸢ka⸣ʣa](土間)の西側壁面の前に造った。ウ⸢ブカマ⸣チ[ʔu⸢bukama⸣ʧi](大竈{EOS}⸢シンマイ⸣ナビ{SqBr}⸢ʃimmai⸣nabi{/SqBr}<四枚鍋{EOS}芋を煮る大型の鍋>用の竈)、ナ⸢カカマ⸣チ[na⸢kakama⸣ʧi](中竈{EOS}⸢イー⸣ナビ{SqBr}⸢ʔiː⸣nabi{/SqBr}<飯鍋{EOS}ご飯を炊く鍋>、⸢スー⸣ナビ{SqBr}⸢suː⸣nabi{/SqBr}<汁鍋{EOS}お汁を炊く鍋>用の竈)、カ⸢マチェー⸣マ[ka⸢maʧeː⸣ma](小竈{EOS}⸣ヤコン{SqBr}⸣jakoŋ{/SqBr}<薬缶{EOS}湯沸し>用の竈)の三種の竈を造り、それぞれの竈の前面に「水」の文字を刻印するのが慣わしであった。竈の後方には、山石、野石、海石の三個を置き、ピ⸢ナカン[pi⸢nakaŋ](火の神)として信仰した。
Example phrases
• ピ⸢ナカンマー⸣　イ⸢シ　ミック⸣　ビ⸢シティ⸣　ウ⸢ガ⸣モーッタ
  [pi⸢nakammaː⸣ ʔi⸢ʃi mikku⸣ bi⸢ʃiti⸣ ʔu⸢ga⸣moːtta]
  (火の神は山の石、野の石　海の石の三個を据え供えて信仰され<拝まれ>た)

カマチ　[ka⸢ma⸣ʧi] （名）

• かまち(框)。玄関の上がり口。床の間、縁側などの床面の端を隠すための化粧横木。
Example phrases
• ク⸢ル⸣キシ　⸢ザートゥク⸣ヌ　カ⸢マ⸣チ　ス⸢クラ⸣リ　⸢ベー
  [ku⸢ru⸣kiːʃi ⸢ʣaːtuku⸣nu ka⸢ma⸣ʧi su̥⸢kura⸣ri ⸢beː]
  (黒木<黒檀>で床の間の化粧横木はつくられている)

カマチェーマ　[ka⸢maʧeː⸣ma] （名）

• 小さな竈。湯沸し用の竈。
Example phrases
• カ⸢マチェー⸣マナ　⸣ヤコン　ビ⸢シティ⸣　ユー　フ⸢カ⸣シバ
  [ka⸢maʧeː⸣mana ⸣jakom bi⸢ʃiti⸣ juː ɸu̥⸢ka⸣ʃiba]
  (小さな竈に湯沸し<薬缶>を据えて湯を沸かしなさいよ)

カマチヌシン　[ka⸢maʧinu⸣ ʃiŋ] （連）

• 竈の消し炭。
Example phrases
• カ⸢マチヌ⸣　シンナー　⸣ピー　⸢タシキティ⸣　タ⸢バク⸣ブンナー　ウ⸢ティ⸣クー
  [ka⸢maʧinu⸣ ʃinnaː ⸣piː ⸢taʃi̥kiti⸣ ta⸢baku⸣bunnaː ʔu⸢ti⸣kuː]
  (竈の炭に火を焚きつけて、煙草盆に移して運んでこい)

カマチフチ　[ka⸢maʧiɸu̥ʧi] （名）

• 台所。「竈口」の義。シ⸢ム[ʃi⸢mu](台所{EOS}下)ともいう。
Example phrases
• ビ⸢コーンッふァー⸣　カ⸢マチフチマール　スームノー⸣　ア⸢ラ⸣ヌ
  [bi⸢koːffaː⸣ ka⸢maʧifuʧimaːru suːmunoː⸣ ʔa⸢ra⸣nu]
  (男の子は台所回りをするものではない)
• ⸢マーキ
  [⸢maːki]
  (薪{EOS}木を割って乾燥させた薪)
• 以外にも燃えやすい⸢ユシ⸣キキー
  [⸢juʃi̥⸣kikiː]
  (枯れたススキの燃料)
• も燃料として利用したので、竈の前は火事にならぬよう、特に気を配った。竈の前には桶に水を入れて置いた。竈の前面には水の字を彫り込んでいた。 カ⸢マチフチ⸣ナー　⸢ユシ⸣キキーンドレー　⸢ポーリ⸣　シ⸢キ⸣ルカー　⸢ピー⸣ヌ　ン⸢ジ⸣ルン⸢ダー
  [ka⸢maʧiɸu̥ʧi⸣naː ⸢juʃi̥⸣kikiːndoːreː ⸢poːri⸣ ʃi̥⸢ki⸣rukaː ⸢piː⸣nu ʔn⸢ʤi⸣run⸢daː]
  (竈口の周りにススキの薪を散らかしておくと火事になるぞ<火が出るぞ>)

サカマチ　[sḁ⸢kamaʧi] （名）

• さかまつげ(逆睫毛)。目の内側へ向いて生える睫毛。
Example phrases
• サ⸢カマチヌ⸣　ムイティル　⸣ミー　シ⸢キ⸣ナー　ナ⸢ラン⸣バン
  [sḁ⸢kamaʧinu⸣ muitiru ⸣miː ʃi̥⸢ki⸣naː na⸢ram⸣baŋ]
  (逆睫毛が生えて、それが目をつついてこまるよ)

シラカマチ　[ʃi⸢rakama⸣ʧi] （名）

• 面構え。顔貌。人相。面つき。「つらがまち(輔)」の転訛したもの。
Example phrases
• ミ⸢ドゥ⸣ム　ヤ⸢ルヌ⸣　シ⸢ラカマ⸣チェー　ビ⸢キスクリ⸣　シ⸢ラリティ⸣　シゥ⸢カラン⸣　ウ⸢ドゥクマサ⸣リ　ヤ⸢ローッ⸣タツォー
  [mi⸢du⸣mu ja⸢runu⸣ ʃi⸢rakama⸣ʧeː bi⸢kisu̥kuri⸣ ʃi⸢rariti⸣ sï̥⸢karaŋ⸣ ʔu⸢dukumasa⸣ri ja⸢roːt⸣taʦoː]
  (女であるが、面構え<顔貌>は男づくりされて、力も男勝りであられたそうだ)

ナカカマチ　[na⸢kakama⸣ʧi] （名）

• 中の uby{竈}{カマド}。⸢パンガマ[⸢paŋgama](羽釜)や⸢スー⸣ナビ[⸢suː⸣nabi](汁鍋)を据える竈。
Example phrases
• ⸢パンガマン　スー⸣ナビン　ナ⸢カカマ⸣チナール　ビ⸢シル
  [⸢paŋgaman suː⸣nabin na⸢kakama⸣ʧinaːru bi⸢ʃiru]
  (羽釜も汁鍋も中の竈に据える)

バカマチ　[ba⸢ka⸣maʧi] （名）

• 若松。松の若木。常緑樹の松と竹は長寿、若返りの縁起物として門松に使用されたが、1950年代に緑化推進のために廃止された。
Example phrases
• マ⸢ナ⸣マー　バ⸢カ⸣マチ　カ⸢ザル⸣　プ⸢ソー⸣　ブ⸢ラーヌ
  [ma⸢na⸣maː ba⸢ka⸣maʧi ka⸢ʣaru⸣ pu̥⸢soː⸣ bu⸢raːnu]
  (今は若松を飾る他人はいない)

ミツァカマチ　[⸣miʦakamaʦi] （名）

• 粘土で造った uby{竈}{ヘッツイ}。 uby{土竈}{ツチ|カマド}。「Camado.カマド( uby{竈}{カマド})鉄鍋とか大釜とかをかけるかまど」『邦訳日葡辞書』の義。
Example phrases
• ⸣ミツァカマチェー　⸢シンマイ⸣ナベー　ウ⸢ブカマ⸣チナ　⸢イー⸣ナビ　⸢スー⸣ナベー　ナ⸢カカマ⸣チナ　ヤ⸢コン⸣マー　カ⸢マチェー⸣マナ　シ⸢キ⸣　ビシティ⸣　バ⸢カソーッ⸣タ
  [⸣miʦakamaʧeː ⸢ʃimmai⸣nabeː ʔu⸢bukama⸣ʧina ⸢ʔiː⸣nabi ⸢suː⸣nabeː na⸢kakama⸣ʧina ja⸢kom⸣maː ka⸢maʧeː⸣mana ʃi̥⸢ki⸣ bi⸢ʃiti⸣ ba⸢kasoːt⸣ta]
  ( uby{土竈}{ツチ|カマド}は、四枚鍋の大鍋は大きい uby{竈}{カマド}に、飯鍋< uby{羽釜}{ハ|ガマ}>や汁鍋は中の竈に、湯沸し<薬缶>は小さな竈に据え置いて炊かれた)

かなまイ

(Noun) Head

かなまｽﾞ

(Noun) Head

はまち

(Noun) Head