Define kama かま Meaning カマ

かまち

(Noun) Head

しかま

(Noun) Labor or service provided to pay off debt

せィかま

(Noun) Morning

あかまやー【赤まやー・赤猫】

(Noun) Orange tabby cat, red tabby cat

かまらさん

(Sa-Adjective) Finicky, fastidious, choosy, difficult to please, fussy, finical

あさせィかま

(Noun) Morning

やかましい【喧しい】

(I-Adjective) Annoying, noisy, irritating, unbearable, importunate

あちさかまらさ【暑さかまらさ】

(Noun) Heat sensitive, heat intolerant

ぐゎー・ぐぁー

(Noun) Pig, swine, hog

はま【鎌】

(Noun) Sickle

ひんぐ【竈黒・灰黒】

(Noun) Soot, black residue

いなな

(Noun) Sickle

いらな

(Noun) Sickle

さーる

(Noun) Praying mantis

さち【鯱】

(Noun) Killer whale, orca whale, orca (Orcinus orca)

ふぁがま【羽釜】

(Noun) Iron pot used for cooking rice

がーけィ

(Noun) Sickle

はがま【羽釜】

(Noun) Iron pot used for cooking rice

カマ kama (kama) ⓪ 名

1. 神谷。《地》参照。

カマ kama (kama) ① 名

1. かまど。昔は石三つで作ったので?umiCimuN（かまどの神）という名がある。のち,土をこねて作るようになった。

カマ kama (kama) ① 名

1. 鎌。?iranaともいう。

フカマ fukama (hukama) ⓪ 名

1. 外間。《地》参照。

ハカマ hakama (hakama) ⓪ 名

1. 女が下着として用いるはかま。首里･那覇など都会の女が多く着用した。下ばかま。首里のものは,男のさるまたに似ていて,ひも（hakamanuuu）を通して結ぶ。那覇のものは足の口が狭く,帯のようなひもで上からしばった。
2. 乗馬用のはかま（?Nmanuibakama）。男は乗馬用のもの以外に,はかまを付けることはなかった。

ナカマ nakama (nakama) ⓪ 名

1. 仲間。《地》参照。

ナカマ nakama (nakama) ⓪ 名

1. 名嘉間。《地》参照。

カマチ kamachi (kamaci) ⓪ 名

1. かまち。農家の土間からの上がり口の上に渡した横木。
2. 頭の卑語。～'warariN doo.頭を割られるぞ（けんかの文句）。

カマジェー kamajee (kamaZee) ① 名

1. こおろぎ。kama（かまど）のそばにいるSee（ばった）の意。

カマジー kamajii (kamazii) ⓪ 名

1. かます。穀類を入れる四角い袋。

カマンタ kamanta (kamaNta) ⓪ 名

1. 大なべのふた。農家でさつまいもを煮る大きななべのふたをいう。かや･わらなどを編んで作る。
2. 魚名。あんこう。形がなべのふたに似ているのでいう。

カマンタ kamanta (kamaNta) ⓪ 名

1. 情夫。かくし男。

カマヌイ kamanui (kamanui) ① 名

1. かまど作り。こまかく刻んだわらを土とこね合わせて作る。かまどは宗教的に大事なものであるので,吉日を選んで行なう。

カマサー kamasaa (kamasaa) ⓪ 名

1. 魚名。かます。

カマユン kamayun (kama=juN) ① 他=aN,=ti

1. かまう。kamujuNと同じ。kamaaN.かまわない。ほうっておく。

シカマ shikama (Sikama) ⓪ 名

1. 借金の利息のために使役されること。

シカマ shikama (Sikama) ⓪ 名

古

1. 酒を暖めて赤ん坊の体をふくこと。また,一説に産児を沐浴させること。

シカマ shikama (Sikama) ⓪ 名

古

1. 四つ時分（午前10時ごろ）の意か。また,早朝の意か。

タカマー takamaa (takamaa) ①* 名

1. takamaamiと同じ。

アカマター akamataa (?akamataa) ⓪ 名

1. 蛇の一種。有毒であるが,はぶほどはこわがられていない。錦色で,美男に化けるといわれる。

かま 【鎌】

かま 【釜】

かまう 【構う】

かまえ 【構え】

かます (魚名)

かます 【叺】

かまち 【框】

かまど 【竈】

かまえる 【構える】

かまきり

かまぼこ 【蒲鉾】

がまがえる

がまんする 【我慢する】

おかま 【お釜】

なかま 【仲間】

はかま 【袴】

たかまど 【高窓】

たかまる 【高まる】

みがまえ 【身構え】

わかまつ 【若松】

かま

• かまど
Example phrases
• んかしぇー　まぎいし　みーち　うちきてぃ　かま　ちゅくてぃ　たむん　めーさーに　むぬ　にちょーたん。うぬ　みーちぬ　いしから　しむぬ　うかみがなしーんかい　「うみちむん」でぃーる　なー　ちちゃしが、なまー　「ふぃぬかん」でぃ　いちょーん。
  （昔は大きな石を３つ置いてかまを造って薪を燃やしてものを煮ていた。その３つの石から台所の神様に「うみちむん」という名が付いたが、今は「火之神」と呼んでいる)

かまじー

• 麻袋
Example phrases
• はる　さーぬ　すーや　ぬーんくぃーん　かまじーんかい　いってぃ　あっちょーたん。うふあみぬ　ふたんてーまん、みじん　たまらん、かーらちゅしん　ふぇーさん、うれー　がっさくとぅ　いっぺー　ゐーむん　やんでぃ。
  （農夫のおじさんは何でもかんでも麻袋に入れていた。大雨が降ったとしても、水も溜まらない、乾くのもはやい、それは軽いので、それはとてもすぐれものって)

かまじし

• 無愛想
  ⇒　かまじさー〈無愛想の者〉
Example phrases
• あんし　かまじし　くーてぃ　われー　ぢらん　ねーらん、たーがが　ありが　とぅじ　ないら？
  （あんなに無愛想にして笑い顔もない、いったい誰があの人の妻になるのか)
• あまぬ　すーや　かまじし　くーやー　なてぃ、っんまんぢぇー　こーいぶしこー　ねーらのー　あしが、ちかさくとぅどぅ　こーいる。
  （あちらのお父さんは無愛想なので、そこでは買いたくはないが、近いので買うのだ)

かまじぇー

• こおろぎ
Example phrases
• あち　ないねー、まーんかい　をぅいが　すら　わからんしが、かまじぇーぬ　やしちぬ　あまくまをぅてぃ　なちょーしが、っくゎむやー　うた　ちちょーるぐとぅどぅ　あっさー。
  （秋になると、どこにいるのかわからないが、こおろぎが屋敷のあちらこちらに鳴いているけど、子守唄を聞いているようだね)

かまち

• 頭の卑語、（釘・鎌の柄・鍬の柄の）頭
Example phrases
• かまち／ちらかまち／かくじ
  （頭／顔面／顎)
• やなぐとぅ　そーる　っちょー　まーがな　ちらかまちぬ　わっさん。
  （悪いことをしている人はどこか面構えが悪い)

かまらさー

• 気難しい者
Example phrases
• あれー　どぅく　かまらさー　なてぃ　ふぃれー　ぐるさん。
  （あの人はあまりにも気難しくて付き合いにくい)

かまんた

• 大釜の蓋
Example phrases
• しんめー　なーびぬ　ふたんかい　「かまんた」んでぃ　いーしが、うぬ　なーべー　っんむ　にちゃい、むーちー　っんぶちゃい、うゆうぇーぬ　うしーむん　にちゃい　すし　やん。
  （大釜の蓋を「かまんた」と言うが、その釜は芋を煮たり、餅を蒸したり、お祝いのお吸い物を煮たりするものだ)

かまらさん

• 気難しい
Example phrases
• あれー　どぅく　かまらさくとぅ　ふぃれーぐりさん。
  （あの人はあまりにも気難しくて付き合いにくい)

さか　まちげー

• 逆まつげ
Example phrases
• さかまちげー　みんたまんかい　さーたいっし　やむる　ばーん　あん。
  （逆まつげは眼の玉に触れて痛くなるときもある)

しかますん　（しかまちゃん、しかまさん、しかまち）

• 脅かす
Example phrases
• っちゅ　しかまちゃる　ばすに、「しかまち、かんぱち、さかえまち」んでぃ　いーん。
  （人を脅かしたときに、「しかまち、かんぱち（頭の傷跡)
• 、さかえまち
  （栄町、その昔のあぶない所)
• 
  」と言う)

たかまーみ

• めだか
Example phrases
• たかまーめー　あちまてぃ　っうぃーぢょーしが、あみなーや　どぅーちゅい　あしび　そーん。
  （めだかは集まって泳いでいるが、おたまじゃくしは独りで遊んでいる)

にたかまんた

• 似た者同士
Example phrases
• どぅしぬちゃーや　にたかまんたぬ　ゆいあちまい　やくとぅ、ちむくくるぬ　あーてぃ　ぬー　しん　ちむ　っうぃーりきさん。
  （友だちは似た者同士の寄せ集まりなので、気心も合って何をしても楽しい)

くちやかまさん

• 口うるさい
Example phrases
• ごーぐちひゃーぐち　する　っちゅんかい　くちやかまさんでぃ　いーん。
  （不平不満を言う人に口うるさいと言う)

アカバニカマサー　[ʔa⸢kabanikamasaː] （名）

• 　(動)魚の名。和名、オオメカマス(体長約50センチ)の細長い魚。
Example phrases
• パ⸢ニビキ⸣シン　ア⸢カバニカマサー　ホー⸣ソーッタン
  [pa⸢nibiki⸣ʃiŋ ʔa⸢kabanikamasaː hoː⸣soːttaŋ]
  (引縄釣でもオオメカマスを釣りあげられた)

アカマター　[⸣ʔakamataː] （名）

• 古見村、小浜島、新城島、宮良村などで篤く信仰されている来訪神の名。毎年の豊年祭に出現して豊穣を予祝し、人々を寿いで帰る神。古見村では、このほかにクロマター、シロマターの二神が出現する。この祭祀は篤い信仰にもとずく秘密結社によって厳かに執行されている。
Example phrases
• ⸢クン⸣ヌ　⸢プール⸣ナー　⸣アカマター　⸣クロマタ　⸣シロマターヌ　⸢カン⸣ヌ　ヤ⸢マー⸣ラ　⸣ウリ　⸢オー⸣ルン
  [⸢kun⸣nu ⸢puːru⸣naː ⸣ʔakamataː ⸣kuromataː ⸣ʃiromataːnu ⸢kan⸣nu ja⸢maː⸣ra ⸣ʔuri ⸢ʔoː⸣ruŋ]
  (古見村の豊年祭には赤マター、黒マター、白マターの神が山から下りて来られる)

アカマチ　[ʔa⸢kamaʧi] （名）

• (動)魚の名。和名、ハマダイ(体長約1メートル)。白身魚の最高級魚。
Example phrases
• ア⸢カマチェー⸣　タ⸢ティ⸣ナーシル　⸢クー⸣シビーヌ　⸢ピーヌ⸣クシナーティ　⸢ホー⸣ソーッタ
  [ʔa⸢kamaʧeː⸣ tḁ⸢ti⸣naːʃiru ⸢kuː⸣ʃibiːnu ⸢piːnu⸣kuʃinaːti ⸢hoː⸣soːtta]
  (アカマチは一本釣り<立て縄釣り>で、クーシビー干瀬の外海で釣られた)

アサヒカマブク　[ʔa⸢saçikama⸣buku] （名）

• 周囲を食紅で赤く染めた円形のかまぼこ。「朝日かまぼこ」の義。祝儀用のかまぼこ。石垣方言からの借用語。普通は、ア⸢ガカマブク[ʔa⸢gakamabuku](赤かまぼこ)という。法事用には、ッ⸢スカマ⸣ブク[s⸢sukama⸣buku](白かまぼこ)を用いた

イシゥカマーシ　[⸢ʔisi̥kamaː⸣ʃi] （連）

• 五日も続けて。
Example phrases
• アー⸢パーレー　イシゥカマー⸣シ　イ⸢ワ⸣イ　⸢スー
  [ʔaː⸢pareː ʔisi̥kamaː⸣ʃi ʔi⸢wa⸣i ⸢suː]
  (ああ、素晴らしい{EOS}五日続けて祝いをしよう)
• 
  (
  アーパーレー歌)

イシゥカマール　[⸢ʔisi̥kamaː⸣ru] （名）

• 五日おき。「五日回り」の義。
Example phrases
• ⸢イシゥカマール⸣ヌ　⸣アミ　⸢ホー⸣シ　タ⸢ボー⸣リ
  [⸢ʔisi̥kamaːru⸣nu ⸣ʔami ⸢hoː⸣ʃi ta⸢boː⸣ri]
  (五日おきの雨を降らしてください)
• イ⸢シゥカマー⸣ルシ　⸢ターマー⸣ル　⸢シン⸣　パ⸢ラン⸣カー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [⸢ʔisi̥kamaː⸣ruʃi ⸢taːmaː⸣ru ⸢ʃim⸣ pa⸢raŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
  (五日おきに田圃の見回りに行かなければならない)

イラカマイ　[ʔi⸢ra⸣kamai] （名）

• (地)。「甍前」の義か。ウ⸢ブ⸣マイミチ[ʔu⸢bu⸣maimiʧi](大前農道)の南にこんもりと生い茂る雑木林の一帯。破壊された古墓の跡があり、昔は人骨が残っていた。おそらく無縁墓地であろう。
Example phrases
• ム⸢カ⸣シェー　イ⸢ラ⸣カマイナー　サ⸢リプニ⸣ヌ　⸢アッ⸣タンティ⸢ダー
  [mu⸢ka⸣ʃeː ʔi⸢ra⸣kamainaː sa⸢ripuni⸣nu ⸢ʔat⸣tanti⸢daː]
  (昔はイラカマイに古い人骨があったそうだよ)

ウブカマチ　[ʔu⸢bukama⸣ʧi] （名）

• 大きな竈。
Example phrases
• ウ⸢ブカマ⸣チナール　⸢シンマイ⸣ナビ　ビ⸢シティ⸣　ウン　⸢ネーソーッ⸣タ
  [ʔu⸢bukama⸣ʧinaːru ⸢ʃimmai⸣nabi bi⸢ʃiti⸣ ʔun ⸢neːsoːt⸣ta]
  (大きな竈に大鍋<四枚鍋>を据えて芋を煮られた)

ウマーカマー　[ʔu⸢maː⸣kamaː] （代）

• あちらこちら。方々。いろいろな場所を表す。「其処彼処<そこかしこ>」の義。
Example phrases
• シゥ⸢カイヤー⸣ル　⸢ドン⸣ゴー　ウ⸢マー⸣カマーナ　シ⸢キラン⸣ドーシ　シ⸢ズ⸣ミ　シ⸢キ⸣リ
  [sï̥⸢kaijaː⸣ru ⸢doŋ⸣goː ʔu⸢maː⸣kamaːna ʃi̥⸢kiran⸣doːʃi ʃi⸢ʣu⸣mi ʃi̥⸢ki⸣ri]
  (使った道具はあちらこちらに置かないで片付けておきなさい)

ウマアラキカマアラキ　[ʔu⸢maʔarakikamaʔara⸣ki] （連・副）

• あちらこちらぶらつくさま。ぶらぶらと歩き回ること。あちらこちら歩き回ること。ABCDEFBCDE型の重言。
Example phrases
• ウ⸢マアラキカマアラ⸣キ　⸢シェー⸣ティ　ア⸢サビマール　シーベー
  [ʔu⸢maʔarakikamaʔara⸣ki ⸢ʃeː⸣ti ʔa⸢sabimaːru ʃiːbeː]
  (あちらこちらぶらついて遊びまわっている)

ウマシーカマシー　[ʔu⸢maʃiːkama⸣ʃiː] （連）

• 中途半端に仕事をするさま。腰を入れずに仕事をするさま。本気で仕事をしないさま。そこを手がけ、途中から別の所を手がけるような仕事振り。表面をなでるような仕事ぶり。「そこし、あそこし」の転訛したもの。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　シ⸢グトゥバ⸣　ウ⸢マシーカマ⸣シー　⸢スンダ　ダーッ⸣サー　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔu⸢reː⸣ ʃi⸢gutuba⸣ ʔu⸢maʃiːkama⸣ʃiː ⸢sunda daːs⸣saː ⸢naː⸣nu]
  (彼は仕事をあっちこっち中途半端にするから、信頼できない<良くない>)

ウマシゥカッティカマシゥカッティ　[ʔu⸢masï̥katti⸣ ka⸢masï̥kat⸣ti] （句）

• こっちぶつかり、あっちぶつかりして。「そこつかえ<閊え>、あそこつかえ<閊え>」の義。あちらこちらに突き当たって支障をきたす。
Example phrases
• ウ⸢マシゥカッティ⸣　カ⸢マシゥカッ⸣ティ　シ⸢ティ　ピッ⸣チン　⸣マイ　⸢ユーザラヌ
  [ʔu⸢masï̥katti⸣ ka⸢masï̥kat⸣ti ʃi̥⸢ti pit⸣ʧim ⸣mai ⸢juːʣaranu]
  (あちらこちらに突き当たって支障をきたし、ちっとも前に進め<寄られ>ない)

ウマナシカマナシ　[ʔu⸢manaʃikama⸣naʃi] （連）

• あっちこっちに移すさま。そこに置いたり、あそこに置いたり、工夫して位置を変える。
Example phrases
• フ⸢ニ⸣ヌ　ナ⸢カ⸣ナ　⸢ニー⸣バ　ウ⸢マナシカマ⸣ナシ　⸢シェー⸣ティ　シ⸢ムンドゥ⸣　ムー⸢ロー　ペーラン⸣バン
  [ɸu⸢ni⸣nu na⸢ka⸣na ⸢niː⸣ba ʔu⸢manaʃikama⸣naʃi ⸢ʃeː⸣ti ʃi⸢mundu⸣ muː⸢roː peːram⸣baŋ]
  (船の中で荷をあっちになしたり、こっちになしたりして工夫して積むのだが、全部は積めない)

ウマナディカマナディ　[ʔu⸢manadikama⸣nadi] （連・副）

• そこを撫でたり、あそこを撫でたりするさま。肌をさすりさすり、大事にするさま。
Example phrases
• ウ⸢レー　タンガ⸣ッふァ　ヤ⸢ルンダ⸣　ウ⸢マナディカマ⸣ナディ　サ⸢レー⸣ティ　ス⸢ダティラ⸣レー⸢ダー
  [ʔu⸢reː taŋga⸣ffa ja⸢runda⸣ ʔu⸢manadikama⸣nadi sa⸢reː⸣ti su⸢datira⸣reː⸢daː]
  (彼<あれ>は一人っ子だから、あっちなでこっちなでして肌を撫でさするようにして大事に育てられたのだよ)

ウマナリカマナリ　[ʔu⸢manarikama⸣nari] （連・副）

• 落ち着かず頻繁に座席を変えるさま。あちらこちら座席を移すさま。あっち移り、こっち移りするさま。「そこになったり、あそこになったり」の義。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　ナー⸢イ　ドゥー⸣ヌ　シ⸢キ⸣ニナ　ブ⸢リサヌ⸣　ウ⸢マナリカマ⸣ナリ　⸢シー⸣　ザ⸢マバ　シー　ブー
  [ʔu⸢reː⸣ naː⸢i duː⸣nu ʃi̥⸢ki⸣nina bu⸢risanu⸣ ʔu⸢manarikama⸣nari ⸢ʃiː⸣ ʣa⸢maba ʃiːbuː]
  (あれ<彼>はじっと自分の席に居ることが出来ない{EOS}あちらこちら歩き回って他人の邪魔をしている)

ウマパリカマパリ　[ʔu⸢maparikama⸣pari] （連・副）

• あっち行ったり、こっち行ったり。あっちこっちうろつくさま。落ち着かず頻繁に歩き回るさま。右往左往するさま。
Example phrases
• ウ⸢マパリカマ⸣パリ　⸢サンドー⸣シ　ウ⸢ティ⸣シキ　⸢ベー⸣リバ
  [ʔu⸢maparikama⸣pari ⸢sandoː⸣ʃi ʔu⸢ti⸣ʃi̥ki ⸢beː⸣riba]
  (あっちこっちうろつかないで落ち着いていなさいよ)
• ウ⸢マパリカマ⸣パリ　⸢シェー⸣ティ　タ⸢ナミ⸣ル　ヤッ⸢トゥ⸣シ　⸢ニン⸣ガイ　シ⸢ミ　オーラシ⸣タ
  [ʔu⸢maparikama⸣pari ⸢ʃeː⸣ti ta⸢nami⸣ru jat⸢tu⸣ʃi ⸢niŋ⸣gai ʃi⸢mi ʔoːraʃi̥⸣ta]
  (あっち行ったりこっち行ったりして頼んで、やっとのことで祈願をさせて差し上げたのだよ)

ウマミーカマミー　[ʔu⸢mamiː⸣ ka⸢ma⸣miː] （連）

• そこをみたり、あそこを見たり。きょろきょろするさま。もの珍しく、せわしく辺りを見回すさま。
Example phrases
• パ⸢ジミティ⸣　ウ⸢キ⸣ナー　⸢クー⸣ター　ウ⸢マミー⸣　カ⸢マ⸣ミー　⸢シー⸣　ムッ⸢トゥ⸣　ウ⸢ティシゥカ⸣ヌ
  [pa⸢ʤimiti⸣ ʔu⸢ki⸣naː ⸢kuː⸣taː ʔu⸢mamiː⸣ ka⸢ma⸣miː ⸢ʃiː⸣ mut⸢tu⸣ ʔu⸢tisi̥ka⸣nu]
  (初めて沖縄に来たのできょろきょろして落ち着かない)

ウマミーカマミー　[ʔu⸢mamiːkama⸣miː] （連・副）

• きょろきょろするさま。あちらを見たり、こちらを見たりするさま。ABCDEBCD型の重言。「そこ見、あそこ見」の転訛したもの。
Example phrases
• ウ⸢マミーカマ⸣ミー　シ⸢ティ⸣　ムッ⸢トゥ⸣　ウ⸢ティシゥカ⸣ヌ
  [ʔu⸢mamiːkama⸣miː ʃi̥⸢ti⸣ mut⸢tu⸣ ʔu⸢tisi̥ka⸣nu]
  (あっちを見たりこっちを見たり、きょろきょろして、ちっとも落ち着かない)

ウマミリカマミリ　[ʔu⸢mamirikama⸣miri] （連・副）

• きょろきょろ。落ち着かず、せわしくあたりを見回すこと。情緒不安定な様。
Example phrases
• ク⸢ヌ⸣　ッ⸢ふァー⸣　ウ⸢マミリカマ⸣ミリ　⸢シー⸣　ムッ⸢トゥ⸣　ウ⸢ティシゥカン⸣バン
  [ku⸢nu⸣ f⸢faː⸣ ʔu⸢mamirikama⸣miri ⸢ʃiː⸣ mut⸢tu⸣ ʔu⸢tisi̥kam⸣baŋ]
  (この子はあっち見たりこっち見たりきょろきょろして、ちっとも落ち着かないわい)

ウマンカマン　[⸣ʔumaŋkamaŋ] （連）

• そこも、あそこも。どこも(何処も)・かしこも(彼処も)。ABCDBC型の重言。
Example phrases
• ⸢プール⸣ヌ　⸣ピンマー　⸢タッ⸣テー　⸢カッ⸣テーティ　⸢ナー⸣ン　⸣ウマンカマン　ムー⸢ル　プール⸣ムチ　ス⸢ク⸣ルンティル　⸢オー⸣ル
  [⸢puːru⸣nu ⸣pimmaː ⸢tat⸣teː ⸢kat⸣teːti ⸢naː⸣ŋ ⸣ʔumaŋkamam muː⸢ru puːru⸣muʧi su̥⸢ku⸣runtiru ⸢ʔoː⸣ru]
  (豊年祭の時は何処そこの家となく、何処もかしこ<何処の家>も皆豊年祭の餅を作ろうとしておられる)

アカマイ　[akamai] F （名）

• 赤米

アカマズゥ　[akamadzɨ] L （名）

• 髪。頭髪

アカマミ　[akamami] F （名）

• 小豆

カマ　[kama] F （名）

• あそこ。あっち。向こう