Ryukyu (Yonaguni)
(Noun) Eggs, egg
Define kaigu かいぐ Meaning カイグ
Displaying results for kaigu (kaigu・かいぐ・カイグ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
カイグ kaigu (kaigu) ⓪ 名
- 蚕。?itumusiともいう。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
かいぐい 【買い食い】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アシゥカイグリサン [⸢ʔasi̥kaiguri⸣saŋ] （形）
- 扱いにくい。扱いづらい。操作しにくい。動詞⸢アシカウン[⸢ʔasi̥kauŋ](扱う)の連用形に形容詞グ⸢リ⸣サン[gu⸢ri⸣saŋ](辛い)が下接して形成された派生形容詞。
- ク⸢ヌ⸣ ッ⸢ふァー⸣ ピ⸢ニッ⸣クリティ ⸢アシゥカイグリ⸣サン
[ku⸢nu⸣ f⸢faː⸣ pi⸢nik⸣kuriti ⸢ʔasi̥kaiguri⸣saŋ]
(この子は捻くれていて扱いにくい)
Example phrases
シゥカイグトゥ [si̥⸢kaigutu] （名）
- 支障。差し支え。「支え事」の義。
- ⸢ヤー⸣ナー シゥ⸢カイグトゥヌ⸣ アレーティル キ⸢ララン⸣ ブ⸢レー⸣ル
[⸢jaː⸣naː si̥⸢kaigutunu⸣ ʔareːtiru ki⸢raram⸣ bu⸢reː⸣ru]
(実家<家>に不都合<差し支えごと>があって<ぞ>、来れなかった<こられずに居た>のだろうよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
かいぐん【海軍】
(Common Noun)
- Navy
かいぐる【掻い繰る】
(Godan verb, transitive)
- To haul in hand over hand
かいぐい【買い食い】
(Noun)
- Buying (and immediately consuming) sweets
かいぐすり【買い薬・買薬】
(Noun)
- Over-the-counter drug; Medication bought directly from the drugstore without a prescription
べいかいぐん【米海軍】
(Noun)
- US Navy
かいぐんきち【海軍基地】
(Noun)
- Naval base
りくかいぐん【陸海軍】
(Noun)
- Army and navy
スカイグレー・スカイ・グレー
(Noun)
- Sky gray
かいぐんしょう【海軍省】
(Noun)
- Department of the Navy
じゅんかいぐん【巡回群】
(Noun)
- Cyclic group
かいぐんだいじん【海軍大臣】
(Noun)
- Minister of the Navy
えいこくかいぐん【英国海軍】
(Noun)
- Royal Navy (UK)
かいぐんしょうかん【海軍将官】
(Noun)
- Admiral; Flag officer
かいぐんこうしょう【海軍工廠】
(Noun)
- Naval arsenal; Naval shipyard
かいぐんへいがっこう【海軍兵学校】
(Noun)
- Naval academy
かいぐんちゅうじょう【海軍中将】
(Noun)
- Vice-admiral
かいぐんとくしゅぶたい【海軍特殊部隊】
(Noun)
- SEAL (US)
べいかいぐんちんせんそうさくきゅうじょけいかく【米海軍沈船捜索救助計画】
(Noun)
- US Navy Deep Submergence Systems Project