Define kagiN かぎん Meaning カギン

カギン kagin (kagiN) ⓪ 名

1. 加減。kaginoo caaga.（味などの）加減はどうか。geecikagiN（かぜ気味）。

アカギヌムックー akaginumukkuu (?akaginumuQkuu) ⓪ 名

1. ?akagi（赤木）の実。

ハナシチカギン hanashichikagin (hanasicikagiN) ⓪ 名

1. 鼻かぜ気味。かぜ気味。

カギン　[⸣kagiŋ] （名）

• {Mn_1}加減。 uby{程度}{ホド|アイ}をほどよくすること。具合をよくすること。
Example phrases
• シ⸢グトゥ⸣ナーン　⸢ノーン⸣ナーン　⸣カギンティ　⸢スー　ムノー⸣　アン
  [ʃi⸢gutu⸣naːn ⸢noːn⸣naːŋ ⸣kaginti ⸢suː munoː⸣ ʔaŋ]
  (仕事にも、何事にも加減というものはある)
• サ⸢ケー⸣　カギン　⸢シェー⸣ティ　ヌミ⸢ダー
  [sḁ⸢keː⸣ kagiŋ ⸢ʃeː⸣ti numi⸢daː]
  (酒は加減をしながら飲めよ)
• ノー⸢ン　サバン⸣　カ⸢ギン⸣ヌ　⸢ナーン⸣カー　シ⸢グトー⸣　ス⸢クジリス
  [noː⸢n sabaŋ⸣ ka⸢gin⸣nu ⸢naːŋ⸣kaː ʃi⸢gutoː⸣ su̥⸢kuʤirisu]
  (何をするにしても程度や加減を知らなければ<程合いがなければ>仕事は失敗する<しくじる>)

カギン　[⸣kagiŋ] （名）

• {Mn_2}機嫌。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　ッ⸢ふァー⸣　カギン　トゥ⸢リグリ⸣サン
  [ʔu⸢nu⸣ f⸢faː⸣ kagin tu⸢riguri⸣saŋ]
  (この子は機嫌とりにくい)

ティーカギン　[⸢tiː⸣kagiŋ] （名）

• 手で調節すること。手で握ったり、触ったりして量や程度を調節すること。目分量で塩梅すること。「手加減」の義。
Example phrases
• ⸢ティー⸣カギン　⸢シェー⸣ティル　ア⸢ジェー⸣　シ⸢キ⸣ル
  [⸢tiː⸣kagiŋ ⸢ʃeː⸣tiru ʔa⸢ʤeː⸣ ʃi̥⸢ki⸣ru]
  (手加減<目分量で調節すること>で調節しながら料理の味付けはするものだ)

マースカギン　[⸢maː⸣sukagiŋ] （名）

• 塩加減。塩の付け具合。しおあんばい(塩塩梅)。
Example phrases
• ⸢マー⸣スカギンヌ　⸢ナーン⸣カー　⸢スーシキ⸣ムノー　タ⸢ボーラヌ
  [⸢maː⸣su ⸣kaginnu ⸢naːŋ⸣kaː ⸢suːʃi̥ki⸣munoː ta⸢boːranu]
  (塩加減が良くないと塩漬けは保存できない)

ミーカギン　[⸢miː⸣kagiŋ] （名）

• 目分量。計量器具を用いないで目分量で測ること。目測すること。「目加減」の義。
Example phrases
• パ⸢カラン⸣タンティン　⸣ミサバ　⸢パー⸣ク　⸢ミー⸣カギンシ　シゥ⸢カ⸣ミ　イ⸢リ⸣バ
  [pḁ⸢karan⸣tantim ⸣misaba ⸢paː⸣ku ⸢miː⸣kagiŋʃi sï̥⸢ka⸣mi ʔi⸢ri⸣ba]
  (量らなくてもいいから、早く目分量で掴んで入れなさいよ)

カギン　[kagiɴ] L （名）

• 加減