X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define juuniN じゅうにん Meaning ジューニン

Displaying results for juuniN (juunin・じゅうにん・ジューニン) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

じゅーにん【十人・10人】

(Noun) Ten people

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

ジューニン juunin (zuuniN) ⓪ 名

  1. 十人。

チジューニン chijuunin (cizuuniN) ⓪ 名

  1. 寄留人。

ジューニンガーイ juuningaai (zuuniNgaai) ⓪ 名

  1. 十人に匹敵すること。'warabee~.子供がひとりいればおとなが十人いるぐらいにぎやかになる。

ジューニンビチェー juuninbichee (zuuniNbicee) ⓪ 名

  1. 十人力。十人に匹敵すること。

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

じゅうにん 【10人】

Phrases

  • ~に匹敵すること juuniNbichee,juuniNgaai

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

ジューニン [⸢ʤuː⸣niŋ] (名)

  • 十年。
  • Example phrases
    • ク⸢ヌ⸣ シ⸢グトゥ シェーラ ジュー⸣ニン ナ⸢リ⸣スバン⸢ナー
      [ku⸢nu⸣ ʃi⸢gutu ʃeːra ʤuː⸣nin na⸢ri⸣suban⸢naː]
      (この仕事をしてから十年になんるんだねえ)
    • プ⸢ス⸣トゥシ
      [pu̥⸢su⸣tuʃi]
      (ひととせ{EOS}一年)
    • フ⸢タトゥシ
      [ɸu̥⸢tatuʃi]
      (二年)
    • ⸢ミートゥシ
      [⸢miːtuʃi]
      (みとせ{EOS}三年)
    • 、⸢ユートゥシ
      [⸢juːtuʃi]
      (四年)
    • 、イ⸢チ⸣トゥシ
      [ʔi⸢ʧi⸣tu̥ʃi]
      (五年)
    • 、⸢ムートゥシ
      [⸢muːtuʃi]
      (六年)
    • 、ナ⸢ナ⸣トゥシ
      [na⸢na⸣tu̥ʃi]
      (七年)
    • 、⸢ヤートゥシ
      [⸢jaːtuʃi]
      (八年)
    • 、ク⸢ヌ⸣トゥシ
      [ku⸢nu⸣tu̥ʃi]
      (九年)
    • 、その次からは助数詞⸣ニン
      [⸣niŋ]
      (年)


    • 用いて数える)

ジューニン [⸢ʤuː⸣niŋ] (名)

  • 十人。
  • Example phrases
    • プ⸢ス⸣ル
      [pu̥⸢su⸣ru]
      (一人)

    • [ru]
      (一名{EOS}人の数がひとつ)
    • フ⸢タール
      [ɸu̥⸢taːru]
      (二人)
    • ミ⸢ツァール
      [mi⸢ʦaːru]
      (三人)
    • ユ⸢タール
      [ju⸢taːru]
      (四人)
    • 五人からは助数詞⸢ニン
      [niŋ]
      (人)
    • を用いる。 グ⸢ニン
      [gu⸢niŋ]
      (五人)
    • ル⸢ク⸣ニン
      [ru⸢ku⸣niŋ]
      (六人)
    • シ⸢チ⸣ニン
      [ʃi̥⸢ʧi⸣niŋ]
      (七人)
    • ハ⸢チ⸣ニン
      [hḁ⸢ʧi⸣niŋ]
      (八人)
    • ク⸢ニン
      [ku⸢niŋ]
      (九人)
    • ク⸢ヌ⸣ プ⸢ソー タンガ⸣シ ⸢ジューニンガキ⸣ヌ シ⸢グトゥ スン
      [ku⸢nu⸣ pu̥⸢soː taŋga⸣ʃi ⸢ʤuːniŋgaki⸣nu ʃi⸢gutu suŋ]
      (この人は一人で十人分<十人掛け>の仕事をする)

ジューニンガキ [⸢ʤuːniŋga⸣ki] (名)

  • 十人力。十人に匹敵すること。「十人掛け」の義。
  • Example phrases
    • ウ⸢レー⸣ グ⸢タイ⸣ヌ ⸣カナイティ ⸢タンガ⸣シ ⸢ジューニンガキ⸣ヌ シ⸢グトー シースバ⸣ フ⸢カ⸣ヌ プ⸢ソー⸣ ミサンヨー
      [ʔu⸢reː⸣ gu⸢tai⸣nu ⸣kanaiti ⸢taŋga⸣ʃi ⸢ʤuːniŋgaki⸣nu ʃi⸢gutu ʃiːsuba⸣ ɸu̥⸢ka⸣nu pu̥⸢soː⸣ misaɲjoː]
      (彼は体格もがっちりして<叶って>いて、一人で十人分の<十人掛けの>仕事をするから、他の人は頼まなくてもいいよ<いいよ>)

ジューニングヮチ [⸢ʤuː⸣niŋgwaʧi] (名)

  • 十二月。若年層は、⸢ジュー⸣ニンガチ[⸢ʤuː⸣niŋgaʧi](十二月)という。
  • Example phrases
    • ⸢ジュー⸣ニングヮチナーヤ ⸢ニンズーヌ ニンガイ⸣ヌ ス⸢ビニンガイバ ウイヌ⸣ウガンナーティ ⸢ソー⸣ル
      [⸢ʤuː⸣niŋgwaʧinaːja ⸢ninʣuːnu niŋgai⸣nu su⸢biniŋgaiba ʔuinu⸣ʔugannaːti ⸢soː⸣ru]
      (十二月には年中の祈願の願解き<終尾{EOS}お礼>の祈願が上のお願<友利御嶽>でなされる)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

じゅうにん住人

(Common Noun)

  1. Dweller; Inhabitant; Resident

じゅうにん重任

(Noun)

  1. Heavy responsibility; Important post; Reelection; Reappointment

じゅうにんといろ十人十色

(Noun)

  1. Several men, several minds; Everyone has his own ideas and tastes; Everyone has his own interests and ideas; Different strokes for different folks
    Colloquialism / Yojijukugo

じゅうにんりき十人力

(Noun)

  1. The strength of ten

じゅうにんなみ十人並十人並み

(Noun)

  1. Being average (capacity, looks) (as good as anyone); Mediocrity

じゅうにんのこしょう住人の呼称

(Noun)

  1. Demonym; Name used to refer to the residents of a country, region, etc.

しちじゅうにんやくせいしょななじゅうにんやくせいしょ七十人訳聖書

(Noun)

  1. Septuagint