Ryukyu (Okinawa)
(Noun) October
Define juugu じゅうぐ Meaning ジューグ
Displaying results for juugu (juugu・じゅうぐ・ジューグ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ジューグ juugu (zuugu) ⓪ 名
- 十五。
ジューグヤ juuguya (zuuguja) ⓪ 名
- 十五夜。
- とくに八月の十五夜の月をさすこともある。
ジューグニチ juugunichi (zuugunici) ⓪ 名
- 15日。
- 月経の隠語。普通はCicinumuNという。
ジューグニンシュー juuguninshuu (zuuguniNsjuu) ⓪ 名
古
- [十五人衆]?umuti zuuguniN,zuuguniNjakuともいう。guhjoozoozu[御評定所]の十五人の役人。saNsikwaN[三司官]に次ぐ役人で,各省長官および次官に相当し,simunu ?uZa[下の御座]を構成する。すなわち,munubuzoo[物奉行]三人,そのziNmijaku[吟味役]（次官）三人,saSinusuba[鎖の側]一人,その下にhwicoonusidui[日帳主取]二人,soosikui[双紙庫理]一人,そのziNmijaku一人,tumaizituu[泊地頭]一人,そのziNmijaku一人,hwiranusuba一人,そのziNmijaku一人,計十五人。
ジューグニニャク juuguninyaku (zuuguniNjaku) ⓪ 名
古
- [十五人役]zuuguniNsjuuと同じ。
シュージューグチ shuujuuguchi (sjuuzuuguci) ⓪ 名
- 塩からい味。また,塩からい味を好む者。から口。
ニジューグニンチ nijuuguninchi (nizuuguniNci) ① 名
- 二十五年忌。
サンジューグニチ sanjuugunichi (saNzuugu]nici) ⓪ 名
- 三十五日。五なのか。死後35日目に営む法事。?iCinaNkaともいう。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
じゅうく 【19】
しじゅうくさい 【49歳】
しじゅうくにち 【四十九日】
しじゅうくらがり 【四十暗がり】
くじゅうくのいわい 【九十九の祝い】
See also
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ニジューグニンキ [⸣niʤuːgu⸢niŋki] （名）
- 二十五年忌。法事で始めて赤い色を料理や仏具に用いることができる。祝いに準じる法事。
- ⸣アブジェー ニジューグ⸢ニンキ シー オースンティ⸣ ス⸢コーリベー
[⸣ʔabuʤeː niʤuːgu⸢niŋki ʃiː ʔoːsunti⸣ su̥⸢koːri beː]
(お祖父さんの二十五年忌の法事をして差し上げようと準備している)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
じゅうぐん【従軍】
(Common Noun)
- Military service; Serving in a war; Taking part in a campaign
じゅうぐんきしゃ【従軍記者】
(Noun)
- War correspondent
じゅうぐんいあんふ【従軍慰安婦】
(Noun)
- Women working in military brothels (esp. those forced into prostitution as a form of sexual slavery by the Japanese military during WWII); (Campaign) comfort women