Define jikoo じこお Meaning ジコー

ジコー jikoo (zikoo) ① 副

1. ひどく。非常に。えらく。ばかに。?iQpee（たいそう）の意で平民が多くいう語。～curasaN.ひどくきれいだ。～hweeku ?aQcuN.とても早く歩く。連体詞のようにしても用いる。～munujunaa.ひどいおしゃべりな者。

ヌギジコーイ nugijikooi (nugizikooi) ① 名

1. 逃げ支度。

カジコーン　[ka⸢ʤikoː⸣ŋ] （形）

• {Mn_1}すがたって硬い。
Example phrases
• ⸢ダイ⸣クネー　⸢ウイ⸣シギティ　カ⸢ジコー⸣ヌ　カ⸢マラ⸣ヌ
  [⸢dai⸣kuneː ⸢ʔui⸣ʃigiti ka⸢ʤikoː⸣nu ka⸢mara⸣nu]
  (大根は時期が過ぎて<老いすぎて>すが立って硬くて噛めない<噛まれない>)
• ⸢ナン⸣ゾー　カ⸢ジコーナー⸣ヌ
  [⸢nan⸣ʣoː ka⸢ʤikoːnaː⸣nu]
  (それほど硬くない)
• シ⸢ンダイ⸣　カ⸢ジコー⸣ナルン
  [⸢ʃindai⸣ ka⸢ʤikoː⸣naruŋ]
  (すが立って次第に硬くなる)
• ク⸢リン⸣　カ⸢ジコー⸣ン
  [ku⸢riŋ⸣ ka⸢ʤikoː⸣ŋ]
  (これもすが立って硬い)
• カ⸢ジコー⸣　ムノー　シ⸢ティリ
  [ka⸢ʤikoː⸣ munoː ʃi̥⸢tiri]
  (すが立って硬いものは捨てろ)
• カ⸢ジコー⸣カー　シ⸢ティ⸣ミサン
  [ka⸢ʤikoː⸣kaː ʃi̥⸢ti⸣misaŋ]
  (すが立って硬ければ捨ててもいい)

カジコーン　[ka⸢ʤikoː⸣ŋ] （形）

• {Mn_2}肉などの繊維が硬い。
Example phrases
• ウ⸢シヌ　シー⸣シェー　カ⸢ジコー⸣ヌ　カ⸢マラ⸣ヌ
  [ʔu⸢ʃinu ʃiː⸣ʃeː ka⸢ʤikoː⸣nu ka⸢mara⸣nu]
  (牛肉<牛の肉>は筋が硬くて噛まれ<噛み切れ>ない)

クジコーン　[⸣kuʤi ⸢koː⸣ŋ] （連）

• 籤運が悪い。籤が当らない。「籤・硬い」の義。
Example phrases
• ⸣バー　⸣クジ　⸢コー⸣ユンダ　⸢ワール⸣　クジ　ピ⸢クモー⸣　マ⸢シ
  [⸣baː ⸣kuʤi ⸢koː⸣junda ⸢waːru⸣ kuʤi pi̥⸢kumoː⸣ ma⸢ʃi]
  (私は籤運が悪いので、君が籤を引いたほうが良い<ましだ>)

クジコーン　[⸣kuʤi ⸢koː⸣ŋ] （連）

• くじ<籤>運が悪い。籤がなかなか当らない。「籤・強し」の義。老年層は、⸣クジ　ク⸢バー⸣ン[⸣kuʤi ku⸢baː⸣ŋ](籤運が強し)という。⸣クジ　⸢ヤー⸣ラーン[⸣kuʤi ⸢jaː⸣raːŋ](籤運が柔い{EOS}よく籤に当たる)、⸣クジ　ヤ⸢バー⸣ン[⸣kuʤi ja⸢baː⸣ŋ](籤運が柔い)と同義語。
Example phrases
• ⸣クジ　⸢コー⸣ンダ　⸣バー　⸣クジ　ピ⸢カヌ
  [⸣kuʤi ⸢koː⸣nda ⸣baː ⸣kuʤi pi̥⸢kanu]
  (籤運が悪いので私は籤を引かない)

ジコー　[ʤi⸢koː] （副）

• ひどく。大変に。どん底に。グ⸢クー⸣とも言う。
Example phrases
• ⸢ピンソー⸣ヌ　ジ⸢コー⸣　スクン
  [⸢pinsoː⸣nu ʤi⸢koː⸣ su̥kuŋ]
  (貧乏のどん底に陥る)
• ドゥ⸢ク⸣ヌ　⸢ピー⸣ヤティ　ク⸢バ⸣リティ　ジ⸢コー⸣　スクンティ　⸢アーク⸣タ
  [du⸢ku⸣nu ⸢piː⸣jati ku⸢ba⸣riti ʤi⸢koː⸣ sukunti ⸢ʔaːku⸣ta]
  (あまりの寒さで、凍えて死ぬ<大変になる>ところだった)

シジコーマ　[ʃi⸢ʤikoː⸣ma] （名）

• ゆで卵。煮抜き卵。鶏卵を殻のまま茹でたもの。
Example phrases
• シ⸢ジコー⸣マ　ミ⸢ジ⸣ナー　⸢ピーラシ⸣ティ　ッ⸢ふァイ⸣バ
  [ʃi⸢ʤikoː⸣ma mi⸢ʤi⸣naː ⸢piːraʃi̥⸣ti f⸢fai⸣ba]
  (ゆで卵を水に冷やして食べなさい)
• シ⸢ジコー⸣マーラ　⸢ホッファー⸣ル　ン⸢マ⸣ー
  [ʃi⸢ʤikoː⸣maːra ⸢hoɸɸaː⸣ru ʔm⸢ma⸣ː]
  (茹で卵よりも卵焼きが美味しい)