Define ijiN いじん Meaning イジン

いりじん【入り墨・入墨】

(Noun) Tattoo

しじん【自然】

(Noun, adjective, adverb) Nature, natural, naturally

なちじん【今帰仁】

(Name) Nakijin, Nakijin village

イジン ijin (?iziN) ⓪ 名

1. しあわせ。気楽。親が子に,しゅうとめが嫁に責任を譲って安楽になる場合などにいう。Qkwanu cuuree ?ujaa～.子供が大きくなれば親は楽でしあわせ。'juminu cakutu sjutoo～sjoosa.よめが来たので,しゅうとめは気楽にしている。

イジナ ijina (?izina) ① 名

1. 伊是名島。沖縄本島北方,伊平屋島（?ihja）の南にある島。伊平屋島（kusiziiともいう）に対してmeezii[前地]ともいう。また,伊是名。《地》参照。

チジン chijin (ciziN) ① 名

1. 機嫌。'iiciziNnu tucini ?juN.機嫌のいい時に言う。

チジン chijin (CiziN) ① 名

1. つづみ（鼓）。

ディージン diijin (diiziN) ⓪ 名

1. riiziN（霊前,位牌）と同じ。

クイジン kuijin (kuiziN) ⓪ 名

1. 恋に浮き身をやつす者。恋に夢中な者。

ミージン miijin (miiziN) ① 名

1. 新しい着物。

リージン riijin (riiziN) ⓪ 名

1. 霊前。また,位牌。diiziNともいう。普通はguriiziNという。

シジン shijin (siziN) ① 副

1. 自然。おのずから。また,当然。siziNniともいう。～?aN najuN.自然にそうなる。

ウリジン urijin (?uriziN) ⓪ 名

文

1. 旧暦2～3月,麦の穂の出るころのこと。'waka?uriziNともいう。那覇では?uruziNという。

チージン chiijin (ciiziN) ⓪ 名

1. 春秋に上から羽織る単衣の礼服。男女用。貴族は絹,士族は木綿で作った。husatuga'wataziN?ucihaziti ciiziNgukuruni ?ucikusiti.[富里がわた衣　うちはぢて　単衣ごころに　うちくして（越来よう節）]富里（男の名）が晴れ着をぬいで,ciiziNのつもりで女に打ち着せて。

チュイジン chuijin (cuiziN) ⓪ 名

古

1. [一人衣]貴族の長男が七歳になった年の5月5日に行なう,芭蕉布の着物を一日で作る行事。芭蕉の繊維をつなぎ,つむぎ,経糸･緯糸を作るのを一日でするので,容易なことではなく,貴族にして初めてできる行事であった。親類の者が大勢集まり,ごちそうを作って行なう。一反の布で一人前の着物を作る,すなわちおとなになることを祝う行事で,織り始めのところまでするのが普通であった。

ケーイジン keeijin (keeiziN) ① 名

1. 着替え。着替えの着物。

トゥビジン tubijin (tubiziN) ① 名

1. 天人の羽衣。「飛びぎぬ」に対応する。

ウビジニ ubijini (?ubizini) ⓪ 副

1. 思わず。～tuNzitaN.思わず飛び出した。

ヤリジン yarijin ('jariziN) ⓪ 名

1. 破れた着物。

イィーージン yiiijin ('iiiziN) ⓪ 名

1. 'iiriziNと同じ。

アーシジン aashijin (?aasiziN) ⓪ 名

1. ?aasimuNと同じ。?aasimuNを多く用いる。

チフィジン chifijin (cihwiziN) ① 名

1. [聞得大君]きこえ大君。国王の祖先を祭る神官。斎宮に相当する神職で,国家の宗教的元首である。代代,王の娘,または王妃,王の未亡人があたり,全国のnuuru（のろ）をも統御した。

チジヌン chijinun (cizi=nuN) ① 自=maN,=di

1. （縮んで）しわが寄る。単に縮む意では ?iNcaku najuN.などという。

いじん 【偉人】

あいじん 【愛人】

すいじん 【粋人】

せいしん 【精神】

ないしん 【内心】

くいしんぼう 【食いしん坊】

せいしんりょく 【精神力】

へいしんていとう 【平身低頭】

イジングリサン　[ʔi⸢ʤiŋguri⸣saŋ] （連）

• {Mn_1}歌いにくい。歌いづらい。若年層は、イ⸢ジグリ⸣サン[ʔi⸢ʤiguri⸣saŋ](歌いにくい)ともいう。動詞イ⸢ズン[ʔi⸢ʣuŋ](歌う)の連用形、イ⸢ジ[ʔi⸢ʤi](歌い)に、形容詞⸢ングリ⸣サン[⸢ŋguri⸣saŋ](づらい<辛い>)が付いた形。

イジングリサン　[ʔi⸢ʤiŋguri⸣saŋ] （連）

• {Mn_2}叱りにくい。叱りづらい。

イジングリサン　[ʔi⸢ʤiŋguri⸣saŋ] （連）

• {Mn_3}言いにくい。喋りづらい。
Example phrases
• ヤ⸢マトゥ⸣ムネー　イ⸢ジングリ⸣サン
  [ja⸢matu⸣muneː ʔi⸢ʤiŋguri⸣saŋ]
  (日本語<大和言葉>は言いにくい)

イジンザスン　[ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʣa⸣suŋ] （連）

• 元気を出す。精を出す。意地をだす。
Example phrases
• ⸢マー⸣　ン⸢ベーマ⸣　スカー　⸢ユーコーリ⸣スバ　イ⸢ジ⸣　ン⸢ザ⸣シ
  [⸢maː⸣ ʔm⸢beːma⸣ su̥kaː ⸢juːkori⸣suba ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʣa⸣ʃi]
  (もう少ししたら休めるから、元気<精>を出せ)
• カ⸢シー⸣ヌ　⸢ブー⸣カ　イ⸢ジ⸣　ン⸢ザスン⸣ドゥ　ブ⸢ラーン⸣カー　イ⸢ジ⸣　ン⸢ザサ⸣ヌ
  [ka⸢ʃiː⸣nu ⸢buː⸣kaː ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʣasun⸣du bu⸢raːŋ⸣kaː ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʣasa⸣nu]
  (加勢<手伝い>がいると勇気を出すが、いないと勇気を出さない)

イジンザスン　[ʔi⸢ʤiʔnʣasuŋ] （他動）

• 言い出す。言い始める。
Example phrases
• ⸣ムニ　イ⸢ジンザスン
  [⸣muni ʔi⸢ʤiʔnʣasuŋ]
  (話し出す{EOS}話<もの>を話し始める)
• ⸢ターンナー⸣カーラ　⸣ムニ　イ⸢ジンザサン⸣カー　⸣クトー　キ⸢ミララヌ
  [⸢taːnnaː⸣kaːra ⸣muni ʔi⸢ʤiʔnʣasaŋ⸣kaː ⸣ku̥toː ki⸢miraranu]
  (誰かからものを言い始めないと物事は決められない)

イジンジルン　[ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʤi⸣ruŋ] （連）

• 元気が出る。
Example phrases
• ⸢アウ⸣ヌサーギ　⸢ブー⸣カー　⸢ナンクク⸣ル　イ⸢ジ⸣　ン⸢ジ⸣ルン
  [⸢ʔau⸣nu ⸣saːgi ⸢buː⸣kaː ⸢naŋkuku⸣ru ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʤi⸣ruŋ]
  (仲間<道連れ>がさえいたら自然と元気<意地>が出る)
• ウ⸢リ⸣　ミルカー　イ⸢ジ⸣　ン⸢ジ⸣ルンカヤーティ　ウ⸢ムータン⸣ドゥ　イ⸢ジ⸣　ン⸢ジラン⸣バン
  [ʔu⸢ri⸣ mirukaː ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʤi⸣ruŋkajaːti ʔu⸢muːtan⸣du ʔi⸢ʤi⸣ ʔn⸢ʤiram⸣baŋ]
  (それを見たら勇気が出るかと思ったが、勇気が出ないよ)

イジンズン　[ʔi⸢ʤi⸣ ʔnʣuŋ] （連）

• 元気がでる。意地がでる。勇気がでる。頑張る。
Example phrases
• イ⸢ジ⸣　ンズカー　ナ⸢リ⸣スムヌ　ナー⸢イ⸣　フユー　⸢シーベー
  [ʔi⸢ʤi⸣ ʔnʣukaː na⸢ri⸣sumunu naː⸢i⸣ ɸujuː ⸢ʃiːbeː]
  (勇気を出して頑張れば出きるのに、ただ怠けている)
• ッ⸢ふァヌ⸣　クトゥ　⸣ウムーカ　⸢ナンクク⸣ル　イ⸢ジ⸣　ンズン
  [f⸢fanu⸣ ku̥tu ⸣ʔumuːka ⸢naŋkuku⸣ru ʔi⸢ʤi⸣ ʔnʣuŋ]
  (子供のことを思うと自然に勇気が出る<意地が出る>)

カイジン　[⸢kai⸣ʤiŋ] （名）

• 四十九日忌。「かいげん(開眼)」の転化したもの。死者は死後四十九日<七七忌>の法事で成仏するといわれ、その日を限って白い位牌を廃し、本位牌に移した。四十九日以内に正月が来る時は、位牌に掛けた白い紙や白い花は側に寄せて、先祖代々の位牌には白い紙で斜めに uby{襷}{タスキ}をかけておいて正月を迎え、その後に法事を迎えるという。
Example phrases
• パ⸢トゥ⸣マ　プソー　⸣シンズク　⸢シー　オーサン⸣カー　⸢カイ⸣ジン　⸢ソーラン⸣セン
  [pḁ⸢tu⸣ma ⸣pu̥soː ⸣ʃinʣuku ⸢ʃiː ʔoːsaŋ⸣kaː ⸢kai⸣ʤin ⸢soːraŋ⸣ʃeŋ]
  (鳩間の人は四十九日の法事をして差し上げないと⸢カイ⸣ジン<開眼>をされなかった)

パイジン　[⸢pai⸣ʤiŋ] （名）

• 配膳。神事や法事の供物を供えること。普通は⸢ジンバイ[⸢ʣimbai](膳配り)という。「Faijen.ハイゼン(配膳)　Ienuo　cubaru(膳を配る)」『邦訳日葡辞書』。
Example phrases
• ⸢パイ⸣ジン　⸢シェー⸣カー　⸣アッパター　シゥ⸢カシ⸣キー　⸣パイ　シ⸢ミ　オーラ⸣シ [⸢pai⸣ʤiŋ ⸢ʃeː⸣kaː ⸣ʔappataː sï̥⸢kaʃi⸣kiː ⸣pai ʃi⸢mi ʔoːra⸣ʃi] (供物の配膳をしたのなら、お婆さん<司の神女>達を案内してきて拝<祈願の儀式>をして頂きなさい)。⸢ジンバイ[⸢ʤimbai](配膳係)は村行事に従事する最下級の村役人　

マイジン　[⸢mai⸣ʤiŋ] （名）

• 前金。代金を前もって払うこと。「前銭」の転訛。
Example phrases
• シ⸢ナムヌヌ⸣　タ⸢ラーンダ　マイ⸣ジン　⸣パライ　ス⸢クバ⸣ル　トゥ⸢ラリン⸣ギサバン
  [ʃi⸢namununu⸣ ta⸢raːnda mai⸣ʤim ⸣parai su̥⸢kuba⸣ru tu⸢rariŋ⸣gisabaŋ]
  (品物が足りないので前金を払っておいた方が品物は確保でき<取られ>そうだわい)

ナキジン　[nakidʒiɴ] L （名）

• 今帰仁