X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define iNdoxuu いんどぅう Meaning インドゥー

Displaying results for iNdoxuu (induu・いんどぅう・インドゥー) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Okinawa)

いんどぅー【豌豆】

(Noun) Pea, green pea

Ryukyu (Kunigami: Iejima, Okinawa)

しんどぅー【船頭】

(Noun) Boatman, ferryman

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

インドゥー induu (?iNduu) ⓪ 名

  1. ?iNduumaamiと同じ。

シンドゥー shinduu (siNduu) ⓪ 名

  1. 船長。船頭に対応する。 'jaNbaraa, toosiNなどの船長。

インドゥーマーミ induumaami (?iNduumaami) ⓪ 名

  1. えんどう豆。

チジンドゥールー chijinduuruu (CiziNduuruu) ⓪ 名

  1. 綱引き(Cinahwici,その項参照)の時に,旗頭(hatagasira,その項参照)の上につける燈籠。その形が鼓に似ているので名付けたもの。

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

インドゥーワン [⸢ʔinduː⸣waŋ] (形)

  • {Mn_1}疎遠である。「縁遠い」の義。標準語からの借用語。普通は、⸢ミードゥー⸣サン[⸢miːduː⸣saŋ]という。

インドゥーワン [⸢ʔinduː⸣waŋ] (形)

  • {Mn_2}縁付く機会に恵まれない。結婚の縁に恵まれない(縁遠い)。
  • Example phrases
    • ⸣ヌンティル ⸢インドゥー⸣ワ ⸢ナッ⸣タユー ⸢サン⸣ジュー ⸢シ⸣ギルンケン マ⸢ダ⸣ ブ⸢トゥ⸣ ム⸢タ⸣ヌ
      [⸣nuntiru ⸢ʔinduː⸣wa ⸢nat⸣tajuː ⸢san⸣ʤuː ʃi⸢gi⸣ruŋkeŋ ma⸢da⸣ bu⸢tu⸣ mu⸢ta⸣nu]
      (どうして縁付く機会に恵まれないのか、三十過ぎるまで夫を持たない<結婚しない>)