(Noun) Turtle, tortoise
Define hami はみ Meaning ハミ
Displaying results for hami (hami・はみ・ハミ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハミ hami (hami) ⓪ 名
- 牛・馬・豚などの家畜の飼料。
チャミシ chamishi (camisi) ① 名
- どれほど。いかほど。~nukutu.どれほどのこと。~najuga.どれほどのことができるか。大したことはできまい。
ナーチャミー naachamii (naacamii) ⓪ 名
- 葬式の翌日に婦人が行なう墓参。死後49日間,男は毎日墓参する習慣となっているが,女は翌日だけ墓参する。死者がもしや蘇生することはないかと翌日見に行った習慣が残ったものだと言い伝えられている。
チャミシカ chamishika (camisika) ① 名
- どれほど。いかほど。大したことはないの意で多く用いる。camisikaa ?araN.大したことはない。~numuNga.いかほどの者か。大した者ではない。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
むらさきかたばみ (植物名)
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アティハミルン [ʔa⸢tihamiruŋ] (他動)
- あてはめる(当て嵌める)。合致させる。合わせる。老年層は、ア⸢ティパミルン[ʔa⸢tipamiruŋ](当て嵌める)という。
- パ⸢クヌ⸣ フ⸢ター⸣ ギャン⸢ティ⸣ ア⸢ティハミティ⸣ ス⸢ク⸣リ
[pḁ⸢kunu⸣ ɸu̥⸢taː⸣ gjan⸢ti⸣ ʔa⸢tihamiti⸣ su̥⸢ku⸣ri]
(箱の蓋はきっちり当て嵌めて作れ) - ア⸢ティハミル⸣ クトー ア⸢ティハミルンドゥ⸣ ムー⸢ル⸣ ア⸢ティハミラン⸣タンティン ミ⸢サ⸣ル
[ʔa⸢tihamiru⸣ ku̥toː ʔa⸢tihamirundu⸣ muː⸢ru⸣ ʔa⸢tihamiran⸣tantim mi⸢sa⸣ru]
(当て嵌めることは当て嵌めるが、総て当て嵌めなくても良いよ) - ア⸢ティハミレー⸣ ミサムヌ
[ʔa⸢tihamireː⸣ misamunu]
(当て嵌めれば良いのに) - ア⸢ティハミリ
[ʔa⸢tihamiri⸣ba]
(当て嵌めろよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
はみ・はめ・ハミ【馬銜】
(Noun)
- Bit mouthpiece
— Word usually written using kana alone
はみ【食み】
(Noun)
- Eating (fodder, grass, etc.)
まむし・はみ・くちばみ・たじひ・マムシ【蝮】
(Noun)
- Pit viper (esp. the mamushi, Gloydius blomhoffi)
— Word usually written using kana alone
ハミうり・ハミウリ【ハミ瓜・哈密瓜】
(Noun)
- Hami melon (Cucumis melo var. inodorus); Chinese Hami melon; Snow melon
— Word usually written using kana alone
はみがき【歯磨き・歯磨】
(Common Noun)
- Dental brushing; Brushing one's teeth
- Dentifrice; Toothpaste; Tooth powder
はみでる【はみ出る・食み出る】
(Ichidan verb, intransitive)
- To jut out (of bounds)
- To be crowded out; To be forced out
はみだす【食み出す・はみ出す】
(Common Godan verb, intransitive)
- To protrude; To stick out; To hang out; To jut out; To bulge out; To overflow; To be forced out; To be crowded out; To be pushed out; To exceed; To go over; To go beyond
ハミる
(Godan verb)
- To ignore (somebody); To exclude; To leave out
— Slang
ハミング
(Noun)
- Humming
- Hamming
はみだし【食出・食み出し・はみ出し】
(Noun)
- Jutting out (of bounds); Being crowded out
ハミパン・はみパン
(Noun)
- Having part of one's underwear exposed from their shorts
— Abbreviation / Slang
はみちち【はみ乳・食み乳】
(Noun)
- Exposed breasts
— Slang
はみがきこ【歯磨き粉・歯みがき粉・は磨き粉・はみがき粉】
(Noun)
- Tooth powder; Toothpaste
ねりはみがき【練り歯磨き・練歯磨き・練歯磨・煉り歯磨き・煉歯磨】
(Noun)
- Toothpaste
みずはみがき【水歯磨き・水歯磨】
(Noun)
- Mouthwash
— Obscure term
ハミングバード
(Noun)
- Hummingbird
ハミングコード・ハミング・コード
(Noun)
- Hamming code
げいはみをたすく【芸は身を助く】
(Expression)
- Art brings bread
— Idiomatic expression
ちはみずよりもこい【血は水よりも濃い】
(Expression)
- Blood is thicker than water
— Idiomatic expression
ハミルトニアン
(Noun)
- Hamiltonian
ハミングコードチェック
(Noun)
- Hamming code check
すまじきものはみやづかえ【すまじきものは宮仕え】
(Expression)
- Wretched is the lot of a government official; It is better to work for oneself than to work for someone else
たびはみちづれよはなさけ【旅は道連れ世は情け】
(Expression)
- Just as it is reassuring to have a companion when traveling, it is important for us to care for each other as we pass through this life
ひとはみかけによらぬもの【人は見かけによらぬもの・人は見掛けに依らぬもの】
(Expression)
- Appearances can be deceiving; Don't judge a book by its cover
— Idiomatic expression
こえはすれどもすがたはみえず【声はすれども姿は見えず】
(Expression)
- It's audible but invisible
— Idiomatic expression
てんはみずからたすくるものをたすく【天は自ら助くる者を助く・天は自ら助くるものを助く】
(Expression)
- Heaven helps those who help themselves
— Proverb
げいじゅつはながくじんせいはみじかし【芸術は長く人生は短し】
(Expression)
- Art is long, life is short
— Idiomatic expression
Wikidata
Possible matches from Wikipedia’s Wikidata, © Creative Commons Attribution-ShareAlike License
Search languages: English ↔ Japanese
【はみ】
Hami
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese