Ryukyu (Okinawa)
(Adverb, Expression) For the first time
Define hajimi はじみ Meaning ハジミ
Displaying results for hajimi (hajimi・はじみ・ハジミ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ハジミ hajimi (hazimi) ① 名
- 始め。最初。
ハジミティ hajimiti (hazimiti) ① 名
- 初めて。～nu kutu.初めてのこと。
- 初対面の目下に対してあいさつとしていう語。目上に対しては～deebiru.（初めまして）のようにいう。
ハジミユン hajimiyun (hazimi=juN) ① 他=raN,=ti
- 始める。
アッチハジミ acchihajimi (?aQcihazimi) ⓪ 名
- 幼児などの歩きはじめ。
ムヌイーハジミ munu iihajimi (munu?iihazimi) ⓪ 名
- 小児のことばの使い始め。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
はじみーん （はじみたん、まじみらん、はじみてぃ）
- 始める
- うりが やなぐしぬ またん はじまとーさ。またん ゐぬぐとぅ そーさ やー。
（その人の悪い癖がまたも始まっているよ。またも同じことをしているね)
Example phrases
むぬ いー はじみ
- ことばを話始めること
- むぬいーはじめー うぃなぐわらびが ふぇーさん。
（ことばを話し始めるのは女の子が早い)
Example phrases
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言：
- hajimu （はじむ） — Japanese 'mu' verb (nominal form)
- jimi （じみ） — Possible word or expression preceded by the topic particle は ha