X
🔧

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define guruguru ぐるぐる Meaning グルグル

Displaying results for guruguru (guruguru・ぐるぐる・グルグル) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

グルグル guruguru (guruguru) ① 副

  1. ごろごろ。物の回転するさま。
  2. きょろきょろ。眼をきょろつかせるさま。

ミーグルグル miiguruguru (mii]guruguru) ⓪ 副

  1. (物を捜す時などに)目をきょろきょろさせるさま。~sjuN.
  2. ぱっちり。小児などの目のさま。

ミーグルグルー miiguruguruu (miiguruguruu) ⓪ 名

  1. 目をきょろきょろさせている者。

シカミーグルグル shikamiiguruguru (sikamiiguru]guru) ① 副

  1. 臆病な目をきょろつかせること。恐怖の目付きをすること。びくびく。

Dictionary of the Practical Use of Okinawan

Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.

Search languages: Japanese ↔ Okinawan

しかみー ぐるぐる すん (〜さん、〜さん、〜っし)

  • びくびくする
  • Example phrases
    • っやーや しかみーぐるぐる そーくとぅ いぬんかい くーらりーさ。
      (お前はびくびくするから犬に噛みつかれるさ)

Audio Database of Hatoma Lexicon

Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

グルグル [⸣guruguru] (副)

  • ぐるぐる。幾重にも巻きつけるさま。何度も回転するさま。
  • Example phrases
    • ⸣ナーシ ⸣グルグル マ⸢クン
      [⸣naːʃi ⸣guruguru ma⸢kuŋ]
      (縄でぐるぐる巻く)
    • ⸣グルグル ⸢マースン
      [⸣guruguru ⸢maːsuŋ]
      (ぐるぐる回す)

グルグルシ [gu⸢ruguru⸣ʃi] (副)

  • 目を大きく見開いて見回すさま。
  • Example phrases
    • ウ⸢ダラ⸣キティ ⸢ミー⸣ヤ グ⸢ルグル⸣シ ⸢ベー
      [ʔu⸢dara⸣kiti ⸢miː⸣ja gu⸢ruguru⸣ʃi ⸢beː]
      (びっくりして<驚いて>、目を大きく見開いて辺りを見回している)

ナダグルグルー [⸣nadaguruguruː] (副)

  • 涙ぐむさま。目を潤ませるさま。
  • Example phrases
    • ビ⸢ケーン⸣ウヤン イ⸢ザリティ⸣ ナダグルグル ⸢シェー⸣ティ パ⸢タラキ ベー
      [bi⸢keːŋ⸣ʔujaŋ ʔi⸢ariti⸣ nadaguruguru ⸢ʃeː⸣ti pḁ⸢taraki beː]
      (父親に叱られて涙ぐんで働いている)
    • ニ⸢シムレー⸣ヌ ⸣アチャー キ⸢チゴンヌ キョン⸣ギン ミ⸢ロー⸣ルカー ⸢チャー⸣ ナダグルグルー ⸢シー オーッ⸣タ
      [ni⸢ʃimureː⸣nu ⸣ʔaʧaː ki̥⸢ʧigonnu kjoŋ⸣gim mi⸢roː⸣rukaː ⸢ʧaː⸣ nadaguruguruː ⸢ʃiː ʔoːt⸣ta]
      (米盛家のお父さんは結願祭の奉納劇<狂言>をご覧になると、いつも涙ぐんでおられた)

バタグルグルー [⸣bataguruguruː] (名)

  • 下痢気味になること。腹がごろごろと鳴ること。「腹ゴロゴロ」の義。
  • Example phrases
    • ⸢ヌー⸣ヌ ア⸢タランタ⸣ユー ⸣バタグルグルー ⸢シーベー⸣サー
      [⸢nuː⸣nu ʔa⸢taranta⸣juː ⸣bataguruguruː ⸢ʃiːbeː⸣saː]
      (何が<腹に>合わなかったのか、下痢気味になっているよ<腹がごろごろと鳴っているよ>)

ミーグルグル [⸢miːguru⸣guru] (副)

  • 目をくるくるさせるさま。きょろきょろするさま。きょろきょろ見回すさま。落ち着かないさま。
  • Example phrases
    • ⸢ワー⸣ ヌンティ ⸣アイニ ⸢ミーグル⸣グル ⸢シー ベー⸣ワ
      [⸢waː⸣ nunti ⸣ʔaini ⸢miːguru⸣guru ⸢ʃiː beː⸣wa]
      (君は何故あんなにきょろきょろ<目をくるくる>させているのか)

Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

ぐるぐる

(Common Adverb)

  1. Turning round and round; Going around in circles
    Onomatopoeic or mimetic word

  1. Wrapped around