(Noun) Con artist, swindler, fraudster, deceiver
Define gishi ぎし Meaning ギシ
Displaying results for gishi (gishi・ぎし・ギシ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ギシ gishi (gisi) ⓪ 名
- 平侍。また,平役人。下級官吏。「げす(下司・下衆)」に対応する語か。按司(?azi)などの高官に対する。
ハーギシー haagishii (haagisii) ⓪ 名
- 歯ぎしり。
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
きしゃ 【汽車】
See also
きしきし
ぎしぎし
きじょうもの 【気丈者】
さぎし 【詐欺師】
えきしゃ 【易者】
Phrases
- ~の判断 haNji
かわぎし 【川岸】
さきしま 【先島】
なきじん 【今帰仁】 (地名)
Phrases
- ~の者 nachijinaa
のきした 【軒下】
See also
はぎしり 【歯ぎしり】
ひきしお 【引き潮】
See also
げきじょう 【劇場】
だきしめる 【抱きしめる】
Phrases
- ~こと maNdachi
ひきしめる 【引き締める】
- fichishimiyuN (≈ fichishimiiN)
ききじょうず 【聞き上手】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
カツピギシーグ [kḁ⸢ʦupigiʃiː⸣gu] (名)
- 鰹節削り小刀。「鰹節へぎ<剥ぎ>・シーグ(さいぐ<鉏具>)」の転訛したもの。
- カ⸢ツピギシー⸣グナー シ⸢キシーグ⸣ 、シ⸢キカタナ⸣、 ピ⸢キシーグ⸣、ハ⸢ラ⸣クリティ ⸢スー シーグ⸣ン ア⸢リ⸣ブタ
[kḁ⸢ʦupigiʃiː⸣gunaː ʃi̥⸢kiʃiːgu⸣、 ʃi̥⸢kikatana⸣、pi̥⸢kiʃiːgu⸣、ha⸢ra⸣kuriti ⸢suː ʃiːgu⸣ŋ ʔa⸢ri⸣buta]
(カツオ削り小刀には、突き小刀、突き小刀、引き削り小刀、腹刳り小刀、という小刀もありをった)
Example phrases
ギシ [⸣giʃi] (名)
- 下男下女。使用人。身分の低い者。「下司」の転訛。首里方言では「平侍。また平役人。下級官吏。げす(下司・下衆)に対応する語か。按司({SqBr}ʔazi{/SqBr})などの高官に対する」『沖縄語辞典』とある。
- ウ⸢ヌ⸣ プ⸢ソー⸣ ナー⸢イ⸣ プ⸢スン⸣ヤーヌ ⸣ギシ ⸣ナリ シゥ⸢カーリオーッ⸣タ
[ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ naː⸢i⸣ pu̥⸢suɲ⸣jaːnu ⸣giʃi ⸣nari sï̥⸢kaːrioːt⸣ta]
(あの人はずっと余所の家の使用人として使われておられた) - プ⸢スヌ⸣ ギシ ナ⸢ル⸣ナ
[pu̥⸢sunu⸣ giʃi na⸢ru⸣na]
(他人の使用人<下男下女>になるな) - プ⸢スヌ⸣ ギシ ⸣ナリティ ナー⸢イ⸣ プ⸢スン⸣ シゥ⸢カーリ ベー
[pu̥⸢sunu⸣ giʃi ⸣nariti naː⸢i⸣ pu̥⸢sun⸣ s̥ï⸢kaːri beː]
(他人の下使い<下男>になって、ただ他人に扱き使われ<酷使され>ている) - イ⸢チンバー⸣キン プ⸢スヌ⸣ ギシ ⸣ナレーティ ⸢アーク⸣ナ
[ʔi⸢ʧimbaː⸣kim pu̥⸢sunu⸣ giʃi ⸣nareːti ⸢ʔaːku⸣na]
(何時までも他人の下男<使用人>になっているな)
Example phrases
ギシキ [⸢giʃi̥⸣ki] (名)
- 儀式。神事や仏事、祝儀、不祝儀などで執行される一定の決まりごと。
- ⸢プール⸣ヌ ⸢パー⸣レーナーン シ⸢ナ⸣ピキナーン ム⸢カ⸣シェーラヌ ⸢ギシキ⸣ヌ ア⸢リ⸣ブンダ ウ⸢リ バシキルナ⸣ダー
[⸢puːru⸣nu ⸢paː⸣reːnaːŋ ʃi⸢na⸣pi̥kinaːm mu⸢ka⸣ʃeːranu ⸢giʃi̥ki⸣nu ʔa⸢ri⸣bunda ʔu⸢ri baʃi̥kiruna⸣daː]
(豊年祭の爬竜船競漕や綱引きにも昔からの儀式があるから、それを忘れるなよ)
Example phrases
ギシギシ [gi⸢ʃigiʃi] (副)
- 歯軋りするさま。歯軋りして鳴らす音。
- ギ⸢シギシ⸣シ ⸣パー ⸣フーン
[gi⸢ʃigiʃi⸣ʃi ⸣paː ⸣ɸuːŋ]
(ギシギシと uby{歯軋}{ハ|ギシ}りする<歯を噛む>)
Example phrases
ギシシゥカイ [⸣giʃisi̥kai] (名)
- したづかい(下使)。下司のように扱ぎ使われること<下司使い>。酷使されること。
- ⸢ウン⸣ネーナ ナー⸢イ⸣ ギシシゥカイバ シ⸢ラリ ベー
[⸢ʔun⸣neːna naː⸢i⸣ giʃisi̥kaiba ʃi⸢rari beː]
(その家にずうっと下使いをさせられている<下司のように酷使されている>)
Example phrases
シギシュー [ʃi⸢giʃuː] (名)
- 次のお方。「次主」の義。歌謡語。{⸣インダヌ マ⸢キ[⸣ʔindanu ma⸢ki](伊武田牧場)のウ⸢シヌ⸣ヨイ[ʔu⸢ʃinu⸣joi](牛の祝い{EOS}牛の耳に⸢ヤー⸣バン{SqBr}⸢jaː⸣baŋ{/SqBr}<家の判{EOS}印>を付ける祭)の際にミ⸢キバタ⸣シ[mi⸢kibata⸣ʃi](酒器)を左上~右上に振って歌われる歌のミキバタシ(酒器)を次の二番手へと手渡しする相手(次主)}。「次のお方」の意味。
- ~シ⸢ギシューヤ タッ⸣テヌ ウ⸢ナンナーマ⸣ドゥ シ⸢ギシューユー⸣ サリー イ⸢メーヌ カ⸣ージ [~ʃi⸢giʃuːja tat⸣tenu ʔu⸢nannaːma⸣du ʃi⸢giʃuːjuː⸣ sari ʔi⸢meːnu ka⸣ːʤi] (次のお方は何処其処の家の、その方が<ぞ>次のお方でございます{EOS}イメーヌカージ<順風満帆{EOS}「行先に真っ直ぐに向かった舵」{EOS}航海安全予祝する、出帆の時の掛け声『沖縄語辞典』という>)。相手は、⸢ウー⸣タリ[⸢ʔuː⸣tari](かしこまり<畏まり>ました{EOS}つつしんで拝受します)と言って酒器を受け取る
Example phrases
ナンギシティルン [⸢naŋgiʃi̥ti⸣ruŋ] (他動)
- 投げ捨てる。惜しげもなく捨てる。
- シゥ⸢カーランムノー ナンギシティ⸣ルンティ ⸢スンドゥ⸣ ウ⸢ムイツァー⸣ヌ シ⸢ティララヌ
[si̥⸢kaːrammunoː naŋgiʃi̥ti⸣runti ⸢sundu⸣ ʔu⸢muiʦaː⸣nu ʃi̥⸢tiraranu]
(使えない物は投げ捨てようとするのだが、惜しいので捨てられない)
Example phrases
ナンギシトゥン [⸢naŋ⸣gi ʃi̥⸢tuŋ] (連)
- 投げ捨てる。投げて捨てる。
- ⸣アイ ⸣ブムノー ノー⸢ン⸣ シゥ⸢カイユーゾー ナー⸣ヌ ⸢ナン⸣ギ シ⸢トゥンティ⸣ ウムイ ⸢ベー
[⸣ʔaibu ⸣munoː noː⸢n⸣ sï̥⸢kaijuːʣoː naː⸣nu ⸢naŋ⸣gi ʃi̥⸢tunti⸣ ʔumui ⸢beː]
(あんなものは何も価値が<使い道{EOS}用途>ない{EOS}投げ捨てようと思っている)
Example phrases
パーギシミ [⸢paːgiʃi⸣mi] (名)
- {Mn_1}はぎしり(歯軋り)。せっし(切歯)。はまみ。
パーギシミ [⸢paːgiʃi⸣mi] (名)
- {Mn_2}怒りや悔しさで歯軋りすること。残念がって歯軋りすること。
- ⸣アブジェー シ⸢ティムヌ⸣バ ダ⸢マサリ⸣ タ⸢カガイ⸣ シ⸢ミラリティ パーギシ⸣ミ ⸢シー オー⸣ル
[⸣ʔabuʤeː ʃi̥⸢timunu⸣ba da⸢masari⸣ tḁ⸢kagai⸣ ʃi⸢mirariti paːgiʃi⸣mi ⸢ʃiː ʔoː⸣ru]
(お祖父さんは、捨て値の安物を騙されて高値で買わされて歯軋りして uby{憤慨}{フン|ガイ}しておられる)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ぎし・あね【義姉】
(Noun)
- Sister-in-law (elder); Stepsister (elder)
ぎし【義歯】
(Noun)
- Artificial tooth
ぎし【技師】
(Common Noun)
- Engineer; Technician
ぎし【義士】
(Noun)
- Loyal retainer
ぎし【偽史】
(Noun)
- Falsified history
ぎし【擬死】
(Noun)
- Feigning death
ぎし【議士】
(Noun)
- Councillor; Councilor; Legislator
ぎし【義子】
(Noun)
- Adopted child
ぎし【義肢】
(Noun)
- Artificial limb
ぎし【魏志】
(Noun)
- The history of Wei
かわぎし・かがん・かし【川岸・河岸】
(Common Noun)
- Riverbank; Riverside
- Fish market
さぎし【詐欺師】
(Noun)
- Swindler; Imposter; Crook; Cheater
だいぎし【代議士】
(Common Noun)
- Parliamentarian; Member of a congress
ぎしき【儀式】
(Common Noun)
- Ceremony; Rite; Ritual; Service
ようぎしゃ【容疑者】
(Common Noun)
- Suspect (person)
きじ・きぎす・きぎし・キジ【雉・雉子】
(Noun)
- Green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
— Word usually written using kana alone
ぎしん【疑心】
(Common Noun)
- Doubt; Suspicion; Fear; Apprehension
ひぎしゃ【被疑者】
(Common Noun)
- Suspect (person)
そうぎしゃ【葬儀社】
(Noun)
- Undertaker's
かいぎしつ【会議室】
(Common Noun)
- Conference room; Council room
ぎしんあんき【疑心暗鬼】
(Expression)
- Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious; Jumping at shadows
— Abbreviation / Yojijukugo
しゅぎしゃ【主義者】
(Common Noun)
- Advocate (of a theory or principle); Ideologist; Ideologue
(Common Suffix)
- -ist (i.e. adherent to a belief system)
(Common Noun)
- Socialist; Communist; Anarchist
— Archaism
ぎしょう【偽証】
(Common Noun)
- False evidence; Perjury; False testimony
りょうがん・りょうぎし【両岸】
(Common Noun)
- Both banks (of a river)
しょうこうかいぎしょ【商工会議所】
(Common Noun)
- Chamber of Commerce and Industry
もぎしけん【模擬試験・摸擬試験】
(Common Noun)
- Trial examination; Mock examination
ぎしん【儀宸】
(Noun)
- Empress dowager's home
ぎしょ【戯書】
(Noun)
- Rambling writings
ぎしゅ・ぎて【技手】
(Noun)
- Assistant engineer; (Telegraph) operator
ぎしゅ【義手】
(Noun)
- Artificial arm (hand)
とぎし【研ぎ師】
(Noun)
- Sharpener (of swords) and polisher (of mirrors)
ぎしん【義心】
(Noun)
- Chivalrous spirit
ぎしん【義臣】
(Noun)
- Loyal retainer
ぎしん【義親】
(Noun)
- Parent according to law or convention but not biology; Inlaws
みぎした【右下】
(Noun)
- Lower right
ぎしょう【偽称】
(Noun)
- Assuming a false name
ぎしょう【戯笑】
(Noun)
- Playful laughter
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- gisu (ぎす) — Japanese 'su' verb (nominal form)