Define fuchika ふちか Meaning フチカ

ふちか【二日・２日】

(Noun) The second (day of the month)

フチカ fuchika (huCika) ⓪ 名

1. ふつか。二日。一日の二倍。また,月の二番目の日。

フチカカー　[ɸu̥⸢ʧikakaː] （名）

• 三つ口。 uby{兎唇}{ト|シン}。 uby{口唇裂}{コウ|シン|レツ}。「口欠け者」の義。
Example phrases
• フ⸢チカキプス
  [ɸu̥⸢ʧikakipusu]
  (口唇裂の人)
• パ⸢ルミプス⸣ヌ　フ⸢チカキマカル⸣　シゥ⸢カウ⸣カー　⸣ムナイ　シ⸢ティ⸣　フ⸢チカキッふァヌ⸣　マ⸢リル⸣ティ　ム⸢カ⸣シプソー　ア⸢ゾーッ⸣タ
  [pa⸢rumipu̥su⸣nu ɸu̥⸢ʧikakimakaru⸣ si̥⸢kau⸣kaː ⸣munai ʃi̥⸢ti⸣ ɸu̥⸢ʧikakiffanu⸣ ma⸢riru⸣ti mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ʔa⸢ʣoːt⸣ta]
  (妊婦が uby{縁}{フチ}の欠けた碗を使うと、それに uby{感応}{カン|ノウ}して口唇裂の子が生まれると昔の人はいわれたものだ)

フチカキムヌ　[ɸu̥⸢ʧikakimunu] （名）

• 縁の欠けたもの。縁の欠けた碗や什器類。「縁欠け物」の義。
Example phrases
• ア⸢ティブチニ⸣　マ⸢カ⸣ルドング　⸢アシゥカウ⸣カー　フ⸢チカキムヌ⸣　ナスン⸢ダー
  [ʔa⸢tibuʧini⸣ ma⸢ka⸣rudoŋgu ⸢ʔasi̥kau⸣kaː ɸu̥⸢ʧikakimunu⸣ nasun⸢daː]
  (むこうみずに<無鉄砲に{EOS}手荒に>お碗類を扱うと縁の欠けたものにするよ)

フチカザ　[ɸu̥⸢ʧikaʣa] （名）

• uby{口臭}{コウ|シュウ}。「口の臭い」の義。
Example phrases
• フ⸢チカザヌ⸣　ッ⸢サー⸣ヌ　ン⸢カーラヌ
  [ɸu̥⸢ʧikaʣanu⸣ s⸢saː⸣nu ʔŋ⸢kaːranu]
  (口臭がひどく<臭く>て向き合われない)

フチカサマサン　[ɸu̥⸢ʧikasama⸣saŋ] （形）

• 口がうるさい<煩い>。くちやかましい<口喧しい>。フ⸢チ　ンガマ⸣サン[ɸu̥⸢ʧi ʔŋgama⸣saŋ](口煩い)ともいう。
Example phrases
• ⸣アブジェー　⸢ミー⸣ミー　⸣クジクジ　⸢シー⸣　フ⸢チカサマ⸣サン⸢ダー
  [⸣ʔabuʤeː ⸢miː⸣miː ⸣kuʤikuʤi ⸢ʃiː⸣ ɸu̥⸢ʧikasama⸣san⸢daː]
  (お祖父さんは些細な事までほじくって<穿って>口 uby{煩}{ウルサ}いよ)

フチカザル　[ɸu̥⸢ʧikaʣaru] （名）

• まじない(呪い)ごとを uby{唱}{トナエ}ること。儀礼を伴わずに口で祈願の呪文を唱えること。心配事や危機に直面したとき、神仏に安全祈願の呪文を唱える習慣がある。
Example phrases
• ニ⸢シェー　パヤー⸣ヌ　バ⸢タリヌ⸣　バソー　⸢カンヌ⸣マイトゥ　⸣ウヤパープジヌ　⸣マイニ　⸢チャー⸣　フ⸢チカザロー　シートゥーシル　アーク⸣タ
  [ni⸢ʃeː pajaː⸣nu ba⸢tarinu⸣ basoː ⸢kannu⸣maitu ⸣ʔujapaːpuʤinu ⸣maini ⸢ʧaː⸣ ɸu̥⸢ʧikaʣaroː ʃiːtuːʃiru ʔaːku⸣ta]
  (鳩間島と西表島の間の海峡を北へ南へと海を渡る時は、神様とご先祖様に対し、いつも安全祈願の呪文を唱え通していたものだ)

フチカジ　[ɸu̥⸢ʧikaʤi] （名）

• くちかず(口数)。ことばかず。話す回数。
Example phrases
• ⸢ワー⸣　フ⸢チカジヌ　ゴーラー⸣ヌ　ン⸢メーマー⸣　ピ⸢カイリ
  [⸢waː⸣ ɸu̥⸢ʧikaʤinu goːraː⸣nu ʔm⸢meːmaː⸣ pi̥⸢kairi]
  (君はことばかずが多いから、少しは控えなさい)
• フ⸢チカジヌ　イシゥ⸣カー　プ⸢ス
  [ɸu̥⸢ʧikaʤinu ʔisi̥⸣kaː pu̥⸢su]
  (口数の少ない人)

フチカターン　[ɸu̥⸢ʧi⸣ kḁ⸢taː⸣ŋ] （連）

• 口が堅い。約束をまもる。秘密を口外しない。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　フ⸢チ⸣　カ⸢ター⸣ンダ　プ⸢スンナー⸣ニ　パ⸢ナ⸣ス　⸣クトー　⸢サン⸣パジ
  [ʔu⸢reː⸣ ɸu̥⸢ʧi⸣ kḁ⸢taː⸣nda pu̥⸢sunnaː⸣ni pa⸢na⸣su ⸣ku̥toː ⸢sam⸣paʤi]
  (彼は口が堅いから他人に話すことはないはずだ)

フチカタミルン　[ɸu̥⸢ʧi⸣ kḁ⸢tamiruŋ] （連）

• 口止めする。秘密にする。口外しないようにする。「口を固める」の義。フ⸢チ⸣　カ⸢タムン[ɸu̥⸢ʧi⸣ kḁ⸢tamuŋ](口止めする)ともいう。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　パ⸢ナ⸣シェー　プ⸢スンマー⸣　シゥ⸢カサランバ　ヤーニン⸣ズーシ　フ⸢チ⸣　カ⸢タミ⸣　シ⸢キ⸣リ
  [ʔu⸢nu⸣ pa⸢na⸣ʃeː pu̥⸢summaː⸣ si̥⸢kasaramba jaːnin⸣ʣuːʃi ɸu̥⸢ʧi⸣ kḁ⸢tami⸣ ʃi̥⸢ki⸣ri]
  (この話は他人には聞かされないから、家族で固く口止めして<口を固めて>おけ)

フチカナイムヌ　[ɸu̥⸢ʧikanai⸣munu] （名）

• 能弁者。おしゃべり。「口適い者」の義。
Example phrases
• ヤ⸢ラビ⸣ヌ　フ⸢チカナイ⸣ムヌ　⸣ナリティ　ウ⸢ヤ⸣ヌ　⸣ムニ　シゥ⸢カヌ
  [ja⸢rabi⸣nu ɸu̥⸢ʧikanai⸣munu ⸣nariti ʔu⸢ja⸣nu ⸣muni si̥⸢kanu]
  (子供がお喋りになって、親のいうことを聞かない)

フチカナウン　[ɸu̥⸢ʧi⸣ kanauŋ] （連）

• {Mn_1}口答えをする。反抗する。「 uby{口適}{クチ|カナ}う」の義。

フチカナウン　[ɸu̥⸢ʧi⸣ kanauŋ] （連）

• {Mn_2}弁が立つ。能弁である。
Example phrases
• フ⸢チヌ⸣　カナウンダ　⸢アウ⸣バン　イッ⸢カ⸣　マ⸢キラヌ
  [ɸu̥⸢ʧinu⸣ kanaunda ⸢ʔau⸣baŋ ʔik⸢ka⸣ ma⸢kiranu]
  (弁が立つ<口適う>から、喧嘩しても決して負けない)

フチカローン　[ɸu̥⸢ʧikaroː⸣ŋ] （形）

• 口が軽い。軽率である。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　フ⸢チカロー⸣ンダ　ウ⸢リンナー⸣ネー　ミス⸢コーマヌ⸣　パ⸢ナ⸣シェー　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [ʔu⸢reː⸣ ɸu̥⸢ʧikaroː⸣nda ʔu⸢rinnaː⸣neː misu̥⸢koːmanu⸣ pa⸢na⸣ʃeː na⸢ra⸣nu]
  (彼は口が軽いから、彼にはないしょごと<みそかごと{EOS}密事>は話されない)
• ウ⸢レー⸣　フ⸢チカロー　ナー⸣ヌンドゥ　⸢カンザヌ⸣　フ⸢チカロー⸣ティル　ウ⸢リン　オーサ⸣レール
  [ʔu⸢reː⸣ ɸu̥⸢ʧikaroː naː⸣nundu ⸢kanʣanu⸣ ɸu̥⸢ʧikaroː⸣tiru ʔu⸢riŋ ʔoːsa⸣reːru]
  (彼は口は軽くないが、あの野郎が口が軽いので、彼に責任を負わされたのだよ)
• フ⸢チカロー⸣　プ⸢スンマー⸣　パ⸢ナサラ⸣ヌ
  [ɸu̥⸢ʧikaroː⸣ pu̥⸢summaː⸣ pa⸢nasara⸣nu]
  (口の軽い人には話されない)

フチカンスル　[ɸu̥⸢ʧikansuru] （名）

• 厳しい口調。厳しく尋問すること。「口剃刀」の義。
Example phrases
• ウ⸢ヌ⸣　プ⸢ソー⸣　フ⸢チカンスル⸣　ナリティ　プ⸢ス⸣　イ⸢ゾー⸣ル
  [ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ ɸu̥⸢ʧikansuru⸣ nariti pu̥⸢su⸣ ʔi⸢ʣoː⸣ru]
  (その人は厳しい口調で他人を叱られる)