Define firu ふぃる Meaning フィル

ふぃる【蒜・葫】

(Noun) Garlic

ふぃる【昼】

(Noun) Noon, midday, lunch, lunchtime

ふぃるがいん【広がいん・拡がいん】

(Verb) To spread, to expand, to extend, to stretch

フィル firu (hwiru) ⓪ 名、按尾

1. 尋。長さの単位。昔は布の長さ,井戸の深さなどすべて尋で計った。kunu nunoo～nu ?amatooN.この布は長さがたっぷりある。
2. （按尾）尋。cuhwiru（一尋）,tahwiru（二尋）など。

フィル firu (hwiru) ① 名

1. 大蒜（にんにく）。

フィル firu (hwiru) ① 名

1. 昼。日中。

アフィル afiru (?ahwiru) ⓪ 名

1. ?ahwiraaと同じ。

フィルー firuu (hwiruu) ⓪ 名

1. [披露]訴訟。裁判に訴えること。～sjuN.訴訟する。

フィルジ firuji (hwiruzi) ⓪ 名

1. 広い場所。広場･広間など。

フィルマ firuma (hwiruma) ⓪ 名

1. 午後。昼過ぎ。
2. hwirumamuN（午後の食事）の略。

マフィル mafiru (mahwiru) ① 名

1. 真昼。?akarahwiruともいう。

チュフィル chufiru (cuhwiru) ⓪ 名

1. 一尋。

フィルガイ firugai (hwirugai) ① 名

1. 広がり。
2. 子孫がふえ栄えること。cuiNgwanu～.一人っ子からたくさんの子孫ができ,栄えること。

フィルジュン firujun (hwiru=zuN) ⓪ 他=gaN,=zi

1. 布の長さなどを,尋で計る。nunu～.布の長さを尋で計る。caQsaga ?ara hwiruzi 'NNdee.何尋あるか計って見ろ。

フィルジュー firujuu (hwiruzuu) ① 名

1. 昼中。終日。

フィルサン firusan (hwirusaN) ⓪ 形

1. 広い。（空間･交際･知識･心などが）広い。sibasaN（狭い）の対。

イクフィル ikufiru (?ikuhwiru) ⓪ 名

1. 幾尋。何尋。

ミフィルマ mifiruma (mihwiruma) ⓪ 名

1. mihwiruma?ubuNと同じ。

ナナフィル nanafiru (nanahwiru) ⓪ 名

1. 七尋。女物の着物一着分の長さ。女物の布一反。

トゥイフィルー tuifiruu (tuihwi]ruu) ⓪ 名

1. 訴訟。hwiruuと同じ。

ウーフィルジ uufiruji (?uuhwiruzi) ⓪ 名

1. 大広場。大広間。

ユルフィル yurufiru ('juruhwiru) ① 名

1. 夜昼。日夜。夜も昼も。

アカラフィル akarafiru (?akarahwiru) ① 名

1. 真昼。白昼。

ふぃる

• にんにく、蒜
Example phrases
• んかしぇー　ふぃるぬ　かー　んーち　さきぢきっし　ふぃるじゃき　ちゅくたん。どぅー　あんまさる　ばすねー、ふぃるじゃき　ぬだいっし　うぬ　みーん　かなーち　かみーねー　たでーま　はしっとぅ　なたん　どー。
  （昔はニンニクの皮をむいて酒漬けにしてニンニク酒をつくった。気分の悪いときにはニンニク酒を飲んだりして、その実も噛んで食べるとすぐに元気になったよ)

ふぃるがいん　（ふぃるがたん、ふぃるがらん、ふぃるがてぃ）

• 広がる、繁栄する
Example phrases
• ちゅいんぐゎから　っんまがぬ　さけーてぃ　おーぢ　ふぃるぎーるぐとぅ　ふぃるがてーっさ　やー。
  （一人っ子から孫が栄えて扇を広げるように繁栄しているね)

ふぃるぎーん　（ふぃるぎたん、ふぃるぎらん、ふぃるぎてぃ）

• 広げる、拡げる
Example phrases
• ばんしるーぬ　ふぁー、かきぬ　ふぁー、くゎーぎぬ　ふぁー　とぅやーに、ちゃーぬ　ふぁー　ちゅくいんでぃち　はしるぐちんかい　うちゅくぃー　ふぃるぎやーに　かーらかちゃん。
  （グァバの葉、柿の葉、桑の葉をとって、茶葉を作るといって縁側に風呂敷を広げて乾燥させた)
• ありんかい　はなし　しーねー、かんだばーぬぐとぅ　まーまでぃん　ふぃるぎーん　どー。
  （あの人に話をすると、芋の葉のようにどこまでも広げてしまうよ)
• あとぅさち　かんげーらんくとぅ　てぃー　ふぃるぎやーに　すんじぐとぅ　なたん。
  （将来のことを考えないで手を拡げて損をした)

なし　ふぃるぎーん　（〜ふぃるぎたん、〜ふぃるぎらん、〜ふぃるぎてぃ）

• 子孫を増やす
Example phrases
• ちかぐるぬ　わかみーとぅんだー　どぅーぬ　あしぶしどぅ　わかいる、っくゎ　なしふぃるぎーる　くとぅんかえー　ちむに　ねーらん。
  （近頃の若夫婦は自分の遊ぶことばかりで、子孫を増やすことには関心がない)

ゾッふン　[⸢ʣoffuŋ] （自動）

• 濡れる。⸢ゾッふィルン[⸢ʣoffiruŋ](濡れる)と同じ。
Example phrases
• ⸢ゾッふァンドー⸣シ　⸣パリバ
  [⸢ʣoffandoː⸣ʃi ⸣pariba]
  (濡れないで行けよ)
• ⸢ゾッふィ⸣　ミサカー　⸢ゾッふン⸠ダー
  [⸢ʣoffi⸣ misakaː ⸢ʣoffun⸠daː]
  (濡れてよければ濡れるよ)
• ⸢ゾッふェー⸣　ミサムヌ
  [⸢ʣoffeː⸣ misamunu]
  (濡れれば良いのに)
• ⸢パー⸣ク　⸢ゾッふィ
  [⸢paː⸣ku ⸢ʣoffi]
  (早く濡れろ)

プスマ　[pu̥⸢suma] （名）

• 昼間。お昼。正午ごろから二時ごろ。「Firuma.ヒルマ(昼間)　すなわち、Firuno　aida(昼の間)」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ア⸢ツァ⸣ヌ　プ⸢スマー　ヌー⸣スワ
  [ʔa⸢ʦa⸣nu pu̥⸢sumaː nuː⸣suwa]
  (明日のお昼は何をするか)
• プ⸢スマティダー　ビー⸣ルンダ　シ⸢グトー⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [pu̥⸢sumatidaː biː⸣rundaː ʃi⸢gutoː⸣ na⸢ra⸣nu]
  (真昼の太陽の熱気には、ふらつくほどに酔うから、仕事は出来ない)

プスン　[⸣pu̥suŋ] （他動）

• {Mn_1}ひる(放る)。「Feuo　firu.(屁を放る)放屁する.卑語」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• ⸣ピー　⸣プスンティ　⸢スンドゥ⸣　バ⸢カヤ⸣ヌ　プ⸢サラ⸣ヌ
  [⸣piː ⸣pu̥sunti ⸢sundu⸣ ba⸢kaja⸣nu pu̥⸢sara⸣nu]
  (屁を放ようとするが、恥ずかしくて放られない)
• ⸣ピー　⸣プシ　⸣ミサカー　⸣プスクトー　⸣ナルン
  [⸣piː ⸣pu̥ʃi ⸣misakaː ⸣pu̥su ⸣ku̥toː ⸣naruŋ]
  (屁を放ってよければ、放ることは出来る)
• ⸢マー⸣ビン　⸣プシェー　⸣ミサムヌ
  [⸢maː⸣bim ⸣pu̥ʃeː ⸣misamunu]
  (もっと放ればいいのに)
• ⸢パー⸣ク　⸣プシバ
  [⸢paː⸣ku ⸣pu̥ʃiba]
  (早く放れよ)

プスン　[⸣pu̥suŋ] （他動）

• {Mn_2}ひる(嚏る)。くしゃみをする。「Fana　fiqu,firu　coto.(鼻ひく、または、ひること)くしゃみ」『邦訳日葡辞書』の義。
Example phrases
• パ⸢ナシキ⸣　カ⸢カ⸣ルカー　パ⸢ナ⸣　プスン
  [pa⸢naʃi̥ki⸣ kḁ⸢ka⸣rukaː pa⸢na⸣ pu̥suŋ]
  (風邪を引くと鼻を放る)