Define fichi ふぃち Meaning フィチ

ふぃちぇー【額】

(Noun) Forehead

ちちぬふぃちゃい【月ぬ光】

(Noun) Moonlight

ふつ・ふィつｽ【口】

(Noun) Mouth; speech, language, dialect; gate, entryway

フィチ fichi (hwici) ① 名

1. （「引き」に対応する）つて。縁故。
2. 親姻戚関係。縁を引いている者。縁者。遠い親戚までも含めていう。?jaaja maanu～ga.おまえはどこの縁者か。?amatu～'jaN.あそこと親戚だ。
3. 助け。援助。～sjuN.援助する。助けを出す。

ーフィチ -fichi (-hwici) 接尾

1. 匹。-pici,-biciともなる。?iQpici（一匹）,nihwici（二匹）,saNbici（三匹）など。

フィチドゥ fichidu (hwicidu) ① 名

1. あげ窓。引き窓。

フィチジ fichiji (hwiCizi) ① 名

1. 十二支の未（ひつじ）。時間は午後2時。方向は西寄りの南。動物の羊はmeenaahwiizaaという。

フィチミ fichimi (hwicimi) ① 名

1. 横目。流し目。

フィチゲー fichigee (hwicigee) ⓪ 名

1. 現金引き替えで売買すること。

フィチムン fichimun (hwicimuN) ⓪ 名

1. 差し押さえ。また差し押さえられた物。～sarijuN.差し押さえられる。

フィチムン fichimun (hwicimuN) ⓪ 名

1. 挽物。ろくろがんなで作ったもの。木の皿･椀･盆など。

フィチシュ fichishu (hwicisju) ① 名

1. 引き潮。hwirisjuともいう。

ジーフィチ jiifichi (ziihwici) ⓪ 名

1. 字引。辞書。

クイフィチ kuifichi (kuihwici) ① 名

1. いたく後悔すること。kuukweeより後悔の度合が深刻。

フィチアティ fichi ati (hwici?ati) ⓪ 名

1. 引きあて。照合。金額や目録に見合う物品などを照合すること。coomiNtu～sjuN.帳面と照合する。

フィチマガ fichimaga (hwicimaga) ① 名

1. hwici?Nmagaと同じ。

カタフィチ katafichi (katahwici) ① 名

1. 畸形。

ミジフィチ mijifichi (miZihwici) ⓪ 名

1. 水引き。仏壇の前の卓に掛ける小さな幕。

サルフィチ sarufichi (saruhwici) ⓪ 名

1. 猿回し。

アッチフィチ acchifichi (?aQcihwi]ci) ⓪ 名

1. 出歩くこと。しばしば外出すること。kuneedaNSee～Qsi,'jaanee kakaraNtaN.近ごろは外出ばかりして家にはいなかった。

チナフィチ chinafichi (Cinahwici) ⓪ 名

1. 綱引き。沖繩の年中行事の一つ。首里･那覇を始め,各村で夏,稲の収穫が終わり,藁ができるころに行なわれた。村で東西が対抗して行なう。首里では,各村が独立して別個に行なうものと,首里全体が東西に分かれて行なう?aizoo-?uuNna[綾門大繩]とがあった。後者は首里城正門前にある綾門大通りで行ない,最も盛大であった。Cinahwiciに用いる綱は,その頭部が輪になり,雌綱（miiNna）の輪は大きく,雄綱（'uuNna）の輪は小さい。雄綱の輪を雌輪の輪に入れ,雄綱の輪に棒（kaniciという）を通し,雌綱の輪と組み合わせる。雌綱,雄綱ともに太くて引きにくいので,さらにそれに細い綱（tiiNnaという）をたくさん付けて,人人はその細い綱を引く。三本勝負で,二勝すれば勝ち。

フィチチジ fichichiji (hwiciCizi) ① 名

1. （事務などの）引き継ぎ。

フィチフィチ fichifichi (hwicihwici) ① 副

1. ひき替えひき替え。何度もひき替えるさま。seesiN～?irirasjuN.お代わりを何度も入れさせて食べる。

ふいちょうする 【吹聴する】

ふぃち

• 親戚
Example phrases
• っやーや　まーぬ　ふぃち　
  （や)
• が？
  （あなたはどこの親戚か)
• しじぇー　まー　やが？
  （血筋はどこか)

*（参照）っうぇーか、はら

ふぃちゃい／ふぃちぇー

• 額
Example phrases
• っやー　ふぃちゃえー　ふじびちゃい　なてぃ　あんし　ちゅらさる、ちのー　ゆー　うちゃいん　てー。
  （あなたの額は富士のような額でなんとりっぱなことか！　着物はよく似合うね)
• んーもーこっこいんでぃ　いーしぇー、うやぬ　ふぃちゃいとぅ　っくゎぬ　ふぃちゃいとぅ　あーち　よーんぐゎー　がんまかち　あしぶし　やん。
  （「んーもーこっこい」というのは、親と子の額とを合わせて軽くこつんとやる遊びだ)

ふぃちないん　（ふぃちなたん、ふぃちならん、ふぃちなてぃ）

• 抜ける
Example phrases
• んなが　っうぃーりきぎさ　あしどーる　ばすねー　どぅーちゅい　ふぃちなてぃ　びんちょーんかい　うみはまとーたん。
  （みんなが楽しそうに遊んでいるときには自分一人抜けて勉強に精を出していた)

ふぃちなすん　（ふぃちなちゃん、ふぃちなさん、ふぃちなち）

• とって置く
Example phrases
• くぬ　くゎっちーや　うっとぅぬちゃーんかいん　ふぃちなちょーき　よー。
  （このごちそうは弟妹たちにもとって置きなさいよ)

ふぃちゃいん　（ふぃちゃたん、ふぃちゃらん、ふぃちゃてぃ）

• 光る
Example phrases
• っやー　ちぶるぬ　うっさ　ふぃちゃとーくとぅ、いったー　やーや　あかがえー　いらん　てー。
  （あなたの頭はそんなに光っているので、あなたの家は明かりは要らないよね)

ふぃちゃい

• 光り
Example phrases
• わったー　なーんかえー　ちちぬ　ふぃちゃいっし　さちゅる　ちゅらばなぬ　あてぃ、ちゅゆるぬ　ぬちどぅ　やる。
  （私のうちの庭には月の光で咲く美しい花があって、一夜の命しかない)

ふぃちゅん

• 引く、弾く、挽く
Example phrases
• うちなーぐゆみぬ　３ぐゎち３にちねー　うすぬ　ふぃちゅる　じぶんねー、やーにんじゅ　するてぃ　どぅーがんじゅーにげー　しーが　はまうい　すん。
  （陰暦の３月３日には潮が引く頃になると、家族揃って健康をお祈りしに浜に降りる)
• どぅー　ふぃちゅる　じぶん　なとーしが、なまから　あとぅ　しーぶさるくとぅぬ　まんでぃ、うぃーりきさっし　まちかんてぃー　そーん。
  （身を引く頃になっているが、これから後したいことがたくさんあり、楽しみに待ちかねている)
• まーみ　ふぃちゃー
  （豆を挽く器械)
• 、さんしん　ふぃちゃー
  （三線弾く者)

ふぃち　あてぃーん　（〜あてぃたん、〜あてぃらん、〜あてぃてぃ）

• 引き合わす
Example phrases
• まちげーぬ　ねーんが　すら　たげーに　ふぃちあてぃてぃから　っんじゃさ　やー。
  （間違いがないのか、お互いに引き合わせてから出そうね)

ふぃち　くむん　（〜くだん、〜くまん、〜くでぃ）

• （人を）引き込む
Example phrases
• かみどぅくるぬ　っちゅ　ふぃちくどーしぇー、まーさるびけー　あらん、やーぬ　かじゃぬ　ゆたさくとぅ　うちゃくぬ　うほーく　ゆしらっとーん。
  （食事処が人を引き込むのは、おいしいだけではない、雰囲気がいいのでお客が引き寄せられている)

ふぃち　けーすん　（〜けーちゃん、〜けーさん、〜けーち）

• 引き返す
Example phrases
• ありとぅ　いちぇーが　いくけーん　ちゃんてーまん　をぅんでぃーる　くとぅぬ　ねーらんくとぅ　またん　ふぃちけーちゃん。
  （あの人に会いに何度来ても居るということもなくまたも引き返した)

ふぃち　さがいん　（〜さがたん、〜さがらん、〜さがてぃ）

• （空腹で）元気がなくなる
Example phrases
• ちゅーや　してぃみてぃむぬん　かでー　をぅらん、やーさぬ　ふぃちさがとーっさ。
  （今日は早朝食も食べてはいない、お腹がすいて元気がなくなっている)

ふぃち　しみーん　（〜しみたん、〜しみらん、〜しみてぃ）

• 引き締める
Example phrases
• むぬぐとー　ちむ　ふぃちしみてぃ　すしどぅ　じゅん　やる。
  （物事は心を引き締めてするのが本当だ)

ふぃち　たちゅん　（〜たっちゃん、〜たたん、〜たっち）

• 引き立つ
Example phrases
• うりが　すがいよーや、じんかじゃ　する　ちむん　あらんしが、まーんぢ　やてぃん　ふぃちたっちょーん　やー。
  （あの人の装いは、高級そうな服でもないが、どこででも目立っているね)

ふぃち　ちーん　（〜ちたん、〜ちらん、〜ちてぃ）

• 引きつる
Example phrases
• たかどぅくる　うとぅるさするっちゅとぅ　まじゅん　ひこーき　ぬたくとぅ、うりーるまでぃ　ちらー　ふぃちちーかーちー　そーたん。
  （高所恐怖症の人と一緒に飛行機に乗ったら、降りるまで顔はひきつっていた)

ふぃち　とぅいん　（〜とぅたん、〜とぅらん、〜とぅてぃ）

• 引きとる
Example phrases
• うやぬ　あちねーぐとぅ　っくゎぬ　ふぃちとぅてぃ　ゆくん　さけーとーん。
  （親の商売を子が引き継いでさらに繁盛している)

ふぃち　ぬぢゅん　（〜ぬぢゃん、〜ぬがん、〜ぬぢ）

• 引き抜く
Example phrases
• おーふぁや　あまくまから　ふぃちぬぢーねー、びちぬ　ふぁーぬ　ゆかいん。
  （若葉はあちこちから引き抜くと別の葉が育つ)

ふぃち　ぬばすん　（〜ぬばちゃん、〜ぬばさん、〜ぬばち）

• 引き延ばす
Example phrases
• くとぅしぬ　みちじゅねーや　うふかじ　なてぃ　ふぃちぬばさったん。
  （今年のパレードは台風になって引き延ばされた)

ふぃち　のーすん　（〜のーちゃん、〜のーさん、〜のーち）

• 再確認する、改める
Example phrases
• くぬ　すーむん／じん　うんじゅさーに　なーちゅけーん　ふぃちのーち　くぃみそーり。
  （この書類／お金をあなた様でもう一度改めてください)
• どぅく　くさみかんぐとぅ　なーちゅけーん　ちむ　ふぃちのーしぇー。
  （あまり怒らないでもう一度心を落ち着かせなさい)

ふぃち　ゃーすん　（〜ゃーちゃん、〜ゃーさん、〜ゃーち）

• 引き合わす
Example phrases
• まーんかい　をぅが　すら　わからんしが、かんなじ　みちなかをぅとーてぃ　ふぃちゃーち　くぃみそーり。
  （どこにいるかさっぱり分からないが、必ず道中で引き合わせてください)
• ちんぬ　くべー　しかっとぅ　ふぃちゃーち　とぅらし　よー。
  （襟はちゃんと引っ張り合わせてちょうだいね)

ふぃち　ゃーいん　（〜ゃーたん、〜ゃーらん、〜ゃーてぃ）

• 引き合う
Example phrases
• いふぃぐゎーどぅ　もーけー　あくとぅ、みーぶくるんかい　むん　いり−ねー　じょーい　ふぃちゃーらんでぃち、なまぬ　あちねーさーぬ　ねーさんたーや　くめーきやー　なてぃ　みーぶくる　くぃらんぱー　すん。
  （少ししか儲けはないので、新しい袋にものを入れるととても引き合わないといって、今の商売人のお姐さんたちはケチって新しい袋をあげようとはしない)
• なーふぁんちょー　まちぐゎーぬ　ちかさくとぅ、あっちこーいむん　ないくとぅ　ふぃちゃーとーん。
  （那覇の人は市場に近いので、歩いて買い物できるので互いに助け合っている)