Define dabi だび Meaning ダビ

ダビ dabi (dabi) ① 名

1. [荼毘]葬式。沖縄ではもと火葬はなかったはずで,荼毘（だび）をそのまま葬式の意にいったものと思われる。cura?udabi.その項参照。

チュラウダビ chura udabi (cura?udabi) ⓪ 名

1. 盛大な御葬式。会葬者が大勢の盛大な葬式。
2. 平民の葬式を盛大にするために頼まれて参列する士族の婦人。婦人は親戚縁者の葬式にのみ参列する習わしであるが,ときに何の縁もない平民の家から頼まれて,その家の名誉のために会葬参列することがある。参列の最後に連なり,白朝衣（sirucoo）をかぶって顔は見えないが,一見して士族の婦人であることがわかる。その数の多少が名誉の大小にもなった。

たび 【旅】

たび 【足袋】

たび 【度】

たびうた 【旅歌】

たびだち 【旅立ち】

たびたび 【度度】

たびびと 【旅人】

たびしょうぞく 【旅装束】

あくたび 【芥火】

かたひざ 【片ひざ】

がたびし

くたびれ

したひも 【下紐】

ながたび 【長旅】

はつたび 【初旅】

ぴたぴた

ふなたび 【船旅】

くたびれる

しでのたび 【死出の旅】

だび

• 葬式
Example phrases
• たんかーぬ　だべー　あちゃー　やんでぃ　どー。
  （向かいの葬式は明日ってよ)
• だびぬ　あやーに、あちまいんかえー　くららんたん。
  （葬式があって集まりには来れなかった)

ティダビー　[⸣tidabiː] （名）

• 日射病。熱中症か。「太陽酔い」の義。夏の強い直射日光に長時間 uby{曝}{サラ}されると起きる症状。倒れたり、体温が上昇して激しい uby{倦怠感}{ケン|タイ|カン}をおぼえたりする。熱くて気だるくなり、何も出来なくなる状態。
Example phrases
• ドゥ⸢ク⸣ヌ　⸣アツァティ　⸣ティダビーバ　⸢シー⸣　ダ⸢ラシ⸣キティ　シ⸢グトゥン⸣　ノー⸢ン⸣　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [du⸢ku⸣nu ⸣ʔaʦati ⸣tidabiːba ⸢ʃiː⸣ da⸢raʃi̥⸣kiti ʃi⸢gutun⸣ noː⸢n⸣ na⸢ra⸣nu]
  (あまりにも熱いので体調を崩して<太陽酔いをして>、気だるくなって座り込んで仕事も何にも出来ない)

ナマンダビー　[na⸢mandabiː] （名）

• 生酔い。ほろ酔い。酒に少し酔うこと。
Example phrases
• ウ⸢レー⸣　ナ⸢マンダビー　スー⸣カー　シ⸢グ⸣　ウ⸢ブムニ⸣バ　イ⸢ズンダル⸣　プ⸢ストゥ⸣　アウ⸢ツォー
  [ʔu⸢reː⸣ na⸢mandabiː suː⸣kaː ʃi⸢gu⸣ ʔu⸢bumuni⸣ba ʔi⸢ʣundaru⸣ pu̥⸢sutu⸣ ʔau⸢ʦoː]
  (彼はほろ酔いすると、すぐ大言壮語するので人と喧嘩するのだよ)

ティダマキ　[⸣tidamaki] （名）

• 夏の強い直射日光に長時間 uby{晒}{サラ}されて体調に異常をきたすこと。⸣ティダビー[⸣tidabiː]の重い症状。発熱したり、気分が悪くなったり、頭痛・めまい・意識消失などを起こす。熱中症。一種の日射病か。「太陽負け」の義。
Example phrases
• ヤ⸢ラ⸣ベー　⸣ティダナ　プ⸢サ⸣リ　ア⸢サビティル⸣　ティダマキバ　⸢シー⸣　フカイティ　ニ⸢ビマーキ　ベー⸣バ　ス⸢ブ⸣ル　ヒ⸢ヤ⸣シバ
  [ja⸢ra⸣beː ⸣tidana pu̥⸢sa⸣ri ʔa⸢sabitiru⸣ tidamakiba ⸢ʃiː⸣ ɸu̥kaiti ni⸢bimaːki beː⸣ba su⸢bu⸣ru çi⸢ja⸣ʃiba]
  (子供は太陽に干されて遊んで体調を崩して、体温が急に上昇して眠れなくなって<眠りかねて>いるから、頭を冷しなさいよ)