(Noun) Beautiful person, pretty person
Define chura ちゅら Meaning チュラ
Displaying results for chura (chura・ちゅら・チュラ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Sa-Adjective) Beautiful, lovely, darling, pretty, elegant, clean, pure, chaste
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
チュラー chura- (cura-) 接頭
- 美しい・盛大な・立派ななどの意を表わす。curaziN(美しい着物),curawinagu(美女),cura?udabi(盛大な葬式)など。
チュラー churaa (curaa) ⓪ 名
- 美しいもの。また,美人。nakaguSikucuraaといえば,ミス中城の意。
チュラーク churaaku (curaaku) ① 副
- きれいに。清潔に。~susuree.きれいに拭け。
- きれいに。残らず。~?ucikadi neeN.きれいにたいらげてしまった。
- 見事に。立派に。
チュラジン churajin (curaziN) ⓪ 名
- 美しい着物。晴れ着。
チュラサン churasan (curasaN) ⓪ 形
- 美しい。きれいである。また,清潔である。curaku nasjuN.イ・美しくする。きれいにする。ロ.洗骨する。
チュラガサ churagasa (curagasa) ⓪ 名
- 天然痘。疱瘡。忌み恐れて,逆に美しい(cura-)かさ(-gasa)といったもの。
チュラカーギ churakaagi (curakaagi) ⓪ 名
- 美貌。
チュラスガイ churasugai (curasugai) ⓪ 名
- 美しく装うこと。盛装。~sjuN
チュラウダビ chura udabi (cura?udabi) ⓪ 名
- 盛大な御葬式。会葬者が大勢の盛大な葬式。
- 平民の葬式を盛大にするために頼まれて参列する士族の婦人。婦人は親戚縁者の葬式にのみ参列する習わしであるが,ときに何の縁もない平民の家から頼まれて,その家の名誉のために会葬参列することがある。参列の最後に連なり,白朝衣(sirucoo)をかぶって顔は見えないが,一見して士族の婦人であることがわかる。その数の多少が名誉の大小にもなった。
チュラウトゥーイ chura utuui (cura?utuui) ⓪ 名
- ?ugwaN(祈願)の筋が立派に通り,神仏に聞き入れられること。~sjoosa.お願いの筋が立派に通ったよ。
チュラウーフー chura uufuu (cura?uuhuu) ⓪ 名
- 立派なことば使い。よそゆきの敬語。
チュラカーギー churakaagii (curakaagii) ⓪ 名
- 美人。美女。
チュラヰナグ churawinagu (curawinagu) ⓪ 名
- きれいな女。美女。別嬪。
チュランチャーギ churanchaagi (curaNcaagi) ⓪ 名
- 美しいお顔(の方)。curakaagii(美人)の敬語。
ッワービチュラー qwaabichuraa (?waabicuraa) ⓪ 名
- 表面がきれいなもの。うわべを美しく飾る者。外見をつくろうもの。~ga ?ucikuNzoo.表面は美しくて,内心は根性の悪い者。
シチュラーシャン shichuraashan (sicuraasjaN) ⓪ 形
- 小児の体重が重い。小児の体重は,お産が重いことを恐れて?NbusaN(重い)といわない。おとなの体重は?NbusaNという。
チュラウンチョービ chura unchoobi (cura?uNcoobi) ⓪ 名
- 美しいおぐし(?uNcoobi)。
- 女の髪の結い方の名。?usiru(えりあし)の項参照。
チュラッヰースガイ churaqwiisugai (cura?wiisuga]i) ⓪ 名
- 美しいお装い。御盛装。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ちゅらさん
- 美しい
- っやーや いち んーちん、まーから んーちん ちゅらさん やー。
(あなたはいつ見ても、どこから見てもきれいだね) - っやーや やまとぅんちゅぬ ぐとぅ はだぢゅらさん やー。
(あなたは本土の人のように肌がすべすべしているね)
Example phrases
ちゅらーく、ちゅらーさ
- みごとに、すっかり、きれいさっぱり
- っやー たんじょーび ちゅらーさ わしとーたさ。
(あなたの誕生日をすっかり忘れていたよ) - ちゅらーく ちゅらーく ぬらーったん。
(ひどく怒られた) - ちゅらーく ゆぐさってぃ よー。
(すっかり汚されてしまってね) - ちゅらーく あびらってぃ よー。
(すごく大声を出されてね) - ちゅらーく ぬすまってぃねーん。
(すっかり盗まれてしまった) - ちゅらーさ うちかでぃねーん。
(すっかり食べてしまった) - ちゅらーく ねーんなたん。
(きれいさっぱり無くなった)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
チュラーク [ʧu⸢raːku] (副)
- 綺麗に。見事に。すっかり。首里方言からの借用語。
- ⸢ワットゥヌ⸣ ヤ⸢クスクバ⸣ チュ⸢ラーク バシキティル⸣ パ⸢リユーサン⸣シェン⸢ダー
[⸢wattunu⸣ ja⸢kusu̥ku⸣ ʧu⸢raːku baʃi̥kitiru⸣ pa⸢rijuːsaŋ⸣ʃen⸢daː]
(君との約束をすっかり忘れてしまって<ぞ>行くことが出来なかったのですよ)
Example phrases
チュラカーギ [ʧu⸢rakaː⸣gi] (名)
- 美人。美女。美貌。沖縄本島方言からの借用語。「清ら」からの転訛。ス⸢ラカー⸣ギ[su⸢rakaː⸣gi](美人)<老年層>ともいう。ア⸢バリミドゥ⸣ム[ʔa⸢barimidu⸣mu](美女{EOS}「あはれ女」の転訛)というのが伝統的鳩間方言である。
- ウ⸢ヌ プソー デージ⸣ナ チュ⸢ラカー⸣ギツォー
[ʔu⸢nu pu̥soː deːʤi⸣na ʧu⸢rakaː⸣giʦoː]
(あの人は大変な美人だそうだ)
Example phrases
チュラムニ [ʧu⸢ra⸣muni] (名)
- 甘い言葉。巧言。
- チュ⸢ラ⸣ムニ ⸢スー プソー キー⸣ シ⸢キ⸣リ
[ʧu⸢ra⸣muni ⸢suː⸣ pu̥⸢soː kiː⸣ ʃi̥⸢ki⸣ri]
(甘い言葉を使う人には気をつけなさい)
Example phrases
Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect
Results from the [関連データ]南琉球八重山語宮良方言の名詞アクセント資料 [Kanren dēta] Minami Ryūkyū Yaeyama-go Miyara hōgen No meishi akusento shiryō ([Relevant Data] Prosodic materials of the Southern Ryukyuan Yaeyama Miyara dialect), by Kenan Celik, Aso Reiko and Kohei Nakazawa, © CC BY-NC 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Miyara) ↔ Japanese, with basic English search
チュラカーギ [tʃurakaːgi] L (名)
- 美人
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
ちゅら・ちゅうら【美ら】
(Noun)
- Beautiful; Lovely
スパチュラ・スパテル・スパーテル
(Noun)
- Spatula; Spatula knife; Frosting spatula
ちゅらさん
(Noun)
- Beauty; Prettiness
センチュラ
(Noun)
- Centura
コロラチュラ・コロラチューラ・コロラトゥーラ
(Noun)
- Coloratura
ナチュラル
(Common Noun)
- Natural
タランチュラ
(Noun)
- Tarantula
ポーチュラカ
(Noun)
- Portulaca (plant)
ナチュラライズ
(Noun)
- Naturalize; Naturalise
ナチュラリズム
(Noun)
- Naturalism
ドイチュラント・ドイチュランド
(Noun)
- Germany
カリカチュライズ
(Noun)
- Caricaturize; Caricaturise
ナチュラリスト
(Common Noun)
- Naturalist
ナチュラルカラー・ナチュラル・カラー
(Noun)
- Natural color; Natural colour
ナチュラルターン・ナチュラル・ターン
(Noun)
- Natural turn
ナチュラルチーズ・ナチュラル・チーズ
(Noun)
- Natural cheese
ナチュラルフーズ・ナチュラル・フーズ
(Noun)
- Natural foods
ナチュラルトーン・ナチュラル・トーン
(Noun)
- Natural tone
ナチュラルウェーブ・ナチュラル・ウェーブ
(Noun)
- Natural wave
ナチュラルグリップ・ナチュラル・グリップ
(Noun)
- Natural grip
アグリカルチュラル
(Noun)
- Agricultural
ナチュラリスティック
(Noun)
- Naturalistic
ナチュラリゼーション
(Noun)
- Naturalization; Naturalisation
ナチュラルサイエンス・ナチュラル・サイエンス
(Noun)
- Natural science
ナチュラルヒストリー・ナチュラル・ヒストリー
(Noun)
- Natural history
ナチュラルセレクション・ナチュラル・セレクション
(Noun)
- Natural selection
コロラトゥーラソプラノ・コロラチュラソプラノ・コロラトゥーラ・ソプラノ・コロラチュラ・ソプラノ
(Noun)
- Coloratura soprano
アーキテクチャラル・アーキテクチュラル・アーキテクチャル
(~の adjectival noun)
- Architectural
カルチュラルスタディーズ・カルチュラル・スタディーズ
(Noun)
- Cultural studies
すいちゅうナチュラリスト・ダイブ・すいちゅうナチュラリストダイブ【水中ナチュラリスト・ダイブ・水中ナチュラリストダイブ】
(Noun)
- Underwater naturalist dive
Not what you were looking for? Try using a different spelling or check out the suggestions below?:
言葉の助言:
- churu (ちゅる) — Possible 'ru' verb