Define chiru ちる Meaning チル

ちる【鶴】

(Noun) Crane (bird)

きんちる

(Noun) Scalpel sawtail (Prionurus scalprum)

チル chiru (Ciru) ① 名

1. つる。琴･三味線･弓などの弦。
2. 筋。筋肉のすじ。nuudiiZiru（のどの筋）,?udiZiru（腕の筋）,?aduZiru（アキレス腱）など。

チル chiru (Ciru) ① 名

1. 鶴。CiruNtuiともいう。siN-Ciru maNkami.鶴は千年,亀は万年。

チルギ chirugi (Cirugi) ① 名、接尾

1. つながっているもの。連なるもの。
2. （接尾）nitaNCirugi（二反続きの反物）,niNmeeCiruginu musiN（二枚続きの毛布）など。

チルジ chiruji (Ciruzi) ⓪ 名

1. けづめ。鳥類の攻撃用の爪。

チルブン chirubun (Ciru=buN) ⓪ 自=baN,=di

1. つるむ。交尾する。

チルダイ chirudai (Cirudai) ① 名

1. 失望。落胆。がっかりして体中の筋がだれる意。～sjuN.

チルジュン chirujun (Ciru=zuN) ① 他=gaN,=zi

1. つなぐ。連結させる。

チルカー chirukaa (cirukaa) ① 名

1. 着る皮の意。着物のこと。ciNcirukaaともいう。

チルムン chirumun (cirumuN) ① 名

1. 着る物。衣類。着物。ciNcihwadaともいう。

チルントゥイ chiruntui (CiruNtui) ① 名

1. Ciru（鶴）と同じ。

クチルジ kuchiruji (kuCiruzi) ① 名

1. くつろぎ。

チルチル chiruchiru (CiruCiru) ① 副

1. よたよた。よちよち。歩きはじめの幼児などの走りまわるさま。

チルガユン chirugayun (Ciruga=juN) ① 自=raN,=ti、接尾

1. 連なる。つながる。続く。tiNtu ziitu cirugatooN.天と地と連なっている。
2. （つながって…まで）達する。…に及ぶ。miZinu kubimadi CirugatooN.水が首まで達している。?uhooku kadi nuudiimadi CirugatooN.たくさん食べて（食物が）のどまで達している。
3. （水などに）つかる。（水などにつかって,水が）…まで達する。kubidaki miziNkai～.首の高さまで水につかる。
4. （接尾）…し続ける。?imi miiCirugajuN.夢を長く見続ける。munu 'juNCirugajuN.はてしなくおしゃべりを続ける。

チルギユン chirugiyun (Cirugi=juN) ① 他=raN,=ti

1. 連ねる。連続させる。

クチルジュン kuchirujun (kuCiru=zuN) ① 自=gaN,=zi

1. くつろぐ。体を休めて,のんびりする。

チンチルカー chinchirukaa (ciNciruka]a) ⓪ 名

1. 衣類。着るもの。衣･着る皮の意。cirukaaともいう。～N neeN.着る着物もない。

ムッチルゲーイ mucchirugeei (muQcirugeei) ⓪* 副

1. 大勢がいっしょに騒ぐさま。がやがや。～sjuN.

ニタンチルギ nitanchirugi (nitaNCirugi) ⓪ 名

1. 二反続きの反物。一匹の反物。

ウーチルガーユン uuchirugaayun (?uuCirugaa=juN) ⓪ 自=raN,=ti

1. すっかり連なる。ちょうど達する。及んで同じになる。CirugajuN（連なる,達する,及ぶ）を強めていう語。

フクチルゲーユン fukuchirugeeyun (hukucirugee=juN) ① 自=raN,=ti

1. 寒気で,鳥肌が立つ。

ちる 【散る】

おちる 【落ちる】

くちる 【朽ちる】

みちる 【満ちる】

ちるがいん　（ちるがたん、ちるがらん、ちるがてぃ）

• 浸かる
Example phrases
• うーあみぬ　かーじ　やーぬ　なーかまでぃ　みじぬ　ちるがてぃ　でーじ　ないん。
  （大雨のたびに家の中まで水が浸かって大変なことになる)
• ふよー　ゆーふる　いーねー、くびまでぃ　ゆーんかい　ちるがらんとー　ぬくたまらん。
  （冬は入浴したら首までお湯につからないと温まらない)

ちる　だい

• だるいさま、元気をなくしている様
Example phrases
• てぃまー　ゐーてぃ　うっさうっさーっし　やーんかい　けーてぃ　いすぢ　かばん　あきてぃ　んーちゃしが、ちゃっさ　とぅめーてぃん　ねーらんたくとぅ、ちるだい　さん。
  （給与をもらって喜び勇んで家に帰ってカバンをあけてみたら、いくら探してもなかったので、がっかりした)
• しけぬんかい　うてぃてぃ　ちるだい　そーん。
  （試験に落ちてがっかりしている)
• ちる　ぬぎとーん。
  （元気をなくしている)

*（参照）だいん

ちるむん　（ちるだん、ちるまん、ちるでぃ）

• 交接する
Example phrases
• あーけーじゅーぬ　ちるまがなー　とぅどーし　んーちゃるくとぅぬ　あみ？
  （トンボが交尾しながら飛んでいるのを見たことがあるか)

うーちるがいん　（うーちるがたん、うーちるがらん、うーちるがてぃ）

• すっかり浸透する、すっかり連なる
Example phrases
• プキットゥんかい　いっとーたる　ぺんぬ　インクぬ　うーちるがてぃ　じゃーふぇー　なたん。
  （ポケットに入れていたペンのインクが浸透して困ってしまった)

ちん／ちんちるかー

• 服、衣類
Example phrases
• うちなーぬ　きーくささーに　ちゅくらっとーる　うちなーぢぬん、きかいさーに　うふうふーとぅ　ちゅくらっとーる　ちぬん　むる　ちんでぃ　いちょーん。
  （沖縄の植物で作られている沖縄の着物も、機械で大量に作られている衣服もすべて「ちん」と言っている)
• じんぬ　あれー　ちんちるかーどぅ　こーてぃ　あっちゅさ。
  （お金があればすぐにでも服を買ってるよ)
• うさきーぬ　ちんちるかー　あちみてぃ　ぬー　すが？
  （そんなにたくさんの着物集めてどうするの)

アチルン　[ʔa⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• 熱くなる。お汁等が温まる。
Example phrases
• ⸣ピー　⸢タスク⸣カー　⸢スー⸣ヤ　⸢ナンク⸣ル　ア⸢チ⸣ルン
  [⸣piː ⸢tasu̥ku⸣kaː ⸢suː⸣ja ⸢naŋku⸣ru ʔa⸢ʧi⸣ruŋ]
  (火を焚き付けるとお汁は自然に熱くなる)
• ⸢スー⸣ヤ　マ⸢ダ⸣　ア⸢チラ⸣ヌ
  [⸢suː⸣ja ma⸢da⸣ ʔa⸢ʧira⸣nu]
  (お汁はまだ温まらない)
• キ⸢サーティ⸣　ア⸢チ⸣レーン <⸣アチェーン>
  [ki̥⸢saːti⸣ ʔa⸢ʧi⸣reːŋ <⸣ʔaʧeːŋ>]
  (既に熱くなった)
• ア⸢チ⸣リ　⸢ナー⸣ヌ
  [ʔa⸢ʧi⸣ri ⸢naː⸣nu]
  (熱くなってしまった)
• ⸢オーパ⸣ヤー　ア⸢チ⸣ル　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢ʔoːpa⸣jaː ʔa⸢ʧi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (こんなに早く温まることはない)
• ⸢パー⸣ク　ア⸢チ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [⸢paː⸣ku ʔa⸢ʧi⸣reː ⸣misamunu]
  (早く温まれば<熱くなれば>いいのに)

アマシェーヌフチマチル　[ʔa⸢maʃeːnu⸣ ɸu̥⸢ʧimaʧiru] （連）

• 海底地名。ア⸢マシェー[ʔa⸢maʃeː](小浜家)の先祖がフ⸢チマチル[ɸu̥⸢ʧimaʧiru](漁法の一種{EOS}巻き取り漁法)をしたと伝える地点。⸢トン⸣グヮー[⸢toŋ⸣gwaː](⸢クー⸣シビー{SqBr}⸢kuː⸣ʃibiː{/SqBr}<干瀬の名>)の南側にある

イチョーヌフチル　[ʔi⸢ʧoː⸣nu ɸu̥⸢ʧi⸣ru] （連）

• 胃腸の薬。バ⸢タ⸣ヌ　フ⸢チ⸣ル[ba⸢ta⸣nu ɸu̥⸢ʧi⸣ru](腹の薬)ともいう。
Example phrases
• カ⸢マイ⸣ヌ　⸢タンノー⸣ヤ　イ⸢チョー⸣ヌ　フ⸢チ⸣ルティ　ア⸢ザリ　ブー⸠ダー
  [ka⸢mai⸣nu ⸢tannoː⸣ja ʔi⸢ʧoː⸣nu ɸu̥⸢ʧi⸣ruti ʔa⸢ʣari buː⸠daː]
  (猪の胆嚢は胃腸の薬といわれているよ)

ウチルン　[ʔu⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• {Mn_1}移る。

ウチルン　[ʔu⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• {Mn_2}写る。映る。

ウチルン　[ʔu⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• {Mn_3}似合う。衣類などがよく似合う。映える。
Example phrases
• ク⸢ヌ　キン⸣マー　⸢ワー⸣ナ　ウ⸢チラ⸣ヌ
  [ku⸢nu kim⸣maː ⸢waː⸣na ʔu⸢ʧira⸣nu]
  (この着物は君には似合わない<映らない>)
• イッ⸢ケン⸣　ウ⸢チ⸣ルン
  [ʔik⸢keŋ⸣ ʔu⸢ʧi⸣ruŋ]
  (非常に良く似合う)

ウチルン　[ʔu⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• 感染する。
Example phrases
• プ⸢スヌ⸣　ミー　⸣パルカー　パ⸢ナシキ⸣　ウ⸢チ⸣ルン⸢ダー
  [pu⸢sunu⸣ miː ⸣parukaː pa⸢naʃi̥ki⸣ ʔu⸢ʧi⸣run⸢daː]
  (人ごみの中<人の中>に行くと風邪がうつる<感染する>ぞ)
• ウ⸢チラ⸣ヌ
  [ʔu⸢ʧira⸣nu]
  (感染しない)
• ウ⸢チ⸣ルカー
  [ʔu⸢ʧi⸣rukaː]
  (感染したら)
• ウ⸢チ⸣ル　⸣クトー
  [ʔu⸢ʧi⸣ru ⸣ku̥toː]
  (感染することは)
• ウ⸢チ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [ʔu⸢ʧi⸣reː ⸣misamunu]
  (感染すればよいのに)
• ウ⸢チ⸣リ
  [ʔu⸢ʧi⸣ri]
  (感染せよ)

カチルン　[ka⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• 飢える。かつえる。「飢極、カツヱコウジタリ」『文明本節用集』の転訛したもの。
Example phrases
• イ⸢クサユー⸣ヌ　⸣アトー　ッ⸢ふァイムヌーン　ナー⸣ヌ　ムー⸢ル⸣　カ⸢チ⸣リ　シ⸢ヌ⸣　プ⸢スン⸣　ブ⸢タン⸣ダー
  [ʔi⸢kusajuː⸣nu ⸣ʔatoː f⸢faimunun naː⸣nu muː⸢ru⸣ kḁ⸢ʧi⸣ri ʃi⸢nu⸣ pu̥⸢sum⸣ bu⸢tan⸣daː]
  (戦争の後<太平洋戦争後>は食べる物もない{EOS}皆飢えかつえて、死ぬ人もいたよ)
• ⸣ウン　イ⸢バン⸣カー　カ⸢チ⸣ルン⸢ダー
  [⸣ʔuŋ ʔi⸢baŋ⸣kaː kḁ⸢ʧi⸣run⸢daː]
  (芋を植えないと飢えるぞ)
• ⸣フユー　⸢サンドー⸣シ　⸣ウンサーギ　イ⸢ビシキ⸣ルカー　カ⸢チ⸣ル　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [⸣ɸujuː ⸢sandoː⸣ʃi ⸣ʔunsaːgi ʔi⸢biʃi̥ki⸣rukaː kḁ⸢ʧi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (怠けないで、芋さえ植え付けておくと飢えかつえることはない)
• カ⸢チ⸣レーラ　ノー⸢ン⸣　ッ⸢ふァイス
  [kḁ⸢ʧi⸣reːra noː⸢ŋ⸣ f⸢faisu]
  (飢えたら　何でも食べる)
• シ⸢グトゥン　サン⸣カー　ナー⸢イ　ベー⸣ティ　カ⸢チ⸣リバ
  [ʃi⸢gutun saŋ⸣kaː naː⸢i beː⸣ti kḁ⸢ʧi⸣riba]
  (仕事もしないのなら、ただ何もしないで飢えなさいよ)
• ⸢ウンマー⸣　ッ⸢ふァイムヌティン　ナー⸣ムティ　カ⸢チリ⸣ル　ブ⸢タ⸣ダー
  [⸢ʔummaː⸣ f⸢faimunutin naː⸣muti kḁ⸢ʧiri⸣ru bu⸢ta⸣daː]
  (その頃は食うものもなくて、飢えていたのだよ)
• パ⸢タラク⸣カー　カ⸢チラ⸣ヌ
  [pḁ⸢taraku⸣kaː kḁ⸢ʧira⸣nu]
  (働いたら飢えない)
• ⸣フネー　⸢ナーラサ⸣リティ　カ⸢チ⸣リ　⸢ナーン⸣シェン
  [⸣ɸuneː ⸢naːrasa⸣riti kḁ⸢ʧi⸣ri ⸢naːŋ⸣ʃeŋ]
  (船は流されて、飢えてしまっていた)
• カ⸢チ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [ka.⸢ʧi⸣reː ⸣misamunu]
  (飢えればよいのに)
• 「カツエコウジタル」『文明本節用集』の転訛したものか。 ⸢タイ⸣フーナー　ス⸢クリ⸣ムヌン　ムー⸢ル⸣　サ⸢リティ　ミーラヌ⸣　ッ⸢ふァイムヌン　ナーン⸣ナリ　カ⸢チ⸣リ　⸢ベー
  [⸢tai⸣ɸuːnaː su̥⸢kuri⸣munum muː⸢ru⸣ sa⸢riti miːranu⸣ f⸢faimunun naːn⸣nari kḁ⸢ʧi⸣ri ⸢beː]
  (台風で作物も全部枯れて稔らない{EOS}食べ物も無くなり飢えている)
• カ⸢チラ⸣ヌ
  [kḁ⸢ʧira⸣nu]
  (飢えない)
• ッ⸢ふァイムヌヌ　ナーン⸣カー　カ⸢チ⸣ルン
  [f⸢faimununu naːŋ⸣kaː kḁ⸢ʧi⸣ruŋ]
  (食べ物が無いと飢える)
• ム⸢ヌスク⸣ルサーギ　⸢スー⸣カー　カ⸢チ⸣ル　⸣クトー　⸢ナー⸣ヌ
  [mu⸢nusu̥ku⸣rusaːgi ⸢suː⸣kaː kḁ⸢ʧi⸣ru ⸣ku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (農作物さえ作付けすれば飢えることはない)
• カ⸢チ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [kḁ⸢ʧi⸣reː ⸣misamunu]
  (飢えればよいのに)
• カ⸢チ⸣リ
  [kḁ⸢ʧi⸣ri]
  (飢えろ)

クーフチル　[⸢kuːɸu̥ʧi⸣ru] （名）

• こぐすり(粉薬)。⸢クーフシ⸣ル[⸢kuːɸuʃi⸣ru]ともいう。ミ⸢ジフチ⸣ル[mi⸢ʤiɸuʧi⸣ru](水薬)の対義語。
Example phrases
• ⸢クーフチ⸣ル　⸣ヌムンティ　⸢アー⸣キ　ン⸢ツァイテイ⸣　ムー⸢ル⸣　フ⸢キトゥバ⸣シ　⸢ナー⸣ヌ
  [⸢kuːɸuʧi⸣ru ⸣numunti ⸢ʔaː⸣ki ʔn⸢ʦaiti⸣ muː⸢ru⸣ ɸu̥⸢kituba⸣ʃi ⸢naː⸣nu]
  (粉薬を飲もうとして喉に詰まらせて、咳き込んで全部吹き飛ばしてしまった)
• ⸢クーフチ⸣ル　⸣ヌムン
  [⸢kuːɸu̥ʧi⸣ru ⸣numuŋ]
  (粉薬を飲む)
• ク⸢ヌ　クーフチ⸣ロー　バ⸢タ⸣ヤンナ　ス⸢クン
  [ku⸢nu kuːɸu̥ʧi⸣roː ba⸢ta⸣jannaː su̥⸢kuŋ]
  (この粉薬は腹痛に効く)

クダシフチル　[ku⸢daʃiɸu̥ʧiru] （名）

• 下し薬。下剤。
Example phrases
• シ⸢ビコーリ⸣プソー　ク⸢ダシフチル⸣　ヌミバ
  [ʃi⸢bikoːri⸣pu̥soː ku⸢daʃiɸu̥ʧiru⸣ numiba]
  (便秘の人は下剤を飲みなさい)

クチルン　[ku̥⸢ʧi⸣ruŋ] （自動）

• 朽ちる。物が腐食して壊れる。⸢Cuchi,tçuru,itaクチ,ツル,チタ(朽ち,つる,ちちた)腐る.多くの場合樹木,竹,材木に関して言う.」『邦訳日葡辞書』の転訛か。
Example phrases
• ア⸢ナ⸣プリヤーヌ　パ⸢ラー⸣ヌ　ク⸢チ⸣ルンケン　ッ⸢サール⸣ヌ　⸣シディ　⸢ベー⸣タ
  [ʔa⸢na⸣purijaːnu pa⸢raː⸣nu ku̥⸢ʧi⸣ruŋken s⸢saːru⸣nu ⸣ʃidi ⸢beː⸣ta]
  (掘建て小屋の柱が朽ちるほど白蟻が発生<孵化して>いた)
• ⸢スー⸣カン　⸢スー⸣カー　パ⸢ラー⸣ヤ　ク⸢チラ⸣ヌ
  [⸢suː⸣kan ⸢suː⸣kaː pa⸢raː⸣ja ku̥⸢ʧira⸣nu]
  (海水に材木を長期間浸けて<潮乾>すると柱は朽ちないよ)
• ク⸢チヤッ⸣サン
  [ku̥⸢ʧijas⸣saŋ]
  (朽ち易い)
• ク⸢チ⸣ルクトー　⸢ナー⸣ヌ
  [ku̥⸢ʧi⸣ruku̥toː ⸢naː⸣nu]
  (朽ちることはない)
• ムー⸢ル⸣　ク⸢チ⸣レー　⸣ミサムヌ
  [muː⸢ru⸣ ku̥⸢ʧi⸣reː ⸣misamunu]
  (全部朽ちればよいのに)
• ク⸢チ⸣リ
  [ku̥⸢ʧi⸣ri]
  (朽ちろ)

クッチルン　[⸢kutʧiruŋ] （自動）

• 崩壊する。ばらばらに崩れる。⸣クツンとも言う。
Example phrases
• ⸢ネーサバン　クッチラヌ
  [⸢neːsabaŋ kutʧiranu]
  (煮ても煮崩れしない<崩れない>)
• ⸢ネーシター　クッチナー⸣ヌ
  [⸢neːʃitaː kutʧinaː⸣nu]
  (煮たら崩れてしまった)
• ⸢ネース⸣カー　⸢クッチルン
  [⸢neːsu⸣kaː ⸢kutʧiruŋ]
  (煮たら荷崩れする<崩れる>)
• ⸢クッチル⸣　バソー
  [⸢kutʧiru⸣ basoː]
  (崩れる時は)
• ⸢クッチレー⸣　ミサムヌ
  [⸢kutʧireː⸣ misamunu]
  (崩れたらいいのに)
• ⸢パー⸣ク　⸢クッチリ
  [⸢paː⸣ku ⸢kutʧiri]
  (早く崩れろ)

クナフチル　[ku⸢naɸu̥ʧi⸣ru] （名）

• 粉薬。散薬。ミ⸢ジフチ⸣ル[mi⸢ʤiɸu̥ʧi⸣ru](水薬)の対義語。
Example phrases
• ク⸢ナフチ⸣ル　⸣ヌムンティ　⸢アー⸣キ　ン⸢ツァイティ　ミー⸣パナナ　フ⸢キ⸣カキ　⸣シケーバン
  [ku⸢naɸu̥ʧi⸣ru ⸣numunti ⸢ʔaː⸣ki ʔn⸢ʦaiti miː⸣panana ɸu̥⸢ki⸣kḁki ⸣ʃi̥keːbaŋ]
  (粉薬を飲もうとして、喉を詰まらせ、噴き出して顔に吹きかけてあるよ)

サギフチル　[sa⸢giɸuʧi⸣ru] （名）

• 「下げ薬」の義。頭痛や、のぼせを下げる薬。便秘に効く薬。利尿剤。下剤。
Example phrases
• ⸢マーギラ⸣　サ⸢ク⸣ラギラー　ム⸢カ⸣シェーラ　サ⸢ギフチ⸣ルティ　ア⸢ザリブンダ⸣　シジ　ヌ⸢マ⸣シバ
  [⸢maːgira⸣ sḁ⸢ku⸣ragiraː mu⸢ka⸣ʃeːra sa⸢giɸuʧi⸣ruti ʔa⸢ʣaribunda⸣ ʃiʤi nu⸢ma⸣ʃiba]
  (シラナミ<しゃこ貝の一種>やヒメジャコ<しゃこがいの一種>は昔から利尿剤といわれているので、煎じて飲ませなさいよ)
• ア⸢バ⸣サーン　サ⸢ギフチ⸣ルティ⸢ダー
  [ʔa⸢ba⸣saːn sa⸢giɸu̥ʧi⸣ruti⸢daː]
  (ハリセンボンも下げ薬<利尿剤>だそうだよ)

サマシフチル　[sa⸢maʃiɸuʧi⸣ru] （名）

• 熱冷まし。解熱剤。「冷まし薬」の義。
Example phrases
• サ⸢マシフチ⸣ル　⸣ヌミティ　⸣ニチ　サ⸢マ⸣シバ
  [sa⸢maʃiɸuʧi⸣ru ⸣numiti ⸣niʧi sa⸢ma⸣ʃiba]
  (解熱剤を飲んで熱を冷ましなさい)

サリフトゥッチルン　[sa⸢riɸututʧi⸣ruŋ] （自動）

• 枯れ朽ちる。朽ち果てる。
Example phrases
• フ⸢クンキーヤ⸣　ヤ⸢マン⸣ミーナ　⸣キシ　⸢トー⸣シ　シ⸢キ⸣ルカー　ッ⸢サール⸣ヌ　⸢ペー⸣リティ　　サ⸢リフトゥッチ⸣ルン
  [ɸu̥⸢kuŋkiːja⸣ ja⸢mam⸣miːna ki̥ʃi ⸢toː⸣ʃi ʃi̥⸢ki⸣rukaː s⸢saːru⸣nu ⸢peː⸣riti sa⸢riɸututʧi⸣ruŋ]
  (福木は山の中に切って倒しておくと白蟻が入って朽ち果てる)

シキフチル　[ʃi̥⸢kiɸuʧi⸣ru] （名）

• 付け薬。塗り薬。皮膚につける薬剤。軟膏。ヌ⸢ミフチ⸣ル[nu⸢miɸuʧi⸣ru](飲み薬)の対義語。
Example phrases
• ⸢パン⸣ヌ　キ⸢ジヌ⸣　フ⸢チ⸣ナー　シ⸢キフチ⸣ル　⸣シキ　ッ⸢ふィーリ
  [⸢pan⸣nu ki⸢ʤinu⸣ ɸu̥⸢ʧi⸣naː ʃi̥⸢kifu̥ʧi⸣ru ʃi̥ki f⸢fiːri]
  (足の傷の傷口に付け薬<塗り薬>を塗ってくれ)

シジフチル　[ʃi⸢ʤiɸuʧi⸣ru] （名）

• 煎じ薬。
Example phrases
• ⸣アッパー　シ⸢ジフチ⸣ル　ヌ⸢ミトゥー⸣シ　⸢オー⸣ル
  [⸣ʔappaː ʃi⸢ʤiɸuʧi⸣ru nu⸢mituː⸣ʃi ⸢ʔoː⸣ru]
  (お祖母さんは煎じ薬を飲み続けて<飲み通して>おられる)
• シ⸢ジフチ⸣ル　⸣シジ　ヌ⸢マ⸣スカー　バ⸢タヤン⸣マー　⸢ノー⸣ルン
  [ʃi⸢ʤiɸu̥ʧi⸣ru ⸣ʃiʤi nu⸢ma⸣sukaː ba⸢tajam⸣maː ⸢noː⸣ruŋ]
  (煎じ薬を煎じて飲ませると腹痛は治る)

シビラシフチル　[ʃi⸢biraʃiɸu̥ʧiru] （名）

• 腫れ物に貼る薬。腫れをひかせる薬。吸出し膏薬。
Example phrases
• シ⸢ビラシフチルバ⸣　ア⸢シ⸣ブナ　パ⸢リ⸣　スクカー　ピ⸢クン⸠ダー
  [ʃi⸢biraʃiɸuʧiruba⸣ ʔa⸢ʃi⸣buna pa⸢ri⸣su̥kukaː pi̥⸢kun⸠daː]
  (吸出し膏薬を出来物に貼っておくと腫れが引くよ)

シラシフチル　[ʃi⸢raʃiɸuʧiru] （名）

• 消炎剤。化膿止め。化膿しかけたおできや腫れたものを治す薬。「散らし薬」の転訛したもの。シ⸢ラシフシル[ʃi⸢raʃiɸuʃiru](消炎剤{EOS}散らし薬)ともいう。
Example phrases
• シ⸢ラシフチルバ　ヌーリティ⸣　ア⸢シ⸣ブ　シ⸢ラシ⸣バ
  [ʃi⸢raʃiɸuʧiruba nuːriti⸣ ʔa⸢ʃi⸣bu ʃi⸢raʃi⸣ba]
  (消炎剤<散らし薬>を塗って、お出来を散らして治しなさいよ)
• ガ⸢ジマル⸣ヌ　⸣シロー　ア⸢シブ⸣ヌ　シ⸢ラシフチル⸣ティ　ム⸢カ⸣シプソー　ア⸢ゾーッ⸣タ
  [ga⸢ʤimaru⸣nu ⸣ʃiroː ʔa⸢ʃibu⸣nu ʃi⸢raʃiɸuʧiru⸣ti mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ʔa⸢ʣoːt⸣ta]
  (ガジマルの樹液はあせも<汗疹>の消炎剤<散らし薬>だと昔の人はいわれた)