チクショー chikushoo (cikusjoo) ⓪ 名
- 畜生。また,畜生のような者。
Define chikushoo ちくしょお Meaning チクショー
Displaying results for chikushoo (chikushoo・ちくしょお・チクショー) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
チクショームン chikushoomun (cikusjoomuN) ⓪ 名
- 不人情な者。残酷な者。saasa,'junagatasanagata'waNtatitii,～.サーサ（拍子）,一晩中わたしを立たせておくのか,ひどい人。（遊女が客を恨んだことば）
チクショーギーナー chikushoogiinaa (cikusjoogiinaa) ⓪ 副
- 畜生のようなさま。無慈悲なさま。～sjuN.むごいことをする。～,?uNna kutunu najumi.畜生のように,そんなひどいことができるか。
ウヤブンノー、ックヮチクショー uyabunnoo、kkwachikushoo (?ujabuNnoo、Qkwacikusjoo) ⓪、① 句
- 親は子ぼんのうで,子は親に対して畜生のよう。親の心子知らず。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウヤヌプリムヌッふァチクショー [ʔu⸢ja⸣nu pu⸢rimunu⸣ f⸢faʧikuʃoː] （成）
- 親は大の子煩悩で、子供は恩知らずの畜生同然である。親は自分の子供のこととなると善悪の区別を忘れるほどに思うのに、子供は親の気持ちを理解せず畜生同然であるの意。
- ム⸢カ⸣シェーラ ウ⸢ヤ⸣ヌ プ⸢リムヌ⸣ ッ⸢ふァチクショー⸣ティ ア⸢ザリブー
[mu⸢ka⸣ʃeːra ʔu⸢ja⸣nu pu⸢rimunu⸣ f⸢faʧikuʃoː⸣ti ʔa⸢ʣaribuː]
(昔から親は子煩悩で子供は恩知らずの畜生同然であるといわれている)
Example phrases
ッふァチクショー [f⸢faʧikuʃoː] （名）
- 親心を理解し得ない子供。親心を理解できない子供は畜生と同じの意味。「子畜生」の義。
- ウ⸢ヤ⸣バ ⸢タン⸣ガ シ⸢ティ⸣シキティ ⸢ピン⸣ギパル ス⸢ク⸣ヌ ッ⸢ふァチクショーティン⸣ ブ⸢リル ブー
[ʔu⸢ja⸣ba ⸢taŋ⸣ga ʃi̥⸢ti⸣ʃi̥kiti ⸢piŋ⸣giparu su̥⸢ku⸣nu f⸢faʧikuʃoːtim⸣ bu⸢riru buː]
(親を一人をほったらかして<捨て置いて>逃げ去るほどの子畜生とているものだ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese-English, English-Japanese
コンチクショー
(Expression)
- Damn it