Define butaa ぶたあ Meaning ブター

ブター butaa (butaa) ⓪ 名

1. でぶ。太っちょ。

ブターク butaaku (butaaku) ⓪ 副

1. 太く。厚く。butakuと同じ。butaku＜butasaN

ニーブター niibutaa (niibutaa) ⓪ 名

1. 根太。腫れ物の一種で脂肪分の多い箇所にできるもの。niibutuともいう。

ブタアンダ buta anda (buta?aNda) ⓪ 名

1. 豚の油。ラード。butajuともいう。

クェーブター kweebutaa (kweebutaa) ⓪ 名

1. でぶ。肥大漢。kweetaa,kweetuuともいう。

ワタブター watabutaa ('watabutaa) ⓪ 名

1. 腹が大きい者（卑称）。

ブタアッタミ buta attami (buta]?aQtami) ⓪ 名

1. 豚肉。

シブター　[ʃi⸢bu⸣taː] （名）

• (動)魚の名。和名、ソウダガツオ(体長約35センチ)。マグロの幼魚か。カツオ漁船ではあまり重視されなかった。
Example phrases
• シ⸢ブ⸣タシェー　カ⸢ツブシェー⸣　ス⸢クララ⸣ヌ
  [ʃi⸢bu⸣taʃeː kḁ⸢ʦubuʃeː⸣ su̥⸢kurara⸣nu]
  (シブタ<ソウダガツオ>では、鰹節は作られない)

ニーブター　[⸣niːbutaː] （名）

• 悪性の腫れ物(おでき)。⸢膿瘍(abscess)、細菌性または非細菌性でおこる化膿性の病気。小児に多い」『医学沖縄語辞典』。大腿部、臀部などの脂肪の多い部分に生ずる腫れ物。「Nebuto.ネブト(根太)癤瘍(せつよう)~」『邦訳日葡辞書』の転訛したもの。
Example phrases
• イ⸢サ⸣ヌ　⸢オーラン⸣　ユンダ　カ⸢ティヌ⸣　アル　プ⸢スヌル⸣　ク⸢ビン⸣ヌ　バ⸢リ⸣シ　⸣ニーブター　バ⸢リティ　アーソーッ⸣タ
  [ʔi⸢sa⸣nu ⸢ʔoːraɲ⸣ junda kḁ⸢tinu⸣ ʔaru pu̥⸢sunuru⸣ ku⸢bin⸣nu ba⸢ri⸣ʃi ⸣niːbutaː ba⸢riti ʔaːsoːt⸣ta]
  (医者がおられないので、経験のある人<勝手の分かる人>が瓶の鋭利な破片でお出来<根太>を切開して膿みを出された)
• ム⸢ムッ⸣タラナー　⸣ニーブターヌ　⸣ンジティ　⸣ヤミ　ナ⸢ラ⸣ヌ
  [mu⸢mut⸣taranaː ⸣niːbutaːnu ⸣ʔnʤiti ⸣jami na⸢ra⸣nu]
  (腿にねぶと<根太>ができて、痛くて堪らない)

ニーブター　[⸣niːbutaː] （名）

• (動)魚の名。ヨコシマタマガシラ(体長約20センチ{EOS}糸満方言では、ヒシムチグヮ―)という。ム⸢チイズ[mu⸢ʧiiʣu]に似ている

ニーブターアースン　[⸣niːbutaː ⸢ʔaːsuŋ] （連）

• おでき<膿腫>を切開して膿を出す。悪性の腫物を切開して膿を出す

バタブター　[⸣batabutaː] （名）

• お腹の大きい人。太鼓腹。大食漢。卑語。「腹太奴」の義。ウ⸢ブ⸣バタ[ʔu⸢bu⸣bata](大きなお腹{EOS}妊婦{EOS}妊婦に対して親愛の情を持って言う)には卑語の意味はない。
Example phrases
• ⸣バタブター　⸢マーシ⸣ノ　ギュー⸢サ⸣　ッ⸢ふァーサバン⸣　メーティ　ア⸢ザヌ
  [⸣batabutaː ⸢maːʃi⸣no gjuː⸢sa⸣ f⸢faːsabam⸣ meːti ʔa⸢ʣanu]
  (太鼓腹奴<猿>めが、いくら食わせても十分<もう結構>だとは言わない)

ユノンアブター　[ju⸢noŋ⸣ʔabutaː] （名）

• 与那国のおっかあ。与那国から嫁入りしてきた人。与那国方言では、母親のことをアブ⸢た[abu⸢t'a]というので、その難しい発音を uby{揶揄}{ヤ|ユ}して「与那国人のアブた」という。
Example phrases
• パ⸢トゥ⸣マナーン　ユ⸢ノン⸣　アブターヌ　⸢オーッ⸣タン
  [pḁ⸢tu⸣manaːŋ ju⸢noŋ⸣ ʔabutaːnu ⸢ʔoːt⸣taŋ]
  (鳩間島にも⸢与那国のおっかあ」がおられた)