バクヨー bakuyoo (bakujoo) ⓪ 名
- ばくろう。馬の売買を業とする者。?Nmabakujooともいう。転じて,馬以外の家畜を売買する者をも?usibakujoo（牛の売買をする者）,?waabakujoo（豚の売買をする者）のようにいう。
- 仲買人。ブローカー。周旋屋。卑しめていう場合が多い。Zuribakujoo（女郎周旋屋）など。
- 商売上の利益を目的とした交換。～sjuN.もうけのための交換をする。
Define bakuyoo ばくよお Meaning バクヨー
Displaying results for bakuyoo (bakuyoo・ばくよお・バクヨー) – ryukyu
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
ジュリバクヨー juribakuyoo (Zuribakujoo) ⓪ 名
- 女郎を人身売買する者。
ッワーバクヨー qwaabakuyoo (?waabaku]joo) ⓪ 名
- 豚の売買･周旋をする者。
ウシバクヨー ushibakuyoo (?usibakujoo) ① 名
- 牛買い。牛の売買をする者。
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ウシバクヨー [ʔu⸢ʃibakujoː] （名）
- うしばくろう(牛博労)。牛を売り買いして荒稼ぎをすること。またその人。
- ウ⸢ヌ⸣ プ⸢ソー⸣ ウ⸢キ⸣ナーラ ⸢ヤイマーバー⸣キ ウ⸢シバクヨーバ シール⸣ アイニ ⸢モーク⸣タツォー
[ʔu⸢nu⸣ pu̥⸢soː⸣ ʔu⸢ki⸣naːra ⸢jaimaːbaː⸣ki ʔu⸢ʃibakujoːba ʃiːru⸣ ʔaini ⸢moːku⸣taʦoː]
(その人は沖縄から八重山まで牛博労をして<ぞ>あんなに儲けたそうだよ)
Example phrases
バクヨー [ba⸢ku⸣joː] （名）
- 牛馬などの家畜を仲介、 uby{周旋}{シュウ|セン}する人。西表の山から貴重な建築材を伐り出したり、その仲介、周旋をする人。建材の仲買人。「ばくろう(博労)」の転訛したものか。
- ウ⸢レー⸣ バ⸢クヨー⸣バ ⸢シール⸣ ムノー ッ⸢ふァイ ブー⸣ティバン⸢ナー
[ʔu⸢reː⸣ ba⸢kujoː⸣ba ⸢ʃiːru⸣ munoː f⸢faibuː⸣tiban⸢naː]
(彼は博労をして生活して<飯を食って>いるってねえ)