X
字
🔧
  • Handwritten Kanji Search
  • Radical Search

Handwritten Kanji Search

Angles:
Direction:
Overlap:
Saver:

Near match:

Partial match:

Fuzzy match:

Similarity match:

Wrong order match:

Use the drawing pad to the left to get started! Then select a character to insert it into the search box.

Settings

Search type

Word search: Languages

Word search: Databases

Define atayuN あたゆん Meaning アタユン

Displaying results for atayuN (atayun・あたゆん・アタユン) – ryukyu

A dictionary of the Ryukyuan language

Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Okinawan → Japanese

アタユン atayun (?ata=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 当たる。的中する。相当する。また,合う。また,出来事に出会う。事に当たる。saNminoo ?atatoomi.計算は合っているか。cimunu～.気が合う。心が通ずる。miituNda 'jatiN cimunu ?ataraN kutunu ?aN.夫婦でも心の通わないことがある。?atatidu sijuru.実際に経験して,はじめてわかる。?atataru husjoo.悪いことに出会ったのが運のつき。当たったのが運が悪い。
  2. 食物に当たる。食中毒する。
  3. 悪いこと･やましいことが,思い当たる。痛いところを突かれる。?atajuru gutu ?juN.痛いところを突くように言う。自分が攻撃されているのでない時,自分自身のやましい点を思い当たった場合はduu?ataisjuNという。

カタユン katayun (kata=juN) ① 他=raN,=ti

文

  1. 語る。katajabira.語りましょう。'iikutu katari.〔口語〕からすが鳴いた時に言うまじない。いいことを語れの意。

ワタユン watayun ('wata=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 渡る。一方から他方へ渡って移る。
  2. （物が人に）渡る。ziQcuunu～.月給が渡る。

ビタタユン bitatayun (b●tata=juN) ① 自=raN,=ti

  1. しなびる。生気が衰えてしぼむ。植物･人間などにいう。

フィダタユン fidatayun (hwidata=juN) ⓪ 自=raN,=ti

  1. （間柄が）へだたる。疎遠になる。距離についてはhwizamijuNという。?ujatu Qkwadu 'jaSiga hwidatatooN.親と子なのに疎遠になっている。

ティリワタユン tiriwatayun (tiriwata=ju]N) ⓪ 自=raN,=ti

  1. 照り渡る。

ウムイアタユン umui atayun (?umui?ata]=juN) ⓪ 他=raN,=ti

  1. 思い当たる。?umui?atataru kutunu ?aN.思い当たったことがある。

チチアタユン chichi atayun (Cici?ata=juN) ① 自=raN,=ti

  1. 突き当たる。衝突する。
  2. 行きづまる。