(Noun) Father, dad
Define acha あちゃ Meaning アチャ
Displaying results for acha (acha・あちゃ・アチャ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
(Noun) Sadness and distress of living on an isolated island; Island fever
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Okinawan → Japanese
アチャ acha (?aca) ⓪ 名
- あした。あす。
カチャ kacha (kaca) ① 名
- 蚊帳。~hwicuN.蚊帳を吊る。
アファチャ afacha (?ahwaca) ⓪ 名
- 安波茶。«地»参照。
ハチャー hachaa (hacaa) ① 名
- 蜂。?usjuu doo,~.蜂が来た時にとなえるまじない。「おれは王様だぞ,蜂め」の意。
ナーチャ naacha (naaca) ① 名
- 翌日。明日は?acaという。?unu~nu 'juu?irigata.その翌日の日の暮れがた。~hweeku.翌日早く。~nu sutumiti.翌朝。
ターチャ taacha (taaca) ⓪ 名
- 立つことの小児語。たっち。
アチャガイ achagai (?acagai) ① 名
- 時期が終わること。
アガチャー agachaa (?agacaa) ⓪ 名
- 労働者。筋肉労働者。
ンチャチャ nchacha ('Ncaca) ⓪ 名
- kaca(蚊帳)の敬語。御蚊帳。
タチャーイ tachaai (tacaai) ⓪ 名
- 二つ切り。二つ割り。~nasjuN.二つ切りにする。~Nkai sjuN.ともいう。
ワチャク wachaku ('wacaku) ⓪ 自
- からかうこと。他人にいたずらすること。
アチャアサ acha asa (?aca]?asa) ⓪ 名
- あしたの朝。
アチャユル achayuru (?aca]juru) ⓪ 名
- あしたの夜。
アンダチャー andachaa (?aNdaCaa) ⓪ 名
- とかげ。
カチャヌン kachanun (kaca=nuN) ① 他=maN,=di
- ひっかく。爪でかきむしる。
ナマチャー namachaa (namacaa) ⓪ 名
- 気の荒い者。向こう見ず。無鉄砲者。
オーバチャー oobachaa (?oobacaa) ⓪ 名
- 魚名。青のだんだらのある長さ15センチほどの小魚。味はまずい。
ッワーチャー qwaachaa (?waacaa) ① 名
- しゃれ者。おしゃれ。また,気取りや。主として男についていう。
タチャーイー tachaaii (tacaaii) ⓪ 名
- のっぽ。背の高い者への悪口としていう。「二つ割りの者」の意。すなわちふたり分の背たけがあるという意。
トゥナチャー tunachaa (tunacaa) ⓪ 名
- 渡野喜屋。«地»参照。
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
あちゃー
- 明日
- あちゃーん ふぃーや あんでぃ うむてー ならん どー。
(明日があると思ってはいけないよ)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
アチャー [⸣ʔaʧaː] (名)
- 父。名称、呼称ともに用いる。
- ⸢バン⸣テヌ ⸣アチャー ⸣キノー ウ⸢キ⸣ナー ⸢オーッ⸣タ [⸢ban⸣tenu ⸣ʔaʧaː ⸣kinoː ʔu⸢ki⸣naː ⸢ʔoːt⸣ta] (私の家のお父さんは昨日沖縄へ行かれた)。 ア⸢チャー キュー⸣ヤ ⸢パイ⸣サ ユクイ⸢オー⸣リ [ʔa⸢ʧaː kjuː⸣ja ⸢pai⸣sa jukui⸢oː⸣ri] (お父さん、今日は早くお休みなさい)。おもろ語の「あさ」(「親」の同義語、集落の長老)と同じことばであろう、との説がある
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
フォニオ
(Noun)
- Fonio (Digitaria exilis); White fonio; Fonio millet; Hungry rice; Acha rice; Foño
おばあちゃん【お婆ちゃん・お祖母ちゃん・御祖母ちゃん・御婆ちゃん】
(Common Noun)
- Granny; Grandma; Gran; Female senior-citizen
— Word usually written using kana alone / Familiar language
あちゃー・あっちゃ
(Interjection)
- Stone the crows; Blow me down; Oops; Uh oh; Expression of annoyed surprise or shock
かあちゃん【母ちゃん】
(Noun)
- Mum; Mom
— Familiar language
ばあちゃん
(Common Noun)
- Granny; Grandma; Gran; Female senior-citizen
— Familiar language
ドアチャイム・ドア・チャイム
(Noun)
- Door chime
おかあちゃん【お母ちゃん】
(Noun)
- Mum; Mom
— Familiar language
エアチャンバー・エア・チャンバー
(Noun)
- Air chamber
アラビアちゃのき・アラビアチャノキ【アラビア茶の木】
(Noun)
- Khat (Catha edulis); Qat
— Word usually written using kana alone
みいちゃんはあちゃん
(Expression)
- The follower of each new fad
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Possible results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese