(Sa-Adjective) Good, all right, fine, proper, right, well
Define よろしい yoroshii Meaning ヨロシー
Displaying results for よろしい (yoroshii・よろしい・ヨロシー) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
Dictionary of the Practical Use of Okinawan
Results from the うちなーぐち活用辞典テキストデータベース Uchinaaguchi katsuyō jiten tekisuto dētabēsu (Dictionary of the Practical Use of Okinawan), by Shinsho Miyara, © CC BY-ND 3.0 DEED.
Search languages: Japanese ↔ Okinawan
ゆたさん
- 良い、善い、よろしい
- っやーが そーる くとー ゆたさみ?
(あなたがしていることは正しいか) - ゆたさ わっさ
(善し悪し)
Example phrases
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
ミサン [⸣misaŋ] (形)
- {Mn_1}よろしい。好ましい。良い。
- ウ⸢レー⸣ プ⸢ソー⸣ イッ⸢ケナ⸣ ミサン⸢ダー
[ʔu⸢reː⸣ pu̥⸢soː⸣ ʔik⸢kena⸣ misan⸢daː]
(彼は、人柄は非常によい<立派だ>よ) - ⸢オシケー⸣ ミサー⸢ナー⸣ンドゥ ⸣キューズーナ パ⸢ラン⸣カー ナ⸢ラ⸣ヌ
[⸢ʔoʃi̥keː⸣ misaː⸢naː⸣ndu ⸣kjuːʣuːna pa⸢raŋ⸣kaː na⸢ra⸣nu]
(天気は良くないが、今日中に行かないといけない) - ⸢シンダイ⸣ ミサナリ ⸣クーン
[⸢ʃindai⸣ misanari ⸣kuːŋ]
(次第に良くなってくる) - ⸢オシキヌ⸣ ミサール ⸣ピンマー イ⸢ガメー⸣ ン⸢ジラ⸣リン
[⸢ʔoʃi̥kinu⸣ misaːru ⸣pimmaː ʔi⸢gameː⸣ ʔn⸢ʤira⸣riŋ]
(天気のいい時は烏賊釣り漁に出られる)
Example phrases
ヨーソロー [⸢joː⸣soroː] (感)
- よろしい。微速前進。操船で船頭がオ⸢モ⸣カジー[ʔo⸢mo⸣kaʣiː](面舵)、ト⸢リ⸣カジー[to⸢ri⸣kaʣiː](取舵)の必要がなく、船の進行方向へ真っ直ぐに、ゆっくり進め(slow)の号令。「ようそろ(宜候)」の義で帝国海軍の操船用語からの借用語という
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
よろしい【宜しい】
(Common I-adjective)
- Good; OK; All right; Fine; Very well; Will do; May; Can
— Word usually written using kana alone / Honorific or respectful (sonkeigo) language
するよろし・するよろしい
(Expression)
- Had better ...; May as well ...
ほうがよろしい【方がよろしい・方が宜しい】
(Expression)
- Had better; Is advisable
つごうがよろしい【都合がよろしい】
(Expression)
- Convenient
— Polite (teineigo) language
つごうのよろしい【都合のよろしい・都合の宜しい】
(I-adjective)
- Convenient
— Polite (teineigo) language
ちょっとよろしい【一寸宜しい】
(Interjection)
- (Can you) spare a little time (to speak)?; (Do you) have a moment (to speak)?
— Word usually written using kana alone
おあとがよろしいようで【お後がよろしいようで】
(Expression)
- (From rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; Expression used to hand over to the next speaker