Define よほど yohodo Meaning ヨホド

よほど 【余程】

ゆかい／ゆかいに

• よほど、思ったよりもさらに
Example phrases
• じん　ゆかいうっさ　たぶとーっさ／たぶてーっさ。
  （お金をよっぽど貯め込んでいるのだね)
• あれー　ゆかいねー　ふぃまぬ　あさ　やー。
  （あの人はよほど暇なんだねえ)
• あまー　みーぐるま　こーてぃあとぅ、いふぃぐゎーっしから　やーん　ちゅくいのーちょーしが、ゆかいに　じんむち　やてーさ。
  （あの人は新車を買った後、少ししてから家も改築してしているが、よほどお金持ちだったんだね)
• くぬ　なまちゃーや　むぬ　いーよーから　しーよーまでぃ、ゆかいに 　っちゅ　うしぇーとーる　ばー　やさ　やー。
  （この生意気な奴は口のきき方から仕草にいたるまで、よっぽど人をばかにしているつもりだね)
• ゆかいに　あんまさん　やー。
  （結構わずらわしね)
• ゆかいに　とぅーさてーん　やー。
  （よほど遠かったんだね)
• あれー　ゆかいに　かにはんでぃとーん　やー。
  （あの人は思ったよりももうろくしているね)
• ゆかいに　よーとーん　やー。
  （思ったより弱っているね)
• ゆかいに　あちさん　やー。
  （思いのほか暑いね)
• だむぬ　みじぬ　ゆかいうっさ　ふぃなとーん。
  （ダムの水がかなり減っている)

ユカラスク　[ju⸢karasu̥ku] （副）

• 十分に。たっぷりと。よほど。かなり。ずいぶん。相当。「よかる・しこ(四顧)<付近。あたり>」の転訛したものか。
Example phrases
• ⸢クン⸣ドー　ユ⸢カラスコー　モー⸣ケーンテイバーヤ
  [⸢kun⸣doː ju⸢karasu̥koː moː⸣keːntibaːja]
  (今度はかなり儲けたそうだよ)
• ユ⸢カラスコー⸣　イ⸢ザレーン⸠ダー
  [ju⸢karasu̥koː⸣ ʔi⸢ʣareːn⸠daː]
  (相当に<かなり>叱られたよ)

ユフードゥ　[ju⸢ɸuːdu] （副）

• よほど(余程)。かなり。ずいぶん。相当。よっぽど。標準語からの借用語。
Example phrases
• ユ⸢フードゥ<イッ⸢ケナ>　ビンキョー　サン⸣カー　シ⸢キン⸣マー　カ⸢カラ⸣ヌ
  [ju⸢ɸuːdu biŋkjoː saŋ⸣kaː ʃi̥⸢kim⸣maː kḁ⸢kara⸣nu]
  (よほど勉強しないと試験に合格しない<かからない>)