Ryukyu (Okinawa)
(Noun) Thunder
Define みなり minari Meaning ミナリ
Displaying results for みなり (minari・みなり・ミナリ) – ryukyu
JLect: Japonic Languages and Dialects Database
Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.
Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese
A dictionary of the Ryukyuan language
Results from the 沖縄語辞典 データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.
Search languages: Japanese → Okinawan
かみなり 【雷】
See also
はつがみなり 【初雷】
Audio Database of Hatoma Lexicon
Results from the 鳩間方言 音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED
Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese
カンナール [⸢kannaː⸣ru] （名）
- 雷。「襲芳舎、加美奈利乃豆保(かみなりのつほ)『和名抄』」の転訛。
- ⸢カンナール⸣ヌ ⸢ナール⸣カー ム⸢カ⸣シプソー ⸢クヮー⸣ヌ ⸣シチャ ⸢クヮー⸣ヌ ⸣シチャティ ア⸢ゾーッ⸣タツォー
[⸢kannaːru⸣nu ⸢naːru⸣kaː mu⸢ka⸣ʃipu̥soː ⸢kwaː⸣nuʃi̥ʧa ⸢kwaː⸣nuʃi̥ʧati ʔa⸢ʣoːt⸣taʦoː]
(雷が鳴ると昔の人は桑の下、桑の下といわれたそうだ) - ⸢カンナー⸣ロー イッ⸢ケナ⸣ ナ⸢クラー⸣タン
[⸢kannaː⸣roː ʔik⸢kena⸣ na⸢kuraː⸣taŋ]
(雷は非常に怖かった)
Example phrases
シタフ [ʃi̥⸢ta⸣ɸu] （名）
- {Mn_1}服装。衣装。みなり(身形)。
- シ⸢タフヌ カイ⸣ヤン
[ʃi̥⸢taɸunu kai⸣jaŋ]
(衣装が美しい) - タ⸢ビシタ⸣フ
[ta⸢biʃi̥ta⸣ɸu]
(旅支度{EOS}旅行用の衣服を着て準備をすること) - ブ⸢ドゥルシタフ
[bu⸢duruʃi̥taɸu]
(踊り支度{EOS}化粧をし、舞踊の衣装を着て出演準備を整えること)
よ
そおい(装い)
踊
りの衣装(コスチューム)- パ⸢トゥ⸣マナカムリヌ ブ⸢ドゥルシタフヌ⸣ ス⸢ディ⸣ナー カ⸢ザケートゥ⸣ ユ⸢レーナー⸣ル アル⸢ダー
[pḁ⸢tu⸣manakamurinu bu⸢duruʃi̥taɸunu⸣ su⸢di⸣naː ka⸢ʣakeːtu⸣ ju⸢reːnaː⸣ru ʔaru⸢daː]
(鳩間中岡節舞踊衣装のスディナは加治工家と寄合家に<ぞ>あるのだよ)
Example phrases
Japanese-Multilingual Dictionary (JMDict)
Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.
Search languages: Japanese ↔ English
みなり【身なり・身形】
(Common Noun)
- Dress; Attire; Clothing; Getup; Outfit; Personal appearance
かみなり・いかずち・いかづち・らい【雷】
(Common Noun)
- Lightning; Thunder; Thunderbolt
- God of thunder; God of lightning
- Anger; Fit of anger
うみなり【海鳴り】
(Noun)
- Oceanic noise; Rumbling of the sea; Mistpouffer
はたはた・かみなりうお・ハタハタ【鰰・燭魚・雷魚】
(Noun)
- Sailfin sandfish (Arctoscopus japonicus)
— Word usually written using kana alone
みみなり【耳鳴り】
(Noun)
- Buzzing in the ears; Tinnitus
らいせい・かみなりごえ【雷声】
(Noun)
- Large, thunderous voice
セミナリー
(Noun)
- Seminary
セミナリヨ・セミナリオ
(Noun)
- Seminary
ゆみなり・ゆみがた・きゅうけい【弓なり・弓形】
(Noun)
- Arched; Crescent-shaped; Bow-shaped; Segment
ノミナリズム
(Noun)
- Nominalism
カミナリぞく【カミナリ族】
(Noun)
- Hot rodders; Thunder tribe; Vrooming motorcycle gangs
かみなりよけ・らいよけ【雷除け】
(Noun)
- Lightning rod; Lightning conductor; Lightning arrester
- Charm that protects one from lightning
かみなりさま【雷様・雷さま】
(Noun)
- Thunder; God of thunder
— Honorific or respectful (sonkeigo) language
かみなりぞく【雷族】
(Noun)
- Noisy biker gang; Reckless motorcycle riders
— Obsolete term
かみなりいか・カミナリイカ【雷烏賊】
(Noun)
- Kisslip cuttlefish (Sepia lycidas)
— Word usually written using kana alone
かみなりおやじ【雷親父】
(Noun)
- Snarling old man; Irascible old man
ゆみなりになる【弓形になる】
(Expression)
- To bend backward; To become bow-shaped
リミナリティー
(Noun)
- Liminality
かみなりがなる【雷が鳴る】
(Expression)
- To thunder
かみなりがおちる【雷が落ちる】
(Expression)
- To be struck by lightning
- To be yelled at (by someone of higher status); To be scolded harshly
かみなりにうたれた【雷に打たれた】
(Expression)
- Thunderstruck; Hit by a thunderbolt; Struck by lightning
じしんかみなりかじおやじ【地震雷火事親父】
(Expression)
- Earthquakes, thunder, fires, and fathers (as a list of things that are generally feared)
ちょうこうそうかみなりほうでん【超高層雷放電】
(Noun)
- Upper-atmospheric lightning; Upper-atmospheric discharge