JLect - Define みっつ mittsu Meaning ミッツ

Displaying results for みっつ (mittsu・みっつ・ミッツ) – ryukyu

JLect: Japonic Languages and Dialects Database

Results from JLect’s Japonic Languages and Dialects Database, created by Zachary Read, © JLect.com.

Search languages: Japonic (all languages and dialects) ↔ English ↔ Japanese

Ryukyu (Amami: Koniya)

(Number) Three

Ryukyu (Okinawa)

(Number) Three

Results from the 沖縄語辞典データ集 Okinawago jiten dēta-shū (Okinawan Language Dictionary Data Collection), published by the National Institute for Japanese Language and Linguistics, © CC BY 4.0.

Search languages: Japanese → Okinawan

みっつ【三つ】

Results from the 鳩間方言音声語彙データベース Hatoma hōgen onsei goi dētabēsu (The Audio Database of Hatoma Lexicon), by Shinichi Kajiku and Natsuko Nakagawa, © CC BY-SA 3.0 DEED

Search languages: Yaeyama (Hatoma) ↔ Japanese

マミッツァースン　[ma⸢mitʦaːsuŋ] （他動）

Example phrases

⸣シラナー　オ⸢シ⸣ロイ　マ⸢ミッツァースンティ　スンドゥ⸣　マ⸢ミッツァーサラヌ
[⸣ʃiranaː ʔo⸢ʃi⸣roi ma⸢mitʦaːsunti sundu⸣ ma⸢mitʦaːsaranu]
(顔<面>に uby{SqBr}g{/SqBr}{白粉}{オシロイ}を塗りたくろうとするが、塗りたくられない)
マ⸢ミッツァーシ⸣　ミサカー　マ⸢ミッツァース⸣　クトー　⸣ナルン
[ma⸢mitʦaːʃi⸣ misakaː ma⸢mitʦaːsu⸣ ku̥toː ⸣naruŋ]
(塗りたくってよければ、塗りたくることはできる)
⸢マー⸣ビン　マ⸢ミッツァーシェー⸣　ミサムヌ
[⸢maː⸣bim ma⸢mitʦaːʃeː⸣ misamunu]
(もっと塗りたくればいいのに)
⸣シラナー　マ⸢ミッツァーシ⸣バ
[⸣ʃiranaː ma⸢mitʦaːʃi⸣ba]
(顔に塗りたくれよ)

ナナ　[⸣nana] （名）

(数)数の名。なな(七)。しち。⸢ティー[⸢tiː](ひとつ)、⸢ター[⸢taː](二つ)、⸢ミー[⸢miː](みっつ)、⸢ユー[⸢juː](四つ)、⸣イチ[⸣ʔiʧi](五つ)、⸢ムー[⸢muː](六つ)、⸣ナナ[⸣nana](七つ)、⸢ヤー[⸢jaː](八つ)、ク⸢ク⸣ヌ[ku̥⸢ku⸣nu](九つ)、⸢トゥー[⸢tuː](十)の⸢七つ」の意。

Example phrases

ッ⸢ふァーン⸣　ッ⸢ふァアーン⸣　ナ⸢ナマカ⸣ル
[f⸢faːn⸣ f⸢faːn⸣ na⸢namaka⸣ru]
(食べない食べないと言いながら七杯もお代わりして食うほどの大食漢だ)
ナ⸢ナケー⸣ラ　カ⸢ユーンドゥ　ソーダン⸣ヌ　ナ⸢ラ⸣ヌ
[na⸢nakeː⸣ra ka⸢juːndu soːdan⸣nu na⸢ra⸣nu]
(七回も通うけれど相談がまとまらない)
ナ⸢ナ⸣ティー
[na⸢na⸣tiː]
(七年)
ナ⸢ナ⸣ユー　⸣クミー　⸢ニン⸣ガイ　⸢ヨーッ⸣タ
[na⸢na⸣juː ⸣kumiː ⸢niŋ⸣gai ⸢joːt⸣ta]
(七夜を籠めて祈願された)

Results from the Japanese-Multilingual Electronic Dictionary project (JMdict), created by Jim Breen, © Electronic Dictionary Research and Development Group.

Search languages: Japanese ↔ English

みっつ・みつ【三つ・３つ】

(Common)

みっつう【密通】

(Noun)

ふぎみっつう【不義密通】

(Noun)